úterý 22. prosince 2015

Zane - 10. kapitola

Překlad: Alice
Kor.: Peťule




DAKOTA


Všechen vzduch mi vyšel z plic, jak se do mě ponořil a hladil mě až k bolesti. A chtěla jsem víc. Chtěla jsem ho v sobě celýho.
Jeho silný ruce mě zlehka držely, pomalu mě snížily, tak pomalu na vrcholek jeho penisu. Sladké napětí mě přinutilo vzdychat. Jeho piercingy, uvědomila jsem si, malý ocelový kroužky mě hladily hluboko vevnitř.
Zatlačil ještě hlouběji až tlak v mém jádru vystřelil, tak rychle, že jsem musela vykřiknout. Bylo to jako divoký oheň rozšiřující se v mých žilách, zachvátil mě požár. Další nátlak, a kývala jsem se na rozhraní bolesti s potěšení. Příliš velké. Příliš mnoho. On je příliš moc.
Pak vyklenul boky, trochu vyklouznul ven, tak znovu vklouznul dovnitř a náhle to bylo perfektní. Bylo to přesně to, co jsem potřebovala. Rozkoš se přeze mě převalila a já zakňučela, jak se plameny rozšířily v horkých vlnách. Ohnul svou hlavu, olíznul mi bradavku, pak i další. Nasál ji a malá exploze ve mě začala. Nedokázala jsem myslet. Po chvíli se odtáhnul. Jeho oči byly jenom tenký škvírky, když se na mě podíval, měl soustředěný výraz na tváři. Štíhlý svaly na jeho pažích se zvedaly a klesaly, dech mu vycházel trhaně. Žíla na bradě mu vystoupila. Položila jsem ruce na jeho hruď, na bezpečný místo, pak jsem se rozhodla vytáhnout jeho tričko a dotknout se jeho nahé kůže. Teplo přeze mě střelilo, jak jsem uviděla náznak jeho silný hrudi, vyznačený břišní svaly, oh Bože, jeho malý bradavky s piercingy. Zatahala jsem za jednu a on vzdychnul, zaklonil hlavu, jeho penis se ve mě ohnul. Zavzdychala jsem a přidržela se jednou rukou o jeho hruď, protože jsem měla pocit, že se svět naklání. Bože, rozkoš se ve mě rozšířila, rozřezala mě jako čepel a nepamatovala jsem nic takovýho předtím ve svým životě. Nepamatovala jsem si takovýhle vzdychání, pohybování se jako by od toho závisel můj život, honila svůj orgazmus a pocítila jsem jako ve mě začínal, tak hluboce, že budu křičet až mě dolapí.
Oh sakra.
Zvedal mě a snižoval rychleji, ale zaváhal, když jsem ho znovu štípla do jeho piercingů. Těžce funěl a já přesunula svou ruku na další malou bradavku. Zasáhla jsem mu piercing a on zavibroval a Zane se dusil výkřikem, jeho penis sebou trhal a svíjel se venitř mě. Musela jsem už křičet, když jsem se udělala a svět se změnil v bílou. Zane zavrčel a prásknul mě níž rychleji, způsobil ještě víc potěšení, a tak se napjal, jeho boky mě zvedly. Zaklel, vycenil zuby a hlasitě vydechnul, jak se zvednul proti mě. Cítila jsem, že se udělal, jeho penis ve mě pulzoval a já se znovu vyklenula. Vau. Může člověk umřít od rozkoši? Zane vyklenul boky ještě několikkrát, jeho obličej zmačkaný, pak se rozložil na polštáře, nasával vzduch do svých plic. Moje ruka bola pořád na jeho hrudi a pohladila jsem ho po jeho piercingu ještě jednou, jenom abych ho slyšela navzdechat. Bylo to přikrcený, jeho penis se ve mě zkroutil a já zavdychala.
