Překlad: Clarissa
Heavenly
Pomalu otevřu oči a než se zcela
probudím, poznám, kde jsem. Nasaji do plic Carlosovu vůni a otočím se, abych
jeho stranu postele našla prázdnou. Pomalu si začínám vybavovat včerejšek.
Zavřu oči a přehrávám si části večera v hlavě. Věci, které mi řekl. Věci, které
provedl mému tělu. Včerejší noc nebyla jednou z těch nocí, kdy jsem se vkradla
do jeho ložnice. Tentorkát jsem sem byla zavedena a donucena zůstat. Usměji se,
když si vzpomenu, jak mi řekl, že mě miluje. Že jsem jeho. Je to sen, který se
stal v lesku ranního světla skutečností.
Zalije mě teplo a chci ho jít
najít. Byl hloupý, že se mnou nespal. Ve stejné posteli jsme spolu spali snad
už stokrát. Ale možná měl pravdu. Pokud by dnes ráno v této posteli byl, mohla
bych na něm být dřív, než by se probudil. Něco na jeho blízkosti mě nutít chtít
být u něj tak blízko, jak jen to jde. A když jsme se dělili o postel, vždy jsem
ho ve spánku našla. Zřejmě bylo mé tělo přitisknuté k němu něco, co nevěděl,
jak kontrolovat. Z té myšlenky mám hříšné představy.
Vyklouznu z postele a sundám si
sukni, kterou už asi nikdy nebudu moct nosit. Ale budu si ji muset nechat,
protože mi připomíná, co všechno včera odstartovala. Odhodím ji na postel a z
podlahy zvednu Carlosovu košili. Zapnu většinu knoflíků, než vyjdu z jeho
pokoje, abych ho našla.
Většina lidí se jeho křídlu
paláce vyhýbá. Proto mě nikdo nemohl přistihnout, jak se pozdě v noci plížím
sem a tam. Zkontroluji jeho kancelář, která se nachází na tomto patře, a pak
několik dalších pokojů. Přemýšlím, jestli už odešel do své hlavní kanceláře,
ale z nějakého důvodu se mi ta představa, že mě tady nechal samotnou, nelíbí.
Nechci myslet na to, jestli se vrátil zpět k práci po tom, co se mezi námi
včera stalo. Vím, že je král, ale myslím si, že máme další věci, které musíme
hned teď vyřešit.
Vždy mi dával přednost, a tohle
si musím připomínat. Kráčím zpět k jeho pokoji a zastavím se, když uvidím dveře
po levé straně. Jsou to ty, které byly vždy zamčené. Chvíli na ně jen zírám.
Roky jsem se snažila do té místnosti dostat, ale nikdy se mi to nepovedlo.
Sáhnu na kliku, stisknu ji a tentokrát se dveře otevřou. Chce se mi radostí
zaječet, když opatrně otevírám dveře, ale zarazím se, když uvidím svého krále
ležet v posteli uprostřed mísnosti.
Tiše proklouznu dovnitř a zavřu
za sebou dveře. Potichu k němu našlapuji po špičkách a chvilku ho pozoruji.
Nikdy jsem si nemyslela, že přijde den, kdy bude celý můj. Nejbláznivější na
tom ale je, že byl vždycky můj. Jak to, že jsem to neviděla? Choval se ke mně
úplně jinak, než kdokoliv jiný. Měla jsem to přímo před očima, ale z nějakého
důvodu jsem tomu nemohla uvěřit.
Trochu se pohne a já slyším, jak
tiše zasténá mé jméno. Panebože, zdá se mu o mně. Mé tělo začne hořet a chce ty
samé věci, které mi prováděl včera v noci pořád dokola. Ale nejdřív mu to chci
oplatit. Poskytl mi tolik potěšení, až jsem odpadla. Neměla jsem ani šanci ho
vidět a myslím, že pokud by byl vzhůru, tak by mi to nedovolil. Určitě by řekl
něco o čekání na naši svatebení noc.
