UWillow - 16. kapitola

Překlad: Já

Kor.: Ona

Clay

POTÉ, CO SI PROVLÉKNU opasek poutky kalhot, zastrčím si košili, dokončím zapínání a pak si vezmu sako z konce postele. Přistoupím ke dveřím koupelny a zaklepu, když do nich strčím.

„Myško!“ Zakřičím přes písničku, kterou má puštěnou přes reproduktor telefonu, a pak proklínám svého zasraného bratra za to, že chtěl, abychom si dnes večer někam vyrazili, když zjistím, že Willow je napůl ohnutá přes pult a má na sobě jedno z mých triček.

„Jo?“

Odtrhnu oči od jejího zadku a setkám se s jejím pohledem. Kurva, je krásná.

„Clayi.“

„Budu čekat v kuchyni,“ řeknu jí po chvíli.

Usměje se. „Dobře, nemělo by to trvat dlouho, jen se musím domalovat a obléct.“

„Nespěchej.“ Ustoupím a zavřu dveře, protože vím, že pokud mezi námi neudělám trochu prostoru, v žádném případě nepůjdeme nikam jinam než zpátky do mé postele. Protože teď, když ji mám, se jí nemůžu nabažit. Jsem závislý nejen na její kundičce, ale na všem, co ji dělá tím, kým je.

Když přijdu do kuchyně, vezmu si mobil a projdu si informace, které mi Tammy poslala k zítřejšímu letu. Poté, co jí potvrdím, že jsem je dostal, otevřu e-mail od Tuckera, který obsahuje jména několika mužů a žen spolu s některými jejich osobními údaji.

„Připravena,“ zavolá Willow.

Zvednu oči od mobilu a sevře se mi žaludek, když vejde do kuchyně a v ruce drží malou lesklou kabelku.

Vlasy má rozpuštěné v hromadě rozcuchaných vln, vršek šatů má nahoře volný a spadá jí z jednoho ramene, pak jí těsně obepíná pas a stehna a končí v půli lýtek, na nohou má podpatky vysoké. Oblečení je jiné než to, které měla na sobě, když jsem ji potkal poprvé, ale cítím stejný pocit touhy jako tehdy, jenže teď je navíc podbarvený majetnickou touhou.

Čelist se mi sevře a hodím telefon na ostrůvek, Tuckerův e-mail zapomenu.

„Pojď sem,“ nařídím jí, když začne dávat věci z velké kabelky do menší.

„Moment,“ zamumlá nepřítomně a soustředí se na to, co dělá.

„Pojď sem, Willow.“

Její oči se na mě upřou, a jakmile se setká s mým pohledem, olízne si rty, přestane s tím, co dělá, a pomalu se ke mně přiblíží.

„Dobře, jsem tady,“ řekne tiše, když jsme u sebe.

Obtočím jí ruku kolem krku a pak jí vklouznu do vlasů a sevřu ji pevněji. Když zalapá po dechu, zakryju jí ústa a vrazím jazyk mezi její rty, ochutnávám ji, zatímco volnou rukou jí hladím zadek a pak zadní stranu stehna.

Uchopím látku jejích šatů a táhnu ji nahoru, dokud ji neobepne kolem pasu. „Nahoru,“ zavrčím a pomůžu jí vyskočit nahoru. Jakmile je její zadek na ostrůvku, rozepnu si pásek a uvolním si penis, pak jí vsunu ruku mezi nohy a přejedu prsty po přední straně kalhotek přes její pohlaví. Její boky se zvedají, pronásledují můj dotek a můj penis pulzuje. Vmáčknu se jí mezi nohy, odsunu krajku stranou a zjistím, jak vlhká pro mne je. Měl jsem ji dnes ráno, pak znovu, než jsme od ní odjeli, a vím, že ji budu mít i dnes večer. Jak už jsem řekl, jsem na tom kurva závislý.

„Clayi,“ zakňučí.

Sjedu špičkou péra nahoru a pak dolů po jejím pohlaví.