„Sakra, holka.“ Zane zamumlal a odstrčil mou ruku z jeho bradavky. Křivý úsměv se mu vyformoval v koutku úst a jeho tvář vypadala víc spokojeně, než před chvílí. „Pokoušíš se mě zabít?“
„Mohla bych se te zeptat na to samý.“ zavzdychala jsem.
Sklouznul rukou po mým hrudním koši, pak kolem mých zad a přitáhnul si mě blíž. „Zůstaň.“ Zašeptal a já začínala přikyvovat, protože se to měnilo na další rituál mezi náma, když mi to objasnil: „Zůstaň tady dokud si nenajdeš jiný místo.“
Srdce mi v hrudi tlouklo. Chtělo se mi ho zeptat jestli to myslí vážně, jestli si to promyslel, ale na místo toho jsem si zavřela pusu. Jsem snad blázen? Tohle jsem chtěla.
Držel si mě blízko, ležela jsem na jeho hrudi, naslouchala jeho bití srdce, moje ruce odpočívaly na jeho ramenech a usmála jsem se. Cítila jsem se šťastná, tak šťastná, že jsem si ani nemohla vzpomenout, co mě tak hrozně dříve vystrašilo.

***

Byla jsem v Zanově posteli. Podepíral se na loktech, rukou mě hladil po zádech a cítila jsem jeho tělesný teplo tak blízko. Blízko, ale nedotýkal se mě. Uklidňovalo mě to ke spaní, a tak jsem upadla, cítila jsem se bezpečně a divně utišená.
Když jsem znovu otevřela oči, nebe venku svítilo a v posteli jsem byla sama. Přetočila jsem se na záda, opatrně, pro případ, že jsem přehlídla šest stop vysokýho kluka.
Ne. Zane tady nebyl. Jsem v jeho posteli!
Ta myšlenka mě zasáhla jako sněhová koule z pekla, posadila jsem se náhle úplně vzhůru. K čertu, spala jsem v Zanově posteli, po jeho boku-po jednom z nejvášnivějšího sexu v mém životě. Zane Madden, kterej nelíbá a nenosí si holky domů, to všechno udělal se mnou.
A poprosil mě jestli bych zůstala.
Poslední myšlenka byla sladká a přinutila moje oči se zavřít a usmát se. V mojí hrudi byl hřející pocit, když jsem na něj pomyslela. Zlý kluk, rozpouštějící-tvoje-kalhotky sexy Zane chce, abych tady zůtala. Kombinace žhavýho sexu, špatnýho chování a jeho jemné stránky plné potíží mě posílají do kolen. Pořád jsem byla nahá. Moje oblečení bylo rozmetané po podlaze, moje sukně a halenka, kde jsem je upustila minulou noc předtím, jak jsem vylezla do postele. Zvedla jsem svoje oblečení a natáhla ho na sebe, ale když jsem se koukla po svým spodním prádle, nikde jsem ho nemohla najít.
Zamračila jsem se a podívala se kolem ještě jednou. Ne, nespatřila jsem ani svoje kalhotky, ani podprsenku.
Konec konců, byla jsem v Zanovém pokoji, a musela jsem trochu rozkoukat. Kráčela jsem k policím vedle okna a cestovala prstem přes několik uložených knih. Byly velké, asi jako konferenční stolek. Návrhy Tetování, Kreslení, Umění Napříč Věkem, Umění Snů.
Snů? Opatrně jsem ji otevřela. Byla to malá knížka, v papírovém obalu, ne jako ostatní. ´Co znamenají sny.´ popisovala přední stránka, a já listovala mezi stánkami. Symboly snů. Opakující se sny. Noční můry a podvědomí. Sny a vzpomínky. Tahle kapitola byla založená. ´Je to jenom sen nebo skutečná vpomínka?´ začínala se kapitola a já se zamračila.
