TE - EPILOG

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Neil se Sophií si užívají rodinného štěstí a my se společně dostaly k závěru čtvrtého dílu. Všem vám děkuji za úžasné komentáře a Jitce za skvělou korekturu. Díky! Za mě tato knížka představuje vrchol série a já jsem spokojená s jeho koncem, ale autorka pokračovala ještě jedním dílem. Pokračování tedy zhruba za čtrnáct dní, ale už předem říkám, že za sebe jsem z něj nebyla úplně nadšená a nejraději bych ho u autorky zreklamovala.                       Sinnel

TE - 18. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Neila znovu dohání jeho minulost v podobě knížky, kterou sepsal jeho Ex. Vyléčí přímá konfrontace se Stephenem staré rány nebo je ještě víc rozjitří? A Sophie si skutečně upřímně promluví se svou mámou. Jak její máma přijme odhalení ohledně Neilovi minulosti a postaví se k sexuálním sklonům své dcery?                                    Sinnel

TE - 17. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Neilův svatební dar pro Sophii. Vzhledem k jejich netradičnímu vztahu přesně takový, jaký se dal čekat. A jejich svatební noc…                        Sinnel

P.S. Opět doporučuji užít si tuto kapitolu v soukromí

TE - 16. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Pokračování dne D. Vychutnejte si zbytek svatby…                                     Sinnel

TE - 15. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Je tu to, na co jsme všechny tak netrpělivě čekaly. Vychutnejte si den D…            Sinnel

TE - 14. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.:Jitka

Svatba je čím dál blíž a předsvatební nervozita narůstá. Do toho přijede celá Sophiina rodina a půlka z nich se ubytuje u nich v bytě na Manhattanu. Zvládnou Neil se Sophií všechno přežít ve zdraví? A nerozmyslí se Sophie a pod vlivem předsvatební večeře na poslední chvíli z připravované svatby nevycouvá?                            Sinnel

TE - 13. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Sophiina rozlučka se svobodou naplánovaná ve velkém stylu. Dokáže si ji užít, když na ni Holli pozve nevítaného hosta? A Emma se od Sophie dozvídá pravdu o minulosti svého otce. Nepoznamená to jejich vztah?                             Sinnel

TE - 12. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

V hlavní roli Emma se Sophií. Neil se stává dědečkem a Sophie bude hádejte čím? Tím ošklivým slovem začínajícím na b…                                                 Sinnel

TE - 11. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Svatba století se blíží, takže dochází i na zkoušku svatebních šatů. A vzhledem k tomu, že jejich vztah rozhodně není konvenční, konvenční nebudou ani svatební šaty, respektive v tomto případě jejich barva… A Neil si přečetl Stephenovu knihu. Asi nemusím říkat, že z ní není nadšený…                                            Sinnel

TE - 10. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Sophie se poučila ze svých dřívějších chyb a Neil se dozvídá o brzkém vydání knihy. Kupodivu to bere docela v klidu. Nicméně soužití s tchýní v jednom domě, i když velikosti hradu, není nejjednodušší. Neskončí nakonec vše odvoláním svatby kvůli předmanželské smlouvě, kterou tchýně rozhodně odmítá překousnout? Sophie se bude muset rozhodnout mezi svou mámou a svým snoubencem. Na čí stranu se postaví?                   Sinnel

TE - 9. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Bude si moci Neil vyzvednout svůj narozeninový dárek v podobě jejich her ve stylu dominance a submisivity, když je v domě jeho tchýně? Nestane se překážkou?           Sinnel

P.S. Tuto kapitolu opětovně doporučuji číst v soukromí, jinak budete těžko vysvětlovat, co to čtete...

TE - 8. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Do domu se stěhuje nečekaný host. Jak se s tím Neil se Sophií vyrovnají? Nebude to znamenat konec jejich hrátek? A zvládne Sophie v den oslavy Neilových narozenin utajit před ním předběžný výtisk knihy jeho ex?                  Sinnel

P.S. Tak kdo z Vás odhadl správně, kdo bude tím nečekaným hostem?

TE - 7. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Svatba je vždy obrovská věc, takže přípravy nejsou nic snadného… A v ty nejméně vhodné okamžiky Vás vždy dožene minulost a vynoří se obavy, které celý život potlačujete…                            Sinnel

TE - 6. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Když tři jsou na sex málo… A Sophie v sobě objevuje nečekané sklony…   Sinnel

P.S. Doporučuji číst v soukromí, protože to, co budete číst, budete horko těžko vysvětlovat. Jinak za mě noční můra pro překladatele.

TE - 5. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Muži a jejich hračky – krásné ženy, drahá rychlá auta a… a, no vždyť vy už víte… A na konci příprava na schůzku s Emirem. Skončí hrátky ve trojici už navždy?         Sinnel

TE - 4. kapitola

Překlad: Sinnel 
Kor.: Jitka

Na scéně se nám objevuje ex – tedy aspoň obrazně. Zvládne se Neil vyrovnat s démony ze své minulostí? Dokáže zvládnout situaci dřív, než se naprosto nečekaně zvrhne? A neohrozí to jeho vztah se Sophií?                              Sinnel

TE - 3. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Tady se dá říct snad jen jediné – pohřeb. A nezapadlo by to do této série, kdybychom neskončili trochu sexem o:) Sinnel

TE - 2. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Neil nezvládá úmrtí své mámy zrovna nejlépe. Bude si ochoten přiznat, že má vážný problém? A co setkání někdejších rivalek – Sophie a Valerie? Zvládnou najít společnou řeč? Otvírají se nám drobné střípky z Neilovy minulosti. Předurčí i jeho budoucnost? Sinnel

TE - 1. kapitola

Překlad: Sinnel
Kor.: Jitka

Idylická rodinná večeře a trochu sexu po večeři. Vychutnejte si rodinnou pohodu, dokud máte tu možnost. Na konci už se to, bohužel, začne kazit…                            Sinnel

TE - ANOTACE

Překlad: Sinnel

Sophie Scaife, editorka a majitelka časopisu, budoucí nevěsta a budoucí nevlastní šestadvacetiletá babička, se těší na manželský život se svým snoubencem a Domem, zlomyslně sadistickým bilionářem Neilem Elwoodem. Při vstupu na neprobádané smyslné území Neil zavádí Sophii na samý okraj mezi bolestí a radostí. Překvapivě objevuje novou stránku své sexuality.

Zatímco Sophie vyvažuje své hektické pracovní tempo oddaností vůči své nekonvenční rodině, Neil se potřebuje přizpůsobit novému životu magnáta v důchodu. Jejich velký den se blíží a narůstá předsvatební nervozita, osobní krize a navíc se k nim do domu stěhuje nečekaný host, který může navždy překazit jejich výstřední hrátky.

Neila však stále straší desítky let staré trauma. Když detaily o jeho soukromí vyjdou na veřejnost a vzbudí zájmy médií, Sophie zjišťuje, že jizvy z jeho minulosti jsou větší, než kdy přiznával, a bude potřebovat veškerou lásku, aby se vyléčil…

***

P.S. Nesoutěžní tipovací otázka – hledá se ex. Jsou nějaké tipy, kdo to může být?   Sinnel