Zvednu oči k jejím, vidím, jak jsou temné touhou a potřebou, a zavrčím: „Drž se pultu, Myško.“

Její prsty se ovinou kolem okraje mramoru, na kterém sedí, a já do ní vklouznu jedním prudkým přírazem. Nejsem jemný. Šukám ji tvrdě a ona s hlavou zakloněnou dozadu a zavřenýma očima přijímá každý můj centimetr. Když jí začnu palcem kroužit kolem klitorisu, stěny jejího těla kolem mého ptáka pulzovat, až se mi dělají hvězdy před očima. „Ježíši, ta kundička mě zabije.“ Volnou rukou ji chytnu za zadek a táhnu ji, dokud její zadek nevisí napůl z pultu a můj penis je to jediné, co ji opravdu drží nahoře. Téměř okamžitě ji pohltí orgasmus a její těsné pulzující teplo mi stahuje koule. Po dalších dvou přírazech ji rukama obejmu kolem krku, zakloním jí hlavu a políbím ji, když se udělám tak silně, až se mi podlomí kolena, a zrak se mi zatmí. Jakmile se vzpamatuju, odtáhnu svá ústa od jejích a podívám se do jejích krásných očí.

Celé roky jsem nedělal nic jiného, než že jsem žil a dýchal myšlenkou, jak zlikvidovat ty, kteří Aryu přivedli k sebevraždě drogami a alkoholem, ať už tím, že je dostanu za mříže za ta všechna svinstva, která provedli ostatním, nebo tím, že jim seberu všechno, co vlastnili a milovali. Nemyslel jsem na nic jiného než na uspokojení, které budu cítit, až všechny do jednoho, kteří se podíleli na její smrti, zničím stejným způsobem, jakým pomohli zničit ji. Pak se objevila tahle žena a stala se mou novou posedlostí. Nemá ani tušení, kam až jsem schopen zajít, abych si ji udržel. A já vím, že až se dozví, jaký jsem ve skutečnosti muž, a co jsem všechno udělal, budu muset vykonat víc než jen předstírat, že od ní odcházím, abych se ujistil, že je navždy moje.

„Jsi v pořádku?“ zeptá se a zní to udýchaně.

Dotknu se rty jejího čela. „Jo, bejby.“ Pomalu z ní vyklouznu. „A ty?“

„Kromě toho, že si nejsem jistá, jestli budu moct chodit, jsem v pořádku.“ Zasměje se a já se na ni také usměju, pak popadnu papírové utěrky a očistím se, než udělám totéž s ní. Jakmile je v pořádku, zvednu ji z pultu a pak jí pomůžu upravit sukni šatů. „Jdu si jen zkontrolovat make-up.“ Podívá se na mě, zrudne a já se konečky prstů dotknu její růžové tváře.

„Dobře.“ Skloním se a otřu se svými ústy o její ústa, pak se dívám, jak se vydává směrem k ložnici, zatímco si zastrkuji košili zpátky. Když se po několika minutách vrátí, vypadá pořád dobře ošukaná, ale vlasy má zpátky na svém místě a oteklá ústa jí teď pokrývá tmavá rtěnka, která má barvu červeného vína.

„Teď jsem připravená,“ řekne mi a popadne zlatou kabelku, kterou předtím odložila.

„Vypadáš nádherně, bejby.“

„To jsem tak nějak jsem pochopila, že sis to myslel, když jsi mě pokládal na pult.“ Usměje se.

Uchechtnu se a jdu za ní ke dveřím.

Když sejdeme dolů k mému džípu, podržím jí dveře a počkám, až se připoutá, a pak obejdu zadní sedadlo a nasednu za volant. „Kdykoli budeš chtít dnes večer odejít, dej mi vědět a vyrazíme.“

„A co kdybys mi dal vědět ty, když je zřejmé, že se ti nechce jet?“ Položí mi ruku na stehno dřív, než se po ní stihnu sám natáhnout, protože mám rád naše spojení, i když sedíme hned vedle sebe.

„Nikdy jsem neřekl, že nechci jít.“

„Nemusel jsi to říkat.“ Skoro slyším, jak koulí očima. „Dneska ses mě už tucetkrát ptal, jestli jsem si jistá, že chci někam jít.“

„Já vím, že sis chtěla o víkendu odpočinout.“ Stisknu jí ruku a než stihne odpovědět, začne jí zvonit telefon a ona ho vytáhne z tašky.

„To je moje sestra.“ Přiloží si mobil k uchu. „Ahoj.“ O vteřinu později se začne smát. „Víš, jaký je táta.“

Cítím, jak mě pozoruje, a podívám se jejím směrem a zjistím, že její oči jsou jemné, jak mi pohled tančí po kůži.