Pamatuju si na sobě ruce, říkal. Sní o nich taky? To by mě zajímalo. Náhle jsem se styděla, že procházím jeho věci, tak jsem položila knihu zpátky. Chtěla jsem se otočit a pohledat Zanea, když mou pozornost upoutalo několik fotografií na zdi. Byl to vlastně vytisknutý papír, obraz byl poněkud zrnitý. Jedna z nich byla fotka skupiny na nějaký párty. Chvíli mi trvalo, než jsem rozeznala Zanea. Byl mladší, vlasy mu padaly do očí, jasně zelených, ruka kolem kluka, kterej se mračil do kamery. Myslím, že jsem rozeznala ty bledý vlčí oči: Asher. Nejlepší přátelé navěky, co?
Blonďavá holka vedle něj musela být Tessa, ale ona se do kamery ani nedívala. Zírala na široce-ramennýho kluka s drinkem v ruce a úšklebkem na krásným obličeji. Dylan. Ležel na rameni blonďavýho štíhlího kluka, kterej musel být Rafe.
Tyler chyběl a Audrey taky. Zajímalo by mě proč.
Další obrázky bylo těžký rozeznat. Byl to kluk a holka, držely se za ruce. Byla jsem si zcela jistá, že kluk byl Zane, ale byl mladý a hubený, jeho vlasy krátký, jeho pohled široký a tmavý. Sehnula jsem se blíž, studovala ho. Bylo těžký se smířit, že tehle křehký chlapec je teď silným mužem, ale koutky jeho očí mi to napovídaly. Dívka byla vyšší než on, očividně byla o několik let starší. Usmívala se. Na další fotce byly znovu oni, i když teď měla holka ruku kolem ramen mladýho Zanea a on se usmíval taky. Něco mi říkalo, že to musí být jeho sestra.
Uslyšela jsem zvuk někde uvnitř bytu a zamrzla jsem. Nechtěla bych, aby mě Zane přichytil jak zírám na jeho věci, tak jsem vyšla z pokoje. Božská vůně kávy mě zavedla do kuchyně a postavila jsem se vedle dveří, nakoukla dovnitř
Kuchyňský okno směrovalo na východ, svit ožaroval prach na podlaze, koupal pokoj ve zlatistým světle. Kuchyňské skřínky byly starožitné, bílé s kroutícimi se rukojeťmi, stůl byl malý a okruhlý, rozházený se špinavými sklenicemi a hrnky.
Zane seděl zády ke mě, četl něco na tabletu u stolu. Byl oblečení jenom v kakhi šortkách, jeho záda byly obnažené a nádherné, žebra se rozšiřovaly od rovných boků až ke širokým ramenům. No, když mluvíme o nahotě. Většina jeho kůže byla pokrytá energickými barvami a pevnými liniemi. Oh můj. Další drak, černá hadovitá příšera pokrývající jeho záda, škrábala ho na žebrách. Jeho dlouhý jazyk  a kroutící se rohy se mísili s barevnými květy a hmyzem, který se táhnul až k jeho rukám a omotával se kolem něj v stahujících rukávech, které jsem si na něm všimla nejdřív.
Jizvy.
Myslím tím, krátce jsem se jich dotkla, ale v ten moment jsem je sotva cítila. Spáleniny, řekl Zane.  Bílé rovné čáry, rozptýlené po celých širokých zádech, sotva viditelné ve spleti barev. Jedna z nich byla dračí oko, další perla, kterou držel v hrozivých drápech. Tak mnoho spálenin. Některé byly spojené dohromady, jako v kruzích. Něco dalšího zastavilo můj pohled a tak jsem se ohnula blíž. Umělecky skryté v koužících tetovaních pavouků a červených květin, jsem uviděla dlouhou, tenkou jízvu, jako by byla od nože.
