FR - kapitola 25 - EPILOG

Překlad: Clarissa

Holky zlatý, děkuji vám za komentáře a za odměnu vám posílám celý zbytek knížky.
Užijte se čtení. 
Clariss.

FR - 24. kapitola

Překlad: Clarissa

Tak blížíme se pomalu do finále, ještě zbývají 2 kapitoly + epilog. Snad se toho happyendu nakonec dočkáme. 
Děkuji vám za komentáře, Clariss. 

FR - 23. kapitola

Překlad: Clarissa

Holky moje zlatý, děkuju vám moc za komentáře.
Chtěla jsem vám poslat zase dvě kapitoly najednou, ale nejde to. Omlouvám se, že budete muset na další kapitolu čekat, ale já to nedávám.
Clariss

FR - 22. kapitola

Překlad: Clarissa

FR - 21. kapitola

Překlad: Clarissa

Zdravím vás, holky.
Posílám vám další nálož emocí ;-)
Clarissa

FR - 20. kapitola

Překlad: Clarissa

„Chytrému napověz, hloupého kopni.“
Díkybohu za Kylea, konečně nakopl zabedněného Ryana do zadku ;-)
Že by se nám začalo blýskat na lepší časy? Ale pssst, abych to nezakřikla.....
Užijte si další kapitolu.
Clariss

FR - 19. kapitola

Překlad: Clarissa

Holky, děkuji vám všem za komentáře :)
Další kapitola = další kapesníčky.
A čokoláda.
Já teď při překládání za dvě minuty doslova „sežrala“ půlku velké 200g oříškové čokolády.
Moje nervy, moje nervy, moje nervyyyyyy......
Clariss
P.S.: Těšte se brzy na další kapitolu, hodlám ten překlad velice brzy dokončit ;-)

FR - 18. kapitola

Překlad: Clarissa

Holky, já to říkala, že už se těch slz asi až do konce knížky nezbavíme :-(
Ale pořád doufám, že na konci to budou slzy štěstí.....
Clariss

FR - 17. kapitola

Překlad: Clarissa

Sice jsem říkala, že další kapitoly až po víkendu, ale nemohla jsem to vydržet, jak jsem byla zvědavá, jak to bude dál :)
Takže tady máte další kapitolku, holky.
Clarissa

FR - 16. kapitola

Překlad: Clarissa

Ahoj holky,děkuji za vaše komentáře.
Dnešní kapitolou vás asi nepoteším. Začíná se nám to zase hroutit jako domeček z karet.
Mám takové zlé tušení, že zbývající kapitoly budou hodně ubrečené :-/
Dokupte zásoby kapesníčků a na další kapitoly se těšte po víkendu.
Clariss

FR - 15. kapitola

Překlad: Clarissa

Holky, dovoluji si vás upozornit, že u této kapitoly, i přes to, že je pekelně žhavá, mějte raději po ruce kapesníčky. Ach jo......
Tohle je fakt nejsmutnější knížka, kterou jsem kdy četla a kdyby nebylo vás, tak se na to už vyfláknu. Snad to můj ntbůček přežije, když mu pořád zalejvám klávesnici slzami. 
Hodně, hodně moc vám děkuji za komentáře, díky kterým jsem to ještě nevzdala.....
Clariss

FR - 14. kapitola

Překlad: Clarissa

Holky, moc moc moc děkuju za vaše komentáře.
Mám pro vás další, tentokrát doslova sladkou kapitolu ;-)
Užijte si ji....
Clariss
P.S.: Jen taková drobná poznámka – moje překlady jsou určené pouze pro takové čtenářky, které respektují pravidla a nekradou a nešíří cizí překlady po různých úložištích.
Všechny ostatní – DEJTE SVÉ ŠPINAVÉ PRACKY PRYČ!!!

FR - 13. kapitola

Překlad: Clarissa

Ahoj holky, máme za sebou půlku knížky. A před sebou máme další, tentokrát opět, „kapesníčkovou“ kapitolu, ach jo. Proč to musí být tak smutné? :-(

Na druhou stranu, konečně nám Ryan odhalil, co tolik trápilo jeho zlomenou duši....

FR - 12. kapitola

Překlad: Clarissa

A pokračujeme v „krasojízdě“, holky :-)
Pěkné počteníčko přeji a děkuji opět za vaše komentáře.
Clariss

FR - 11. kapitola

Překlad: Clarissa

Držte si klobouky, holky. Tohle totiž bude jízda.....;-)
Clariss

FR - 10. kapitola

Překlad: Clarissa

Holky, mám pro vás další kapitolu.
Opět vám všem děkuji za všechny komentáře :)
P.S.: Připravte si kapesníčky.
Clarissa

FR - 9. kapitola

Překlad: Clarissa

Když už se zdá, že se všechno v dobré obrací, znovu se to sesype jako domeček z karet :-/ 
Fin, Fin měla by ses řídit příslovím – Dvakrát měř a jednou řež.......
Hezké čtení přeji......:)
Clariss

FR - 8. kapitola

Překlad: Clarissa

FR - 7. kapitola

Překlad: Clarissa

Tak tahle kapitola mě totálně rozsekala....
Připravte si kapesníčky, holky.
Další kapitoly příští týden, musím se z toho nějak vzpamatovat.
Clarissa
P.S.: Děkuju za komentáře, drží mě nad vodou.

FR - 6. kapitola

Překlad: Clarissa