„Zeptám se ho, možná bychom mohli příští víkend všichni zajít na večeři.“ Odmlka. „Nic takového, co by se jim líbilo.“

To ve mně vyvolá zvědavost, na co se její sestra ptá.

„Já vím… Hm, jedeme do Rooftopu, je blízko centra… Vážně? Dobře, počkej chvilku.“ Stiskne mi stehno. „Harmony chce vědět, jestli může dneska večer přijít i s manželem.“

„Jasně.“

Odpoví, že budeme rádi, o vteřinu později se rozloučí a zavěsí.

„Promluví si s Harlenem a pošle mi zprávu, jestli přijdou.“ Sklopí si clonu a při nervózním brebentění se podívá do zrcátka. „Slibuju, že moje sestra je mnohem víc v pohodě než táta a její manžel je úžasný. Bude se ti líbit. Miles mi ho vlastně trochu připomíná.“

„Klid, bejby, všechno bude v pořádku.“

„Já vím, jen chci, abys věděl, že jsou v pohodě.“ Povzdechne si, opře se v sedadle a sklopí zrcátko na místo.

„Setkali se někdy s některým z těch kluků, se kterými jsi chodila?“

„Celá moje rodina se seznámila s Brodiem. Můj táta ho nesnášel, ale všichni ostatní ho milovali.“

Kurva, jestli se mi při zaslechnutí jeho jména nesevřou ruce na volantu. „Co se mezi vámi dvěma stalo?“

„Jeho práce.“ Chvíli mlčí a pak dodá. „Nevím, jestli jsi ho poznal, ale hraje hokej v Nashvillu.“ Poslouchám, jak se nadechuje. „Pořád cestoval, což bylo pochopitelné, ale vadilo mi, že i když byl doma, byl víc venku se spoluhráči než se mnou. A pak tu byly ty ženy.“

„Ženy?“

„Jo, neustále se na něj vrhaly ženy a opět jsem pochopila, že to bude jedna z věcí, se kterou se budu muset vypořádat, pokud budeme spolu. Tedy, nejsem hloupá - je to hezký chlap s penězi, také je slavný, takže to bylo nevyhnutelné. Co jsem ale neocenila, bylo to, jak hrál na jejich pozornost tím, že jim flirtování oplácel nebo ho přiživoval. A když jsem mu řekla, jak se cítím, ignoroval moje pocity a dělal, jako bych se chovala jako žárlivá přítelkyně. A ano, žárlila jsem, ale bylo to něco víc. Nikdy jsem se s ním necítila bezpečně a necítila jsem se jako jeho priorita, takže bez těchto dvou věcí jsem věděla, že s ním nemůžu být.“ Vydechla. „Proto to mezi námi skončilo.“

„Spousta žen by si tyhle sračky nechala líbit, bejby, a prostě by předstírala, že je všechno v pořádku. Hodně to o tobě vypovídá.“

„Ne, spousta žen takové věci nějakou dobu snáší, ale nakonec je to sežere. A pak buď odejdou, nebo se jim to tak znelíbí, že se s tím muž nedokáže vyrovnat, a sám ukončí vztah.“

„V tom máš pravdu, Myško.“ Zastavím na parkovišti poblíž klubu.

Když najdu místo k zaparkování, vystoupím a potom jí pomůžu do kabátu, který má u sebe, a vezmu ji za ruku. Když přejdeme ulici, vedu ji dovnitř a prohlížím si otevřenou, slabě osvětlenou místnost. Prostor je zaplněn malými stolky, pohovkami a židlemi, které jsou rozestavěny tak, aby každá z nich byla intimním místem pro setkání s přáteli nebo pro rande.

„Támhle je Dayton.“ Willow mi ho ukáže, zatahá mě za ruku a já zjistím, že sedí s roztomilou brunetkou, kterou nepoznávám. „Pojď.“ Začne kráčet jejich směrem a táhne mě za sebou.

Sleduji, jak se můj bratr postaví, a usmívám se, jak se blížíme.

„Nebyl jsem si jistý, jestli vy dva přijdete.“ Dayton přivítá Willow polibkem na tvář a pak natáhne ruku a dotkne se pěstí té mé.

„Kde je Miles?“ Zeptám se, zatímco si Willow svléká kabát a pokládá ho přes opěradlo pohovky.