„Co to k čertu?“ Zane se otočil  a schmatnul mě, zavlékl mě dozadu takže jsem narazila do stolu. „Dakoto?“
Ow. Otřela jsem si bok, který se srtkal se stolem a posadila se zadkem na kraj. „Promiň.“
Odtlačil svůj tablet. Sval v jeho čelisti se napínal. Jeho pusa byla stisknutá v tenký linii. Tohle je kluk, který nemá rád překvapení, vzpomněla jsem si. Kterej má rád všechno po kontrolou,  protože to odhání jeho démony. Pomyslela jsem znovu na jeho jizvy a jeho mimo momenty a uvědomila jsem si, jak málo vím o jeho minulosti- nebo o jeho přítomnosti.
„Četl jsem o tvým tetování.“ pozoroval mě zpod skleslých řas, jeho tmavý oči byly ostrý a intenzivní.
„Jo?“
„Jo. Noční motýl nebo deathmont. Jako tvoje skupina. Má přinášet neštěstí a smrt. Proč sis ho k čertu vybrala?“
Nic jsem neřekla.
Ohnul se blíž, jeho oči se zúžily. „Co mi neříkáš?“
„Je to jenom tetování.“ zamumlala jsem. „Proč máš všude po sobě pavouky a draky?“
Pokrčil rameny. „Amulety štěstí. Chrání mě.“
„A můj noční motýl chrání od smrti mě.“
„Skutečně?“
„Něco jako soucitná magie, chápeš? Nosíš na sobě smrt, ale smrt se tě nemůže doktnout.“ A nevím, proč jsem mu tohle říkala a mohla bych přestat, hned teď.
Jeho tmavý obočí se spojilo. „Měla si nějaký zkušenosti se smrtí posledně?“
„Ne.“ A to byla pravda. Nebylo to posledně. Bylo to hodně dávno. Všimla jsem si, jak se jeho rameny sklidnily. „Proč se tak zajímáš o moje záda, tak náhle?“
„Strávil jsem dlouhou část noci zíraním na tvoje záda.“
Teplo se mi vlilo do tváří. „Tak je to? Proč?“
„Nemohl jsem spát.“
Zlý sny? Chtěla jsem se zeptat.
Ale pak byla jeho ruka na mojí noze, nad kolenem, a klouzala nahoru. Jeho dlaň byla teplá a mozolnatá, a to bylo skvělé, tak skvělé, že jsem zapomněla na svou otázku. To bylo přesně tehdy, jak jsem si vzpomněla na jeden malý detail a práskla ho po ruce. „Počkej.“
Jeho dlaň byla natlačená na vnitřní střaně mýho stehna. Jeho rty se zvedly do úsměvu. „Co?“
„Je to jen, já nemohla najít...“ Moje kalhotky. Držel je v druhý ruce. Moje kalhotky a moji podrsenku. „Zane...“
„Uh-uh. První pravidlo tohohle bytu je žádný spodní prádlo.“ Zamrkal, stříbrný kroužek v jeho obočí se zalesknul.
„O čem to mluvíš? Byly i tvoje ostatné spolubydlící bez spodního prádla?“
„Ty jsi můj host, ne můj spolubydlící. Pro hosty jsou pravidla jiné.“
Dech se mi zaseknul,  když se jeho ruka posunula výš. „Takže jsi okradl každou holku kterou sis sem přivedl?“
„Nevodím si sem holky.“ zašeptal, jeho oči pouzavřený, Olíznul si ty zatraceně sexy rty. „Jenom tebe.“
Jeho ruce na zachytily mezi mýma nohama, a můj mozek se začínal vypýnat. „Udělal si tohle pravidlo jenom pro mě?“
„Zatraceně, že jo.“ Šťouchnul mě do nohy a jeho hlas se ztlumil. „Otevři se pro mě.“
Nenechal mi na výběr, když si přitáhnul židli a položil svoje ruce na moje stehna a odtlačil je od sebe, odhalujíc mě. Moje sukně se vyhrnula, nabírala se kolem mých stehen a já se zachvěla, jak mě zasáhnul chladný vzduch i když jsem byla rozpálená a volající na něj.