Usměji se. Jo, Carlos ví, jaká
jsem holka a že když mi řekne, že musím počkat, tak ho neposlechnu. Možná proto
tak dlouho skrýval přede mnou své city. Usměji se, když na to pomyslím, protože
je to určitě stoprocentní pravda. Kdybych to věděla, pokusila bych se o takové
věci už dávno. Jsem si jistá, že by nás to dostalo do spousty problémů.
Přejíždím pohledem přes jeho
tělo, obdivuji širokou hruď, poté pokračuji dolů po cestičce z chloupků, která
vede k tomu, o čem mohu říct, že je velmi tvrdý pták. Pomalu vklouznu do
postele a snažím se ho nevzbudit.
Uchopím v pase jeho boxerky a
stáhnu je dolů, abych odhalila jeho ptáka. Nemám příležitost ho obdivovat,
protože můj čas je omezený. Pevně ho uchopím a vložím si ho rovnou do úst, jak
to popisovaly všechny knihy, které jsem za ty roky přečetla.
„Heavenly,“ mé jméno vyjde z
Carlosových úst v přiškrceném zasténání a já posunu svá ústa ještě níž. Cítím,
jak rukou přejede do mých vlasů a pevně je sevře do pěsti. Saji více, protože
se bojím, že mě odstrčí, ale on mě jen drží. „Panebože … Ty to … nechápeš …
nevydržím to.“
Zavrčí, ale já pokračuji a
pohybuji svými ústy nahoru a dolů. Jeho pták zaplňuje má ústa a jeho druhá ruka
putuje po košili, kterou mám na sobě. Roztáhnu pro něj nohy o trošku víc a on
zamíří přímo k mému klitorisu a donutí mě zasténat kolem jeho mohutného ptáka.
„Už budu,“ zavrčí a já klesnu až
úplně dolů, protože cítím, že je můj orgasmus stejně tak blízko jako ten jeho.
Zvuky, které dělá, mě vzrušují a
tlačí mě k okraji. Mohu říct, že ztrácí veškerou kontrolu, kterou v sobě může
mít. Polknu, když dosáhnu ke kořeni jeho ptáka, a sladko-slané teplo zasáhne
zadní část mého hrdla. Polykám a sténám kolem něj v mém vlastním vyvrcholení.
Proudí mnou orgasmus a cítím, jak mi slábnou nohy.
Nevím jak, ale když otevřu oči,
ležím na Carlosovi s jeho pažemi omotanými kolem mě.
„Heavenly,“ mumlá, když líbá můj
obličej. Podívám se na něj skrz ztěžklá víčka a usměji se.
„Dostala jsem se do tvé malé
tajné mísnosti,“ škádlím ho, ale ucítím, jak se jeho tělo pode mnou napne.
Přivřu na něj oči. Pak najednou zachytím něco koutkem oka. „Co to sakra je?“
Posadím se a rychle se rozhlédnu
kolem. Pak vyskočím z postele.
„Není to tak, jak si myslíš.“
V místnosti toho moc není. Jen
postel s několika křesly, ale u protější zdi je stůl a nad ním deset monitorů.
Přejdu k nim a můj pohled putuje od jednoho monitoru k dalšímu.
„Dobrá, možná je to tak, jak si
myslíš,“ řekne Carlos.
Ohlédnu se přes rameno, abych
viděla, jak vstává z postele. Přejede si rukou po obličeji a pak skrz jeho
tmavé vlasy.
„Začal jsem tady spát, když jsem
ti řekl, že už se mnou nemůžeš spát,“ přizná.
„Proto jsi udělal tohle?“ zeptám
se a ukáži na obrázky.
Zavrtí hlavou a já přísahám, že
vidím, jak zčervená. „Udělal jsem to roky a roky předtím,“ přizná trochu
ospale.
Podívám se zpět na monitory,
které ukazují můj domov. Nejen že zobrazují vnějšek mého domu, ale také ovocný
sad. Místo, na kterém jsem hodiny lehávala a někdy si četla. A ukazuje se, že
dalších několik kamer je rozmístěných také uvnitř mého domu. Jedna sleduje
chodbu u dveří, které vedou do mé ložniče, další je v kuchyni, a jedna je
dokonce v malé pracovně, kterou často používám.