„Říkal, že vyzvedává své rande.“ Pokyne ženě, která teď rozpačitě stojí po jeho boku. „Tohle je moje kamarádka Grace.“ Jeho ruka se mihne ke mně a pak k Willow. „Můj bratr Clay a jeho přítelkyně Willow.“

„Těší mě.“ Grace si s úsměvem posunuje brýle s černými obroučkami na špičku nosu.

„Líbí se mi tvoje šaty,“ řekne jí Willow a po tvářích se jí rozlije růžová barva.

„Díky, ty tvoje se mi taky líbí.“ Nervózně si uhladí ruce po bocích a pak se podívá na Daytona. „Jdu si pro pití. Chceš něco?“

„Jsem v pohodě, zlato,“ zamumlá, zvedne pivo v ruce a ona přikývne a pak se podívá na Willow a na mě. „Chce někdo z vás něco?“

„Půjdu s tebou,“ řekne jí Willow a pak zakloní hlavu, aby se setkala s mým pohledem. „Co piješ?“

„Brandy s ledem.“ Vytáhnu peněženku, ale než stihnu vytáhnout nějaké peníze, vezme Grace za ruku a obě odcházejí.

„Takže ona je kamarádka?“ Zvednu obočí na bratra, jakmile jsou obě ženy z doslechu, a on pokrčí rameny.

„Jo, dřív pracovala jako asistentka státního zástupce v Denveru, ale nedávno se přestěhovala sem.“ Podívá se k baru. „Snažil jsem se ji léta dostat, ale ona je tak zatraceně plachá, že je to až k neuvěření.“ Zavrtí hlavou, pak se podívá kolem mě a já se otočím a vidím, že Miles a Ivy jdou naším směrem. Říkal jsem Willow, že Miles pořád s někým chodí, ale Ivy je posledních pár měsíců docela stálá. Jen ještě neprošla jakoukoli zkouškou, kterou Miles mentálně nastavil, aby se mohla setkat s Winter. Na druhou stranu jsem nejednou zahlédl záblesky její skutečné osobnosti, a pokud jsem ji nepřehlédl já, pochybuji, že ji nepřehlédl ani Miles.

„Co se děje?“ Miles se ušklíbne a obejme mě jednou rukou, zatímco Dayton zdraví Ivy. „Kde je Willow?“

„U baru.“

„Spustil jsi ji z očí?“ Zvedne obočí.

„Je tam, kde na ni vidím.“

Zasměje se, když se dotkne pěstí Daytonova těla.

„Dáš si něco k pití, kotě?“ zeptá se Ivy.

Ta se poškrábe na nose. „Ano, ale jen vodku se sodou, slíbila jsem si, že to tenhle víkend nebudu přehánět s kaloriemi.“

„Jasně.“ Zavrtí hlavou. „Hned jsem zpátky.“

Když se Ivy posadí na pohovku a vytáhne telefon, podívám se k baru a sleduju, jak Miles přistoupí k Willow a dotkne se rukou jejích zad. Když se k němu otočí čelem, její plné rty se usmějí a obejme ho, pak pokyne Grace, která vypadá, že je skoro připravená omdlít, když k ní obrátí svou pozornost.

„Tucker je tady.“

Při tom Daytonově prohlášení cítím, jak se mi stáhne čelist. „Neřekl jsi mi, že přijde.“

„Je to náš bratr,“ řekne si pod nosem těsně předtím, než se zašklebí a nahlas řekne: „Podívejme, kdo se ukázal.“

Když se s Tuckerem pozdraví úderem pěsti a Naomi zamává, ohlédnu se k baru a vidím, jak se k nám blíží Willow, Grace a Miles. Jakmile Willow spatří Tuckera, její oči zaletí k mým a prohlédnou si můj obličej.

Ježíši, jsem vyřízený.

„Jsme v pořádku?“ Tucker se zeptá, přistoupí ke mně a já odpoutám pozornost od Willow a soustředím se na něj.

„To mi řekni ty.“

„Přehnal jsem to.“

„To ano,“ souhlasím a on zvedne bradu.

„To mě ani nepozdravíš?“ Naomi se zeptá, vmáčkne se Tuckerovi pod paži a on při tom kontaktu ztuhne.

„Naomi,“ hlesnu.

Usměje se a pak se podívá na Tuckera. „Potřebuju se napít.“

„Víš, kde je bar.“ Odstoupí od ní a její výraz ztuhne.