Jeho oči se zahalily temnotou, jak se díval na moje odhalený jádro a věnoval mi křivý úsměv. Přešel si jazykem po rtech velice pomalu a to mi způsobilo, že se mi dech zaseknul. Bože, tenhle kluk byl sexy jako hrom.
„Nádherná.“ zaskřehotal, jeho hlas byl zahalený touhou, a naskočila mi husí kůže, svrběla mě na kůži a ztěsnila moje bradavky na bolavý místa. „Perfektní.“
Nikdo mi tohle předtím neudělal-zíral na mě takhle. Snažila jsem se zavřít nohy, ale on mě nenechal.
„Chtěl bych si taky vytetovat šíp.“ hladil mě na vnitřním stehně, způsobujíc mi zimnici chtíčem. „Který by ukazoval do tvojí sladký kundičky se slovy ´sněz mě´.“ Věnoval mi lenivý pohled, a ucítila jsem, jak jsem se sevřela jenom z jeho hlasu.
„To je z Alice.“ zašeptala jsem, jak se ohnul v závanu, a to mě znovu sevřelo. „Alice v krajině zázraků.“
„Já ti ukážu zázrak.“ zamumlal.
Vytáhnul si moje nohy na jeho ramena, ponořil hlavu mezi moje nohy a věnoval mi dlouhý, důkladný obliznutí. Jeho jazyk s piercingem mě hladil jako žívý plameny, náušnice mě dráždila podél jádra. Hrál si s mým klitorisem, lízal a sál dokud jsem neexplodovala rozkoší, sladký záchvěvy mnou otřásaly od hlavy až k patám.
No do prdele.
Ještě jednou to prodloužil, chvějicím se obliznutím, který mě přintil bezpomocně vzdychat a odtáhnul se. Těžce dýchal a ten lenivý úsměv byl zpátky, ten, který říkal, že si užívá samýho sebe a je připraven klátit. Nechal moje nohy sklouznout, postavil se a týčil se nade mnou. I můj pomalu se rozbíhající mozek si uvědomil, že mi vyschlo v puse.
Ježíši, tenhle kuk je bůh. Musí být. Tyhle břišní svaly jsou božský. Svaly se vlnily celou jeho hrudí, jak sáhnul na svoje kalhoty, aby si napravil svoje vzrušení. Stáhnul si je dolů, a whoa. byl kamenně trvdej a i když jsem ho předtím viděla, nějak byl jeho pták větší jako posledně když se přehnul přeze mě. Jeho ruka uvěznila mou o vrch stola. Nekontrolovaná síla v jeho lemovaných pažích a svalnaý hrudi mi vzala dech.
„Dneska to uděláme po mém.“ řekl a uvolnil mě, aby se natáhnul po kondome a natáhnul si ho. Chtěla jsem mu říct, že už znovu beru pilulky-protože jsem chtěla, aby se udělal ve mě, chtěla jsem ho cítit na sto procent. Ale nemohla jsem mluvit, byla jsem příliš fascinovaná jeho hlasem, jeho nádhernou tváří, jeho mocným tělem. Jeho penisem.
Mimochodem, znělo to fér. Cokoliv by teď znělo fér, pokud nepřestaně. A on nepřestal. Natlačil se mezi moje nohy, hladil mě palcem až jsem si myslela že se znovu udělám, ale pak vyměnil palec za svou tvrdost, přitlačil do mě celou délkou.
Vyklenula jsem se na stole, bojovala s polknutím a vzdycháním a padáním. Bylo to tak skvělý. Jeho ruce byly zpátky na mých, uvěznili je po stranách mojí hlavy a začal se pohybovat, dlouze, pevný pohyb, který probudily moje smysly.
