úterý 29. prosince 2015

TM1 - 8. kapitola

Překlad: Niki



Blake


"Ahoj. Studovala jsem žebříčky sledovanosti a myslím, že něco vyšlo na povrch."
Její hlas mě překvapil. Seděl jsem na svém koženém gauči, chystal jsem se na ovladači zmáčknout tlačítko Play, abych sledoval každodenní díl naší série, Private Dick. Byla to jedna z našich nejpopulárnějších nočních show, ale prakticky to nikdo nesledoval, když jsme vysílali reprízu během dne. Podíval jsem se na hodinky. Devět čtyřicet pět. Nečekal jsem ji tak brzy. Přišla na naše setkání o patnáct minut dřív. Při zvuku jejího hlasu jsem vzhlédl. Stála u dveří do mé kanceláře, složky, které jsem ji dal zastrčené v jejích rukou. Byla oblečená do kostkované skládací sukně téměř po kolena a do bílé hedvábné blůzy s malými perleťovými knoflíčky. Většina by to, co má na sobě popsala jako upjaté a vhodné, ale já jsem v tom nacházel něco podivně sexy. Nechávalo to hodně na představivosti. Pod jejím oblečením jsem si mohl představit její jemné křivky vyvýšeninu jejích ňader. Nosila krajku, nebo byla jedna z těch Hanes[1] typů holek, které nosily bavlněné kalhotky a jednoduché podprsenky bez kostic? I když jsem byl celkem chlap na krajky, její obraz v tomto chlapeckém bavlněném prádle mě vzrušil. Toužil jsem roztrhnout tu blůzku, slyšet ty perleťové knoflíčky odrážet se od země a strhnout jí sukni. Penis se mi pod kalhotami napnul.
"Zachytila jsem vás v nevhodnou dobu?" Zeptala se, její hlas trochu nesmělý, možná proto, že jsem ji nebral na vědomí.
Posunul jsem se na gauči a nechal jsem uniknout nervózní zakašlání. Chovej se, pane Burnsi. To je, jak jsem často nazýval svoje péro. Název, kterým jsem respektoval můj mega-šukací stroj.
"Ne. Pojďte dál a posaďte se." Moje oči zůstaly upoutané na ní, jak vešla do mé kanceláře a zamířila ke křeslu naproti mně.
"Ne, prosím, sedněte si vedle mě," řekl jsem, než stihla praštit svým sladkých zadkem do křesla. "Chtěl bych, abyste se na něco dívala se mnou."
"Okay," řekla váhavě, zatáčejíc za konferenční stolek. Sedla si na vycpávku vedle mě.
"Trochu blíž, prosím."
Posunula se vedle mě a na krátkou vteřinu se její stehno otřelo o to mé. Rychle ho odtáhla pryč. Lahodná vůně třešní a vanilky jejích vlasů naplnila mé nozdry a způsobilo mi to mírnou závrať. Stále držíc dálkové ovládání jsem zmáčkl ´play´.
Na velké plazmové Televizi na zdi směrem k nám začala hrát poslední epizoda Private Dick. Oral Covert, agent v utajení s dvanácti palcovým penisem, byl konfrontován jeho hlavní podezřelou, šlapkou jménem Daisy, která něco skrývala. Ona také vzbuzovala a zase ztrácela jeho milostný zájem.
"Pojď sem ty děvko," zavrčel, stahujíc si kalhoty. Herec, který tu roli hrál byl schopný říct jen pár slov, ale tahle replika pro něj byla snadná. Jeho oblíbená zbraň - jeho velká zbraň - pramenila z jeho kalhot. Kamera snímala jeho neobyčejnou délku. Pěkný.
Zatknutá šlapka, oblečená ve vyprsené síťovině a v na míle vysokých kožených botách, které vedly až k její kundičce pohodila její hřívou ohnivě rudých vlasů a olízla si naducané rty. Kamera se přiblížila podruhé. Jak se to stalo, cítil jsem, jak se můj penis napjal. Opět pěkná práce.
Oral ji popadl za vlasy a strhl jí na kolena. Duševní poznámka: Přidat zalapání po dechu pro adrenalin. "Prostě mi to dej píčo, jestli víš, co je pro tebe dobrý," vyštěkl Oral. V mžiku byly rty Daisy obalené kolem Oralovo stopu dlouhého ptáka, pohltila ho až ke kořenu. Začal jí energicky šukat ústa. Dovnitř a ven. Rychleji a rychleji. Jak naříkání a sténání naplnilo místnost, cítil jsem, jak se Jennifer vedle mě kroutí.
"Vzrušuje vás to?" Obrátil jsem se na ni s otázkou.
Zkroucený výraz v její tváři byl jedním z těch čistého odporu. "Je to špatné na žaludek."
Moje obočí se zvedlo až na čelo. "Špatné na žaludek? Co to znamená?"
Dívala se na mě. "To znamená, že se mi chce zvracet." Pro ilustraci otevřela její sladká lesklá ústa, vyplázla jazyk a strčila si dovnitř prst. Bože, ona byla tak roztomilá, když dělala to gesto zvracení. Nutilo mě to chtít vložit svůj prst do jejích úst a došlápnout si na ně a sát je. Byl jsem si vědom, že se můj penis napjal proti mému poklopci.
"No tak," vyzýval jsem. "Nevěřím vám. Jaká holka by nechtěla být rozpálená dvanácti palcovým pulzujícím horkých masem v ústech?"
"Vy tak nemáte ani ponětí."
 Co to kurva? Vážně. Jeden den v práci a tahle malá všechno-vím říká, že nemám ani ponětí? Já, který jsem začal se SIN-TV a udělal jsem z toho fenomenální úspěch, kterým byl? Musel jsem něco dělat správně. Z náhlého popudu jsem narazil na tlačítko ´OFF´ na dálkovém ovládání. Obraz na obrazovce vybledl do černé. Oni byli stále u toho.
"Můžete mi prosím vysvětlit, co tím myslíte?" Můj hlas nabral ostrý tón. Přesto se mnou nezdála být ani trochu zastrašená.
Založila si paže těsně pod prsa, ruce zastrčené pod nimi a jednu dlouhou nohu si dala přes tu druhou. "Je to jednoduché. Muži myslí ptákem; Ženy srdcem."
"Oh, to je něco, co vás učili v psychologii 101[2]?"
Udělala obličej, vypadala trochu uraženě mým povýšeneckým postojem, ale pokračovala v její přednášce.
"Muži jsou celý o dobývání; ženy jsou celé o romantice."
Byl jsem jedno ucho.
"A to mě přivádí k tomu, proč vaše žebříčky sledovanosti nestoupají ve dne. Analyzovala jsem vaše žebříčky do souborů návrhů velmi pečlivě. Problém je jednoduchý: denní publikum se skládá převážně z žen. Existují miliony žen, maminky a pečovatelky, ty co se dívají doma, aby unikly. Ale nebudou se dívat na tvrdé porno; hledají něco jiného - "
Přerušil jsem ji. "Jako co?"
"Erotickou romantiku. Romantickou, emocionální, sexy show s charaktery, se který se mohou spojit. Programování, které nabízí sexuální útěk - prestižní fantazii - s šťastným na vždy po zakončení."
Pokračoval jsem v pozorném poslouchání bez přerušení.
"Je tu obrovská příležitost udělat nějaký průlom. Vyvíjet programy, které budou apelovat na ženy, které čtou knihy jako Padesát odstínů šedi a tolik mnoho dalších, jako je tahle."
Samozřejmě jsem o té knize slyšel, ale nikdy jsem ji nečetl. Také jsem věděl, že Universal z toho udělá hlavní film. "Takže co přesně navrhujete, slečno McCoy?"
"Myslím, že bychom měli koupit práva k některým z těchto populárních knih a vytvořit blok sexy telenovel - limitovaná série na třináct částí. Většina z nich je nezávisle publikována, takže mám tušení, že nebudeme muset procházet přes velké agenty, nebo platit významné peníze za autorská práva. Možná bychom dokonce mohli vytvořit partnerství s Amazon - četla jsem, že se opravdu chtějí dostat do televizní produkce. Můžeme autorům nabídnout atraktivní pozici, protože si myslím, že tu je obrovský mezinárodní trh pro tyto rozšířené mini-série jako i obrovské příležitosti licenční a na reklamu prodeje.
Slova ´reklama prodeje´ byla jako hudba pro mé ucho. Upřímně, SIN-TV se v této lukrativní aréně tak dobře nedařilo. Kšiltovky SIN-TV byly náš bestseller, ale nevytvářely značné příjmy. "Jaký druh zboží?" Zeptal jsem se dychtivě.
Vědoucí úsměv se jí rozšířil po celé tváři. "Je to nekonečné. Podepsané plakáty, grafické romány, sexy spodní prádlo, sexuální hračky."
Zůstal jsem němý, jak chrlila více možností. Dokonce i DVD, originální soundtracky a bytové doplňky. Měla pravdu. Možnosti byly nekonečné.
"A myslím, že existuje mnoho inzerentů, kteří skončí na palubě podporující tento blok programování. Je to perfektně strukturální - Ženy 18-49."
Ukázka Gloria´s Secret´s. Je tohle něco, co by se Glorii zamlouvalo?
"Jak víte, že máte pravdu? Že váš nápad bude fungovat?" Zeptal jsem se nakonec.
"Dokážu to. Dovolte mi, abych vytvořila nějaké cílové skupiny."
Udělal jsem obličej. Člověče, nenáviděl jsem cílové skupiny. Nenáviděl jsem výzkumníky diktující mi to, co bych měl a neměl dělat. Nikdo nevěděl lépe než já, jak programovat SIN-TV.
Stabilně držela můj otrávený pohled. "Tak co?"
"Fajn." Bodl jsem do ní to slovo. "Vytvořte je co nejdříve."
Malý vítězný úsměv se jí stočil na rtech. "Hned se na to vrhnu." Rozpletla si ruce z hrudi a začala sbírat její složky.
"Mimochodem, co váš prst?"
Díval jsem se dolů na něj, ale nebyla to náplast SpongeBob, co upoutalo mou pozornost. Místo toho, to byl prsten na čtvrtém prstu její ruky - diamant jak kus hovna, ale přesto diamant. Kurva. Byla oficiálně zasnoubená se zubařem.
"Je v pořádku," odpověděla, ale sotva jsem ji slyšel. Žvýkal jsem si ret.
"Jste v okay?" Zeptala se.
"Jsem v pohodě." Lháři, lháři, kalhoty ti hoří, moje sestra to na mě vždycky křičela. Moje koule byly u ledu; moje péro kolabovalo. Bylo to jak rána do břicha. Proč jsem se sakra cítil tímhle způsobem? Sotva jsem ji znal. Byla jen zaměstnanec. Novopečená absolventka vysoký.
"Zavolejte mi, když budete něco potřebovat," slyšel jsem ji říkat, jak poskakovala z mé kanceláře.
Zaklánějíc hlavu do zadu jsem se opřel o gauč a vyfoukl vzduch. Potřeboval jsem její rty zpátky na těch mých. A chtěl jsem je na více místech, než jen tam.


[1] http://www.hanes.com/hanes/women/women-panties/panties-briefs
[2] http://allpsych.com/psychology101/#.VWq8Afntmko

3 komentáře:

Děkujeme za komentář! :-)