DIVÍTE SE, ŽE UŽ NENÍ TOLIK NOVÝCH PŘEKLADŮ?

PODÍVÁME SE NAMÁTKOU NA PÁR ČÍSEL.....

13. kapitola - 26 komentářů na 151 zobrazení

14. kapitola - 27 komentářů na 147 zobrazení

17. kapitola - 36 komentářů na 167 zobrazení

 

6. kapitola - 25 komentářů na 176 zobrazení

8. kapitola - 30 komentářů na 171 zobrazení

9. kapitola - 29 komentářů na 157 zobrazení

44. kapitola - 27 komentářů na 160 zobrazení

47. kapitola - 29 komentářů na 156 zobrazení

52. kapitola - 31 komentářů na 164 zobrazení

10. kapitola - 42 komentářů na 372 zobrazení

18. kapitola - 44 komentářů na 382 zobrazení

21. kapitola - 48. komentářů na 416 zobrazení

A samozřejmě můžeme pokračovat dál a dál.....

Některé překlady jsou oblíbenější než jiné a samozřejmě se to odrazí na počtu zobrazení, jen už to pak není moc vidět na větším počtu komentářů. Určitě víme, že někdo si kapitolu otevře více, než jednou a je to i více zobrazení, ale zase to není tak zásadní, takže prosím tyhle připomínky psát nemusíte.

Ani už nemusíte psát e-maily s dotazy, proč není víc nových překladů a proč třeba blog najednou nejde zobrazit a vyhledat.

Holky, které se tomu věnují chodí do školy, do práce, mají rodiny a ten překlad trvá X hodin, tak se není čemu divit, že jsou časem prostě a jednoduše znechucené, dělají to jak už se tady několikrát psalo zadarmo, ve svém volném čase, pro radost někoho dalšího, protože ony si to můžou prostě přečíst a jít k další knize, nemusejí nic překládat. A co za to? Nic.... a pomalu to vypadá, že si to tam dávají jen tak, protože odezva minimální....

Těm z Vás, co zůstaly věrné a nevadí jim obětovat pár vteřin pro ten komentář, moc děkujeme a myslíme na to při případných změnách v našem fungování! ♥

Tak se mějte hezky a přeberte si to jak chcete :-) 

Info - Infini

 

Ahooj,

na vědomí se dává, že je hotová kniha Infini, tak kdo si chce oživit překlad, může začít číst, kapitoly se budou zveřejňovat od 27.12. a to po/st/pá. Do konce jich chybí ještě 23 + epilog.

Hezký den! :-) 

Poslední pokus k Facebooku:

1. kvůli přihlášení do skupiny piště pouze na knihynadruhou@seznam.cz

2. piště mail, pod kterým jste přihlášené na fb

3. pokud už se na mail nemůžete dostat, napište to a půjde to jinak

Facebook001

Dámy,

kdo mi dnes 25.3.2020 do 21:00 poslal mail, měl by mít pozvánku, pokud ji nemáte, postupujte následovně:

1. Kontrola, zda pozvánka nepřišla do hromadných, případně spamu.
2. Další kontrola, jestli jsem od Vás dostala opravdu e-mail, pod kterým jste přihlášené na Facebooku. Hodně z Vás mi poslalo jen jméno, tak jsem použila adresu mailu, ze kterého mi jméno přišlo.
3. Pokud pozvánka přišla, ale nejde to, zkuste to za pár minut aktualizovat.
4. Když nepomůže ani jedno z výše uvedeného, pište mi mail na knihynadruhou@seznam.cz s tím, že poprvé pozvánka nepřišla nebo byla nefunkční a něco spolu vymyslíme :-)

Hezký večer ♥

Facebook

Ahojte, 

rozjíždíme skupinu na Facebooku pro všechny čtenáře blogu, kdo se chce přidat, napište e-mail, pod kterým na fb jste na knihynadruhou@seznam.cz

Prosím o trpělivost, pozvánku budu rozesílat postupně, jak se k tomu dostanu, takže to nebude hned, jak mail pošlete. Potom doporučuju kontrolovat i spam. E-mail knihynadruhou byl založený nově a čistě pro účely Facebooku, takže prosím pokud budete mít dotaz, tak jen vztahující se k fb skupině.

Skupina není volně dostupná z jednoho prostého důvodu, pro kontrolu. Chceme mít přehled hned od začátku.