Omotala jsem nohy kolem jeho boků, zvedla jsem se, aby se úhel změnil, vystřelujíc mě do takový rozkoši, že se mi chtělo plakat. Moje tělo se pohybovalo svou vlastní vůlí, zvedalo se a klesalo proti němu. Tak moc rozkoše. Potřebovala jsem...potřebovala jsem ho držet, políbit ho. Posnažila jsem se osvobodiť ruce, ale nepustil mě. Vypadalo, že vycítil mou potřebu a sehnul hlavu, našel moje rty.
„Jsem to já.“ zašeptal, předtím, jak vjel jazykem do mojí pusy. Uvědomila jsem si, že v to neděláme po jeho, ve skutečnosti. Byly jsme tváří v tvář, a on mě líbal, jak ďábel. Ale držel mě dolů. Měl kontrolu. Byl to kompromis, uvědomila jsem si, a vsadila bych se, že on to ví taky. Chtělo se mi usmát, ale pak se znovu pohnul, vjel hluboce do mě, přivedl mi nápor potěšení, který přinutil moje prsty na nohou se zkroutit.
Oh bože, zatraceně. Nemůžu...nemůžu si vzpomenout na co jsem myslela.
Obliznul si rty, tlačil silněji, jeho pusa byl rychle na moji a udělal něco s boky, co mě poslalo bezhlavě do zdrvujícího orgasmu. Zastavil moje výkřiky svou pusou, jak se moje tělo ohnulo na stole. Udělala jsem se znovu, zasekla jsem se kolem něj, celý moje tělo vytřísklo jako orgazmus.
No do prdele, zlý kluk. Zatraceně. Tohle je neuvěřitelný tohle...Četla jsem o holkách, který měli orgasmus jako tenhle, kdy tvoje mysl vybouchne a tvoje tělo se třese, a je to jako na housenkový dráze, která se vykolejí, ale vždycky jsem si myslela, že to jsou výmysly. Otřesy ve mě přetrvávaly a svíjela jsem se, jak do mě narazil znovu. Pokousal mě do spodního rtu, a pocítila jsem jak se mi protočily oči.
Pustil můj ret a snížil hlavu, ruce se mu třásly. Velká zimnice mu proběhla tělem, a jeho oči se se zavřely, když to do mě vrážel silně a rychle a setrval tak na dlouhou minutu. „Sakra.“ zasyčel. „Dakoto, já jsem...“ Jeho ústa se otevřely, když se silně udělal, jeho penis sebou ve mě trhnul, způsobujíc ještě víc záchvěvů.
Tohle je sexy.
Kousala jsem si vnitřek tváře, abych se udržala od vzdechnutí, jak se vyklenul jednou, podruhé, jeho obličej se zkroutil od rozkoše. Ponořil si hlavu do mýho krku, těžce dýchal, jeho boky se pořád pohybovaly. Jemně mi kousnul do spojení mezi krkem a ramenem, a jestli jsem se nevyklenula tak, že jsem oba vzdychaly, tak vůbec.
„Zatraceně.“ Pořád byl roztažený kolem mě, pořád ve mě pulzoval, jeho ruka pořád na mojí, jeho rty natlačený na mým krku. „Do svatý prdele.“
Pocítila jsem, jak se usmál proti mojí kůži. Svět byl teď perfektní. Jeho držení se uvolnilo, a já zvedla ruku, položila ji kolem jeho krku. Oh sakra, měla jsem čas rozmyslet si co udělám předtím, než ucuknul, odtlačil mě od sebe, a zapotácel se o několik kroků. Jeho oči jsou rozšířený.
„Sakra.“ zašeptal. „Sakra.“
Chtěla jsem se zmlátit pro mou neopatrnost. Slíbila jsem mu to. Že se nedotknu jeho zad během sexu. Slíbila jsem, že to neudělám, a přesto jsem to udělala.
„Zane...“
Potřásl hlavou, natáhnul si šortky a vyřítil se z kuchyně.
Co jsem to udělala?

1 komentář:

Děkujeme za komentář! :-)