„Ty mě sleduješ.“ Není to otázka.
Je to poznat z této zdi. „A poté, co jsem už nechodila do tvé postele, tak jsi
spal tady a snažil ses být blízko mě.“
Otočím se, abych se na něj
podívala a on kývne hlavou.
„Takže jsi tak trochu stalker.“
Dám si ruku v bok a snažím se předstírat, že jsem naštvaná.
Zúží na mě pohled. „Nemůžu
pronásledovat něco, co patří mně.“
Přehodí svou vlastní výzvu zpět
na mě. Musím se kousnout do vnitřní strany tváří, abych se nesmála. Nevadí mi,
jestli mě Carlos sleduje. Ve skutečnosti se mi to líbí. Zřejmě se mi to líbí
víc, než by mělo. Je to hříšné a sladké. Vím, že je to opak toho, o čem si on
myslí, že je správné, ale zdá se, že si nemůže pomoct, když jde o mě.
„No, tak pojďme zjistit, jak moc
jsi v tom dobrý,“ řeknu a odcházím ke dveřím.
Slyším, jak tiše zanadává a skočí
zpět k posteli, aby popadl své kalhoty. Prásknu za sebou dveřmi a utíkám po
chodbě.
„Heavenly!“ uslyším řev, když se
otevřou dveře, které jsem zabouchla, ale pokračuji v útěku. Nedokáži
nevybuchnout smíchy, když zahnu za roh a vletím přímo do Romyho. Skoro spadnu na
zadek, ale on mě stihne chytit dřív, než se tak stane.
„Heavenly!“ slyším znovu zařvat
Carlose a Romy zvedne obočí. Na jeho tváři se roztáhne úsměv, protože ví, že se
něco stalo.
„Jedině ty ho můžeš přimět k
tomu, aby takhle vyváděl,“ řekne a zavrtí hlavou.
Než mám šanci odesknout mu, jsem
vytažena z Romyho sevření, a Carlos udeří Romyho přímo do čelisti. Vykřiknu,
když se Romy zapotácí dozadu a popadne se za čelist.
„Ježíš, brácho. Tvůj pravý hák se
od dob našeho dětství pořádně zlepšil.“
Carlos se po něm opět natáhne,
ale já po něm skočím, popadnu ho za ruku a donutím ho přestat. Stoupnu si před
něj a snažím se ujistit, že po svém bratrovi znovu nepůjde.
„Ona je moje,“ vyštěkne na
Romyho, zatímco se na něj dívá přes vrchol mé hlavy. Vidím, že kvůli mému
rozhodnutí provdat se za Romyho budou přetrvávat nějaké problémy se žárlivostí.
Pohlédnu na Romyho, který se
usmívá, ale tře si svou čelist. „Samozřejmě, že je. Každý tady v okolí už o tom
roky ví.“
Po Romyho slovech se Carlos
podívá na mě. Zářivě na něj koukám a nemohu se přestat smát. I přesto, že jsem
na něj trochu naštvaná. Život je v tuto chvíli prostě příliš nádherný na to,
abych se nesmála.
„Přestaneš bít lidi?“ zeptám se a
pohladím ho po hrudi.
„Ne, pokud si budu myslet, že se
tě snaží dostat ode mě.“
Zakroutím očima, ale nepřestávám
se smát. Nejsem v šoku, že Carlos udeřil Romyho, a také to není poprvé, kdy
jsem tyhle bratry viděla, jak se perou. Ale to už je dávno. Nestalo se to od té
doby, co Carlos převzal korunu.
Carlos mě přejede pohledem.
„Zasraný Bože. Ty jsi nahá.“
Podívám se na sebe, ale nahá
rozhodně nejsem.
„Já mizím. Nechci mít rozbitej
ksicht. Večer mám rande,“ slyším, jak řekne Romy. „Uvidíme se později, ségra.“
Tohle mě donutí smát se ještě víc. Opravdu se stanu členem této rodiny. „Nebo
bych měl říct ´královno´?“
Romy na odpověď nečeká a vydá se
po chodbě, aby nás nechal o samotě.