Díky a budeme se na Vás těšit zase v trochu jiném světě, ale snad taky plném knih :-) 

Ahoj!

Bohužel momentálně selhala možnost přidat anketu, tak se ptáme:

Máte zájem přečíst si pokračování série Cranberry Inn?

Stačí do komentáře napsat jednoduše ano x ne, ať se v tom pak vyznáme :-)

Scorpio Stinger MC - konec akce

Tak jo dámy, akce skončila přesně ve 00.05, když jsem začala přepisovat adresy. Oznámení znělo ,,nejvíce okomentovaná kapitola KROM poslední,, což byla kapitola 19! Pár emajlovek jsem tam nenašla, což mě u některých mrzí a omlouvám se Zlatica, zkoušela jsem to 3x, pořád se mi to vrací s tím, že emajlovka je pernamentně poškozená, takže když u kapitoly 19 pod svým komentem zanecháš jinou funkční, ráda ti to pošlu ;)

Dráža

Scorpio Stinger MC

Milé dámy, jelikož se blíží Valentýn a já jsem opravdu v dobrém rozpoložení a i přesto, že se neustále řeší rozesílání a ukládání fan překladů, budu v tomto optimistická a věřit, že mé věrné čtenářky toho nezneužijí a já to nikde nenajdu nebo nezjistím, že se rozesílají. Takže, můj dárek pro mé věrné a hlavně ty, co nejsou liné napsat, alespoň ,,děkuji,, jsem z posledního překladu motorkářů, což je Jani Kay 2,5 - A Biker Christmas (Scorpio Stinger MC), vybrala nejvíce komentující kapitolu, teda krom poslední, a těm z vás, kdo napsal koment do 2.2.2019 a napíše pod svůj komentář email, pošlu 14.2. všechny přeložené díly této série ;)

Dráža

Layers

Ahooj,

nenajde se tu někdo, kdo zná sérii Layers a chtěl by pomoct s dokončením třetího dílu? Chybí už jen 11 kapitol :-)

Peťa

Ahoj holky,

jelikož se blížím k dokončení svého druhého překladu Unforgettable (už mi chybí jen epilog, takže brzy se kapitolky objeví na blogu), tak uvažuju nad dalším překladem. Mám dvě knížky, které postupně přeložím obě, ale nejsem si jistá, kterou si vybrat na překlad jako první. Na obě se těším úplně stejně a obě mě nadchly, co jsem se tak zběžně obsahově koukala.

Proto bych ráda, abyste mi pomohly hlasováním, co by se vám líbilo víc. Díky J Peťa

Krásné a pohodové Vánoce všem!

Užijte si svátky s těmi nejbližšími a snad se tu uvidíme na Vánoce i za rok :-)

Ploužáci2

Krásný první prosincový den! 

Máte adventní kalendáře? Já jo, čaje :D Ale proto nepíšu, takže jdeme na to:

The Player - Aileen po kouskách překládá, ale má toho moc, tak to nejde tak rychle, ještě nějakou dobu kniha bude stát.

Som Tvoj - Iveta toho má taky hodně, tak napíše něco dopředu a pak to zveřejní najednou.

Lucas - tady hraje roli přesun do zahraničí, každopádně mi Evča napsala, že chce do pár dnů začít zase překládat.

Resisting Temptation - Teza by už měla dávat dohromady poslední kapitolu a pak jen Epilog.

Incandescent, Who I´m Becoming, Love the One You´re With - tohle jsou knihy, které momentálně už NEMAJÍ překladatelku, půjdou do rozpracovaných, takže se ptám, jestli někdo nemá zájem s překladem pomoct, třeba jen jednou nebo dvěma kapitolami na zkoušku? Stačí napsat do komentáře kontakt a já se ozvu, nebo rovnou na můj mail :-)

Užijte si nadcházející víkend!

Niki

Ploužáci

Ahojte,

Renča se omlouvá, ale na pár měsíců musí pozastavit překlad Beneath Layers. Bohužel jí kvůli pracovní stáži a státnicím nezbývá čas. Nebojte se, překlad dokončit chce.

Další překlady, co se už dlouho nehýbou se řeší a info bude, v nejbližší době se můžete těšit na dokončení NLTL, ale to už asi víte :-) A na dotazy ohledně Bastarda, ten už taky za chvilku bude!

Mějte se! N.

Nová posila? :-)

Ahojte!

