ATSOM - 28. kapitola

Překlad: Kerris

Mám tě víc než rád

Nemůžu uvěřit, že tohle je teď můj život.

Od mého prvního placeného striptýzu uplynuly tři týdny a od té doby jsem úspěšně provedla dalších deset večírků, přičemž PJ se vždycky po návratu domů odměnil za to, že je nejlepší bodyguard a lidský fíkus. Každý týden s ním je lepší než ten předchozí. Věrný svému slovu se postaral o to, aby s námi Anastázie jela k jeho matce, když jsme příště jeli na návštěvu, a já ji a Luanne od sebe prakticky musela odtáhnout, když byl čas jít, tak dobře si rozuměly. Od té doby se Luanne několikrát zastavila, aby vzala Anastazii na nákupy a strávila s ní celý den, čímž nám s PJem poskytla trochu času o samotě. A dala mé holčičce ochutnat, jaké to je mít v životě milujícího, starostlivého prarodiče.

Překvapivě jsem od toho dne v obchoďáku, kdy jsem narazila na Claudii, neslyšela od Brianových rodičů ani slovo. Ne že bych čekala, že se bude cítit provinile kvůli mému výstřelu na rozloučenou ohledně vnuččina blaha a najednou se tu objeví, aby ji viděla, ale taky už jsem nedostala žádný výhružný telefonát od Vincenta kvůli jeho hloupým penězům. Byla to příjemná změna, že jsem se nemusela potit pokaždé, když mi zazvonil mobil. Přestaly nejen telefonáty od Vincenta, ale i od vymahačů účtů, protože Klub nezbedných princezen pěkně vydělává.

PJ se mi dál zarývá do srdce tím, jak se chová i k Anastázii, ti dva spolu vycházejí, jako by se znali odjakživa - často se proti mně spolčují, ale mně to nevadí. Nikdy by mi nevadilo, když vidím štěstí na tváři své dcery, a rozhodně mi nevadilo, když ji PJ přesvědčil, aby přestala nosit pořád tolik černého oblečení.

A přesto pořád nevím, co jsme zač. Jsme přítel a přítelkyně? Myslíme to vážně? Jsme vůbec exkluzivní? Ne že bych teď, když jsem se zase naučila plavat, chodila ven a zkoušela vodu, ale co když ano? To jsou věci, které jsme už asi měli probrat, ale já nevím, jak o tom začít mluvit, aniž bych vypadala jako nejistá, potřebná ženská.

„Nejsem moc rychlý?“

Z myšlenek mě vytrhne zvuk PJova hlasu a já si uvědomím, že bych mu teď asi měla věnovat pozornost, místo abych se nechala unášet myšlenkami. A pak mi dojde, na co se ptal, a projede mnou vzrušení.

„OMG, jsem tak ráda, že jsi něco řekl! Nebyla jsem si jistá, jestli je to něco, o čem by si lidi měli povídat, nebo jestli jsi nic neřekl, protože to necítíš stejně, ale já tě mám vážně, vážně ráda a líbí se mi, co děláme, a možná je to pro ostatní lidi rychlé, ale mně to připadá správné, víš?“ Blábolím a s očekáváním se na něj dívám.

„Ježíši, ty jsi rozkošná,“ zasměje se PJ. „Vlastně jsem měl na mysli, že se v tobě pohybuje můj pták, ale jestli chceš radši mluvit o našich pocitech, taky mi to nevadí. Dokud můžu nechat ptáka tam, kde je. Je tu velmi teplo a útulno.“

Vážně, Cindy, vzpamatuj se. Momentálně ležíš ve své posteli, pokoušíš se jezdit na žhavém, sladkém, úžasném muži a všechno kazíš.

„Jsem idiot,“ zamumlám, když se z něj přesunu.

PJ mě rychle chytne za boky a drží mě tam, kde jsem. Tlačí se nahoru, tlačí se hlouběji do mě a oba vydáváme tiché sténání, zatímco se nakláním dopředu a opírám se rukama o jeho hruď.

Včera večer jsme poprvé přespávali, protože Anastázie zůstala u kamarádky, a jakmile jsem otevřela oči a ucítila PJ, jak se za mnou schoulil, ruce pevně obtočené kolem mě a jeho ranní dřevo přitisknuté na můj zadek, nedokázala jsem se ubránit tomu, abych se nepřekulila a nevylezla na něj.

„Nejsi idiot. A já jsem na stejné vlně jako ty. Taky tě mám opravdu, ale opravdu rád. Mám tě víc než rád, ale myslím, že na to ještě nejsi připravená, takže budeme předstírat, že jsem to neřekl.“

Přesunu ruce, aby spočinuly na polštáři po obou stranách jeho hlavy, skloním hlavu a přitisknu své rty na jeho. Když hlavu trochu odtáhnu, zjistím, že se na mě usmívá.

„Mně to taky připadá správné. Připadá mi to dokonalé,“ zašeptá a jeho ruce se přesunou z mých boků, aby mi sevřely zadek a pohupovaly mě proti němu.

„Už zase mluvíš o svém ptáku?“ Směju se, když se otáčím v bocích a cítím, jak ve mně bobtná.

„Nevím, to mi řekni ty.“

Trochu nadzvednu dolní polovinu těla a rychle se na něj znovu drsně přitisknu. Je tak velký a plný a já ani nemůžu uvěřit, o kolik je všechno lepší, když jsem nahoře, zasáhne místo, o kterém jsem ani nevěděla, že existuje, a které mi při každém pohybu na něm vysílá mravenčení do páteře.