„Nemáš pod tím spodní prádlo,“
odfrkne Carlos.
„Ale to je tvá vina. Zničil jsi
ho,“ řeknu jemně. Jeho jedinou odpovědí je to, že si mě přehodí přes rameno a
řítí se zpět do jeho pokoje.

Ďakujem
OdpovědětVymazatMoc děkuji!!💕💕
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuju :-)
OdpovědětVymazatĎakujem.
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad 🙂
OdpovědětVymazatMoc děkuji
OdpovědětVymazatMockrát děkuji
OdpovědětVymazatJsou srandovní. Moc děkuji.
OdpovědětVymazatDíky moc ☺. Jana
OdpovědětVymazatDíky moc za další super kapitolku
OdpovědětVymazatDik za preklad 😉😉😉
OdpovědětVymazatDěkuji za skvělou kapitolu 😊👍
OdpovědětVymazatMoc děkuji. Těším se na pokračování.
OdpovědětVymazatDík za preklad 😀
OdpovědětVymazatMoc děkuju.
OdpovědětVymazatMoc dekuju
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatĎakujeeem. Som zvedavá na pokračko :)
OdpovědětVymazatDěkuji ♥
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatĎakujem za preklad. Deni
OdpovědětVymazatĎakujem za kapitolu🙂
OdpovědětVymazatDěkuji za další kapitolu 😀
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatMoc děkuji ❤❤❤
OdpovědětVymazatĎakujem 🙂
OdpovědětVymazatDěkuji za další kapitolu.☺☺☺O.H.
OdpovědětVymazatĎakujem. Denisa
OdpovědětVymazatDiky
OdpovědětVymazatDíky moc:)
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další skvělou kapitolu a překlad ❤
OdpovědětVymazatDěkuju za pokračování. 😍
OdpovědětVymazatDěkuji za další kapitolu
OdpovědětVymazatĎakujem 🙂
OdpovědětVymazatĎakujem za super preklad a korekciu.
OdpovědětVymazatStrašne moc ďakujem a teším sa na pokračovanie. 🥰😃😉
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatMoc děkuji
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatSarinka090:dekuji moc
OdpovědětVymazatDakujem ❤️❤️❤️
OdpovědětVymazatĎakujeeem
OdpovědětVymazatMoc děkuji :-)
OdpovědětVymazatMoc děkuji!
OdpovědětVymazatMoc děkuji
OdpovědětVymazatDěkuji 💓💞💓
OdpovědětVymazatdakujem Andrea
OdpovědětVymazatMoc děkuji 💞💞💞
OdpovědětVymazatJsou to blázni. Děkuji za kapitolu.
OdpovědětVymazatĎakujem za ďalšiu kapitolu.Zuzana
OdpovědětVymazatĎakujem 🙂
OdpovědětVymazatDěkuji ❤️
OdpovědětVymazatĎakujem za super preklad a korekciu 😊.
OdpovědětVymazatMoc dekuji
OdpovědětVymazatDíky
OdpovědětVymazatDěkuji za kapitolu 🌼💖
OdpovědětVymazatSkvělé 😊 děkuji moc 😊
OdpovědětVymazatDěkuji 😊
OdpovědětVymazatDíky moc za překlad♥
OdpovědětVymazatDěkuji moc
OdpovědětVymazatMoéc děkuji za novou kapitolu.
OdpovědětVymazatMoc děkuji za další kapitolu a těším se na pokračování.
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad.
OdpovědětVymazatDěkuji moc za kapitolku :).
OdpovědětVymazatDíky 🙂
OdpovědětVymazatMoc děkuji
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatDěkuji 💕💕💕
OdpovědětVymazatDíky za skvělý překlad a korektu
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatTak jsem se pěkně zasmála. Děkuji moc a těším se na pokračování 💜
OdpovědětVymazatMoc děkuju za další skvělou kapitolu.
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatKrásne a zábavné 😊 veľmi pekne ďakujem ❤️
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazat🌼
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazat