LEO - 7. kapitola

Překlad: Lusesita

Graves

Cítím se lehce nepohodlně, když jsme na zahradě osaměli. Nevím proč, ale díky něčemu na něm se cítím sebevědoměji. Zatím dokázal, že je dobrý ve sdělování toho, co má v hlavě, což je něco, v čem já nejsem. Taky se chová docela sebevědomě, jako by věděl věci, které ostatní ne.

Dostanu zprávu od Shawna.

 

Jsme v pořádku doma. Děkuju za pěkný večer. Tví nájemníci se zdají jako skvělí hoši a vím, že nemáš zájem, ale můžu říct, že Leo po tobě jede. Dobrou noc.

 

Než můžu odpovědět a zeptat se ho, co tím myslel, vybije se mi telefon a já uvažuju, proč si sakra myslí, že má o mě Leo zájem. Já takový pocit z něj vůbec nemám. Jak sedíme naproti sobě, veškerá jeho pozornost je zaměřená na štěně.

Nemyslím, že by vůbec byl gay, stejně jako já, tak o čem to můj kamarád mluví? Možná je to proto, že je opilý a napsal mi, aniž by popřemýšlel, co to kecá, ale profesor ve mně uvažuje, zda mi Leo během večeře nedával nějaké vodítko, díky čemuž si Shawn myslí, že se o mě zajímá. Bylo to proto, že jsme se dobře bavili? Zatím ke mně Leo byl velmi chladný a já přemýšlím, zda je takový ke všem, které potká.

Och Bože, proč nad vším najednou tak dumám?

I kdybych měl zájem o muže, nemohl bych mít něco se studentem, který chodí na moji univerzitu. Nezpůsobilo by to nic víc, než obrovskou bolest hlavy, protože drby se kampusem šíří rychlostí světla. Profesoři drbají stejně jako studenti. Nikdy bych nerandil se studentem, protože nechci být osobou, která by využívala svoji moc. Kdykoli jsem potkal kolegu, který se chlubil, že chodí se studentkou, uvažoval jsem, proč to vůbec šíří. Nemyslím si, že je to vhodné. Na světě je tolik lidí a ty si vybereš někoho, koho učíš?

Kingston se vrátil zpět do bytu, aby šel spát, ale Leo mi stále dělá společnost a pomáhá mi dopít poslední láhev vína, kterou jsem otevřel. Je vzácné, že tolik piju, ale prostě se dnes večer rozhodnu jít s proudem. Je to první noc s mými novými nájemníky a poslední víkend, než začne škola.

Uvažuju, zda by mi mohl dát nějaké tipy, jak randit, když tak snadno dostane jakoukoli ženu, kterou chce.

„Používáš Tinder?“ zeptám se Lea, který hladí Slata.

Zavrtí hlavou. „Ne.“

„Wow, mileniál, který nepoužívá Tinder?“

„Nejsem na online randění. Polovina z těch lidí nevypadá stejně, jako ti na uvedených fotografiích. Radši se sejdu s někým ve skutečném světě, abych zjistil, jací opravdu jsou.“

„Pro tebe je to snadné. Ženy po klucích jako ty jedou.“

„Co to má znamenat?“

Odmlčím se, abych si promyslel, co chci říct. „No jsi atraktivní a sebevědomý. Chci říct, že jsi docela okouzlující, když se rozhodneš, že chceš mluvit.“

„Zníš jako Kingston, když říkáš takové věci. Myslíš si, že dokážu dostat víc žen, než ty?“

Přikývnu. „Byl bych ochotný se vsadit.“

„No, jako se vším v životě, dostat ženu je tak trochu umění a čím víc to děláš, tím jsi lepší. Máš pravdu. Sebedůvěra a přitažlivost rozhodně nejsou na škodu, ale jde o víc. Ženy chtějí vědět, jakou hodnotu můžeš vnést do jejich života a potřebuješ znát sám sebe, abys jim mohl ukázat své největší kvality.“

Napiju se vína. „Jaké hodnoty přinášíš ty?“

„Jsem dobrý v konverzaci, a velmi společenský člověk, když chci. Ženy, které přitahuju, jsou takové, které mají rádi muže, kteří je přimějí být otevřenější. Takže mám tendenci být se ženami, které jsou rezervovanější, ale taky mám vážně rád starší ženy a to, co jim přináším je, že jsem mladý a některé ženy mají rády chlapy, kteří jim pomůžou prožít trochu z jejich minulosti. Navíc starší ženy jsou prostě krásné. Je škoda, že si to společnost nemyslí.“

Usměju se. „Máš rád starší ženy?“

„Miluju je. Takovou vyzrálost v životě potřebuju. Někoho, kdo mě uzemní a přiměje se usadit.“

„Nezdáš se jako někdo, kdo by tohle chtěl. Víc v tobě vidím svobodného ducha, a nechceš, aby tě kdokoli zpomaloval, nebo usazoval.“

„Máš pravdu. Vypadám tak, ale pro tu správnou osobu jsem víc, než ochotný se usadit.“

Jsem překvapený tím, co řekl. Přemýšlím, zda nepotřebuju v životě někoho mladšího, kdo by mě vytáhl z mé ulity a pomohl mi být více sebevědomý.

„Skoro jsem zapomněl, že mám zítra večer rande.“

„S kým?“

„Jen s někým, s kým jsem se seznámil přes internet. Je trochu mladší, než ty, se kterými chodím obvykle.“

„Můžu tě učit, jestli chceš.“

„Učit mě? Co tím myslíš?“

„Můžu ti ukázat nějaké triky, díky kterým ti padne k nohám.“

„Já nevím. Nechci nad tím tolik přemýšlet.“

„Věř mi. V kolik je to rande?“

„V sedm večer.“

„No, sejdeme se tu odpoledne a já ti ukážu nějaké věci, co můžeš udělat, abys ji získal.“

Jsem skeptický ohledně jeho nabídky, ale dojde mi, že to neuškodí, tak proč ji sakra nepřijmout?