Kdybych nevěděl, co je to za ženu, bylo by mi jí líto, ale já to vím a přál bych si, aby můj bratr pochopil, že nikdy nenajde štěstí, dokud se ho bude zuby nehty držet.

„Brandy pro tebe.“ Willow se ke mně přisune a vloží mi do ruky krátkou skleničku naplněnou tmavou tekutinou, pak se mi přisune k boku a otočí se k Naomi a natáhne k ní ruku. „Omlouvám se, že ruším. Já jsem Willow.“

„Slyšela jsem o tobě,“ řekne Naomi a vezme ji za ruku. „Já jsem Tuckerova žena Naomi.“

„Clay se o tobě zmínil.“

„Zmínil.“ Naomi se zalesknou oči a podívá se na mě.

„Říkal mi, že jste spolu měli pár schůzek. Muselo to být super trapné, když sis uvědomila, že chodíš s jeho bratrem.“ Zasměje se.

Stisknu rty, abych se neusmál. Nechte to na ní, aby ty sračky vytahovala na světlo dřív, než Naomi vůbec napadne, že by jí s nimi mohla udeřit od boku.

„Velmi.“ Naomi se pevně usměje a pak se rozhlédne. „Jdu si pro pití.“

„Borůvkové martini je úžasné.“ Willow jí zavolá do zad, když se vydá k baru.

Naomi zvedne ruku, aniž by se byť jen ohlédla.

„Jsi zlá.“ Otočím Willow k sobě a jednou rukou ji chytím v pase.

„Proč jsi něco takového řekl?“ zalapá po dechu, když si přiloží dlaň k hrudi.

„Ty víš proč.“ Skloním hlavu a přejedu ústy po jejích usměvavých rtech.

Když se odtáhnu, její úsměv sklouzne a její pohled pátrá po mých. „Jsi v pořádku?“

„O mě se neboj.“

„Proč, protože jsi velký drsňák, který se o sebe dokáže postarat?“

„Ano.“

„To je fuk.“ Sklopí oči.

„Přijde dneska večer tvoje sestra s manželem?“

„Nepsala mi, takže nejspíš ne. Možná se jim s Harlenem nepodařilo sehnat pro Avu hlídání v tak krátkém čase.“ Napije se, pak se podívá směrem k pohovce a zašeptá. „Grace vypadá opravdu mile. Chodí s Daytonem?“

„Jen přátelé.“ Přikývne a nezdá se, že by ji ta zpráva vůbec překvapila.

„Budu jí chvíli dělat společnost, jestli ti nevadí, že jsi tu sám ve své drsňáctví.“

„Je mi dobře.“ Poklepu jí na zadek a ona se vymaní z mého sevření. Když se posadí na pohovku mezi Grace a Ivy, Tucker si stoupne vedle mě.

„Opravdu ti na ní záleží.“

„Opravdu.“ Ani se neobtěžuji se na něj podívat, protože sleduji, jak říká něco, co Grace odhodí hlavu dozadu a rozesměje se, přičemž ten zvuk upoutá Milesovu i Daytonovu pozornost.

„Naomi dnes večer neměla přijít.“ Vtom otočím hlavu, abych se podíval na bratra, a najdu jeho oči na druhé straně místnosti s tvrdou čelistí, a když se podívám, kam zírá. Vidím Naomi, jak se naklání přes bar a se zadkem ve vzduchu mluví s barmanem. „Ona má poměr. Myslí si, že o tom nevím, ale já o tom vím.“

„Ježíši, Tucku.“

„V pondělí mám schůzku s právníkem.“ Jeho oči se setkají s mýma. „Dala výpověď, když zjistila, že je těhotná, a já ji od té doby živím. Potřebuju si být jistý, že jí nebudu muset platit alimenty.“

„Tys mu to řekl?“ Zeptá se Miles, připojí se k nám a Tucker trhne bradou.

„Máš důkaz, že tě podvádí?“ Zeptám se.

„Ten chlap je policajt na stanici. Seznámila se s ním na večeři, na kterou jsme před časem šli. Jeho žena mi volala, aby mi oznámila, že její manžel spí s mojí ženou.“

„Ví ten manžel, že o tom poměru víš?“

„Ne, jeho žena ho ještě nekonfrontovala. Snaží se sehnat práci a schovat si nějaké peníze, než se obrátí na rozvodového právníka.“ Ruce se mu zaťaly v pěst. „Mají syna, kterému jsou teprve tři roky, takže je posledních pár let matkou v domácnosti.“

„Čurák,“ zamumlá Miles.

„Jo.“ Tucker si lokne piva. „Sotva se s ní sžiju, nechci ani pomyslet na to, jaké by to bylo, kdybychom měli dítě.“

„Ty bys na to přišel.“ Říkám mu.

Zatne čelist. „Měl jsem tě kurva poslechnout.“ Prohrábne si prsty vlasy. „Měl jsem…“

„Na to nemysli, teď si musíš vyřešit tyhle sračky a vypořádat se s tím, co přijde.“

„Až jí předám rozvodové papíry, budu potřebovat někde bydlet.“

„Vždycky mám volný pokoj.“ Miles se do toho vloží a pak dodá. „A Daytonův byt je skoro hotový, určitě bys tam mohl na chvíli přespat, než si ujasníš, co chceš dělat.“

„Zůstáváš v Tennessee?“ Ptám se, protože se sem nikdy nechtěl stěhovat, ale vzhledem k případu, na kterém pracuje, neměl na vybranou.

„Zatím.“ Zamumlá.

„Je na cestě zpátky,“ řekne Miles.

Zvednu bradu a pak sleduju, jak přichází k Tuckerovi a objímá ho kolem pasu.

„Trvalo to celou věčnost, než mi přinesli pití,“ řekne a pak se zeptá, zatímco se dívá na pohovku. „Kdo je ta baculka?“

„Nezačínej s těmi svými kecy, Naomi,“ vyštěkne Miles.

Zvedne ruku. „Je to jen otázka. Nikdy předtím jsem ji neviděla,“ řekne tiše, jako by jí to bylo opravdu líto, ale já vím, že je to podělaná lež.

„Panebože, ty jsi přišla!“ Willow vykřikne, a když se otočím, zjistím, že běží přes místnost k ženě, která vypadá podobně, ale ne úplně stejně.

„Kdo je to?“ Ptá se Dayton a sleduje, jak se ty dvě objímají, zatímco muž stojí opodál a kroutí hlavou nad oběma ženami.

„Willowina sestra Harmony a její manžel,“ řeknu jim, když Harlena obejme, než ho pustí, a pak zahákne ruku za ruku své sestry, kterou táhne naším směrem.

„Přišla moje sestra.“ Rozzáří se na mě a vypadá ve svém štěstí tak zatraceně krásně.

„To vidím, Myško,“ řeknu jí a natáhnu k ní ruku.

„Clay.“

„Myško?“ Harmony zvedne obočí na svou sestru, když mě vezme za ruku.

„Dlouhý příběh,“ zamumlá Willow.

„Nemůžu se dočkat, až si ho poslechnu.“ Harmony se na mě podívá a palcem pokyne ke klukovi vedle sebe. „Tohle je můj manžel Harlen.“

„Jak je, chlape?“ Natáhnu se, abych mu potřásl rukou, a pak ho představím svým bratrům, zatímco Willow odvede sestru na pohovku, aby ji představila Grace a Ivy, která se ani nepohnula z místa.

„Chceš se napít?“ Zeptám se Harlena.

Podívá se na svou ženu a pak si vzdechne. „Mám pocit, že budu jeden potřebovat.“

„Tak moc?“ Povytáhnu obočí.

„Když se sejde některá z Maysonových holek, nikdy nevíš, co se stane.“ Ohlédne se na svou ženu, která teď usrkává z Willowina nápoje. „Jediná úleva, kterou jsem měl, byla, když Harmony čekala Avu.“ Znovu se podívá na mě.

„Nějaké rady pro mne?“ Zvednu bradu.

„Pořádně ji k sobě připoutej, chlape, zbouchni ji a pak v tom pokračuj.“

Žaludeční svaly se mi sevřou, když mi hlavou proběhne obraz Willow těhotné s mým dítětem. O vážném vztahu jsem před ní nikdy neuvažoval a myšlenka na vlastní rodinu mi nikdy nepřišla ani na mysl. Za tak zatraceně krátkou dobu se změnilo všechno, o čem jsem si myslel, že mi přinese útěchu. A teď má jedna malá žena naprostou kontrolu nad mou budoucností a mým zdravým rozumem.

Ježíši, věděl jsem, že jsem v prdeli, ale teď je to ještě zřejmější než kdy dřív. Protože to s ní chci, všechno, a vím, že dokud to nebudu mít, nebudu úplně spokojený.