Je tu někdo, kdo si chtěl vždycky zkusit překlad, ale zatím se k tomu nerozhoupal? Už by bylo na čase! :D Tááákže, napište (Niki53@seznam.cz) a můžete si zkusit třeba jen pár kapitol, nebo rovnou celou knihu? Nemějte strach, je nás tu dost, co nemají problém pomoct :-)

Budeme se těšit!

Niki

Ahojte,

Tynare se chce vrátit s překladem, takže nastává otázka, pokračovat v sérii Cranberry Inn, nebo něco nového? Odkazy máte dole a anketu nahoře :D

https://www.goodreads.com/book/show/18710436-room-for-more

https://www.goodreads.com/book/show/33216592-hot-on-ice?from_search=true

Tsukiko Haruka

Zdravím všechny čtenářky,

chtěla bych říct, že dva lidé si rozmysleli koupi mojí knihy, takže kdyby měl zájem někdo další, jsou ještě volné, pak je budu nabízet i na jiných místech, ale za vyšší cenu. Teď je to prakticky v ceně tisku, jelikož jsme tu skoro jak v rodině (knihomolů). Ostatní knížky už jsou rozeslané, až na jednu, která mi tu leží podepsaná, protože slečna/paní Světlana uvedla adresu, ale pak se neozvala ohledně platby. Je to škoda, protože si tu knihu tedy musím nechat, když má věnování a budu muset zničit speciální obálku, která taky něco stojí. Nejlepší by bylo, kdyby tu byla nějaká další Světlana, co by o ni měla zájem :D. Anebo by se mohla ozvat původní Světlana, ale už to vzdávám, protože jsem ji psala dvakrát a neozvala se. Mrzí mě to, protože i když jsem napsala na email, "ozývejte se jen pokud máte zájem o tištěnou verzi.". Stejně mi tam psali lidé kvůli poslání elektronické. No a další věc, co jsem lidem psala, "adresu bydliště mi piště jen, když máte opravdu zájem". Ale to taky úplně zřejmě není jasné. Nechci tím nějak obtěžovat jedince, co chybu neudělali a vím, že to taky nebylo snadné z mé strany, protože jak jsem tisk zařizovala sama a poprvé, tak jsem neměla ponětí o časové náročnosti. Takže teď, kdo četl pozorně a až do konce, tak ví, že na konci je odkaz na stažení knížek a odkazy, jak už jsem předtím řekla, pak budou i ve videích. Děkuji, že jste si to přečetli a že mě čtete.

S pozdravem a přáním hezkého dne

Tsukiko Haruka = (heslo)

https://uloz.to/!BVZajtFqMOQl/hlas-docx

https://uloz.to/!m2oI26JPg1E1/mojematkajemladsinezja-docx

Som tvoj

Ahojte,

hledá se korektorka k příběhu Som tvoj, jak už doufám víte, je to vlastní tvorba Ivet. Noemi už bohužel nemůže dál pokračovat, tak se hledá náhradnice, piště pokud máte zájem :-)

Bossman - Vi Keeland

Tak dámy,

bohužel jde pryč z blogu i Bossman, Clariss si všimla, že taky bude vycházet, letos v prosinci.

https://www.knizniklub.cz/knihy/248918-sef.html

Egomaniac - Vi Keeland

Ahojte,

kniha Egomaniac už je z blogu pryč, bude u nás vycházet v únoru 2018.

Díky za upozornění :-) ♥

https://www.knizniklub.cz/knihy/247892-egomaniak.html

Ukázka

Autor: Tsukiko Haruka

Ahoj, mé drahé čtenářky. Takové malé info + ukázka. Moje knížky jsou v tiskárně, takže teď už nedělám korekturu, ale píšu (během příštího týdne snad knížky začnu rozesílat). Až dodělám překlad, tak sem budu dávat další díl klubu Rush, ale k jeho konci bych sem mohla přidávat i další knížku (podobnou jako Hlas, tedy samostatnou). Přečtěte si prosím ukázku a řekněte mi, jestli by byl o ni zájem, abych věděla, jestli mám teď na ní taky pracovat, nebo ji mám nechat v téhle fázi a vrátit se k ní, až dodělám celou sérii Rush. Zatím je to pomyslná část první kapitoly bez korektury a možná to ještě i trochu upravím, ale jde mi o to, jestli vás zaujme to téma.