„Ach, ano. Rozhodně perfektní,“ řeknu mu a zalapám po dechu, když mi znovu vystrčí boky vstříc, zatlačí se hlouběji, zatímco drží zadek zavěšený nad postelí, a já se o něj opřu. „Dělám to dobře? Ještě nikdy jsem nebyla nahoře.“

Jeho zadek náhle klesne zpátky na postel a já se mu podívám do tváře, abych viděla, jak má šokovaně otevřená ústa. Vážně bych se měla naučit tolik nemluvit, když máme sex. PJ a já jsme měli sex na každém dostupném povrchu v tomhle domě, v každé nádherné, mysl omračující poloze kromě téhle. Tohle je poprvé, co jsem převzala velení, a i když se cítím lépe než kdykoli jindy s ním, pořád se bojím, abych ho uspokojila.

„Řekni něco,“ zašeptám, odstrčím se od polštáře a posadím se mu zpátky na klín, ruce mi sjedou po jeho holé hrudi a spočinou mu na břiše.

„Promiň, jen se teď snažím vymyslet co nejkreativnější a nejbolestivější způsob, jak zabít tvého ex,“ zamumlá PJ podrážděně.

„Můžeme se o něm nebavit, když máš ve mně ptáka?“ Povzdechnu si.

„Výborný návrh,“ odpoví PJ, posadí se, až jsme hrudník na hrudník, a obtočí kolem mě jednu ruku, aby mě pevněji držel na klíně, zatímco druhou ruku zvedne, aby mě obtočila kolem krku, a zadívá se mi do očí. „Tohle nemůžeš udělat špatně. Je to stejné jako tanec na klíně.“

Chytnu se ho za ramena, obnovím pohyb a přitisknu se k němu.

„Úplně stejně jako při tanci na klíně, až na to, že tvůj penis je ve mně,“ zašeptám mu do rtů.

Jeho boky sebou trhnou a jeho paže se pevněji sevře kolem mého pasu.

„Ježíši, to je tak sexy, když říkáš takovéhle věci.“

Usměju se a tiše poděkuju Ariel za všechnu tu praxi v kuchyňském křiku, než vytěsním z hlavy všechno kromě toho, kde jsem a co právě dělám.

Napínám svaly na stehnech po obou stranách jeho boků, tlačím své tělo po jeho délce nahoru a drsně přirážím zpátky dolů, oba svorně sténáme. PJ přivírá oči a hlava mu s tichým mumláním kletby padá dozadu, když se na něm rychle pohybuju nahoru a dolů, jezdím na něm a miluju každou minutu toho, co mu dělám.

Nikdy jsem netušila, že dokážu být v posteli takhle asertivní, jen tak si na muže vylézt a vzít si, co chci, a je to opojný pocit vědět, že to dělám správně. Očividně se mu to líbí, podle toho, jak nadává, lapá po dechu a snaží se ovládnout.

Pustí mě zezadu za krk a obě jeho ruce se znovu přesunou, aby mi sevřely zadek, vedou mé pohyby a pomáhají mi rychleji klouzat po jeho délce a tlačí mě dolů, jak se jeho boky derou nahoru, až oba lapáme po dechu a nadáváme.

Stejně jako pokaždé s PJ mi orgasmus rychle vyrazí vstříc, pulzování a bolest mezi stehny mě nutí pohybovat tělem ještě rychleji a jezdit na něm ještě usilovněji, abych si ulevila, jak potřebuji.

Přirážím boky silněji, beru ho hlouběji a držím se na místě, jak se o něj drsně boky otírám, spouštím obličej, abych mu olízla a olízla bok krku, jak pulzování mezi mýma nohama zesiluje.

„To je ono, zlato, nech mě tě cítit.“

PJova tiše zašeptaná slova stačí k tomu, abych se převrátila přes okraj. Zakousnu se mu do kůže na krku a hlasitě zasténám, jak sebou boky trhám proti němu, zmítám se a tlačím, jak mnou proplouvá vlna za vlnou nejintenzivnějšího uvolnění, jaké jsem kdy pocítila.

„Kurva, Cin!“ PJ křičí, boky se mu prudce zvedají, zatímco se drží v klidu a následuje mě hned za sebou, jak pulzuje a dělá se do kondomu, který si nasadil, jakmile jsem se na něj předtím převalila.

Proklíná a sténá skrz své uvolnění, pevněji mě k sobě přitiskne a ještě několikrát do mě krátkými, trhavými pohyby strčí, až se nakonec zhroutí zpátky na postel a vezme mě s sebou, dokud se nerozvalím na jeho hrudi a naše srdce se rychle rozbuší.

„Už se mě nikdy neptej, jestli děláš něco správně. Všechno děláš správně už jen tím, že dýcháš. A tím, že jsi nahá,“ zamumlá PJ, pevně mě obejme a stiskne mě v pevném objetí.

Po několika minutách ležení na něm se z něj stáhnu a svalím se na postel vedle něj.

„Nemáš dnes ráno schůzku v klubu?“ Ptám se, když se ke mně přetočí čelem a položí mi ruku na bok.

„Ano, ale nejsem si stoprocentně jistý, jestli budu ještě někdy chodit,“ žertuje s úsměvem.

Nakloním se dopředu a vtisknu mu jemný polibek na rty, než se odtáhnu a jemně ho postrčím do hrudi.

„Běž. Do práce. Vrať se, až budeš hotový, ať to můžeme zkusit znovu,“ řeknu mu.

Zavrtí na mě hlavou a dá mi rychlou pusu na čelo, než se od mě odvalí a odcupitá z postele. „Ty mě vážně zabiješ.“

Nemůžu setřít úsměv z tváře, když sleduju, jak se pohybuje po mém pokoji úplně nahý. Sleduju, jak se mu napínají svaly na zadku, když se zbavuje kondomu, a pak se předkloní, nabere si džíny a navlékne si je. Sbíhají se mi sliny, když vidím, jak se mu rýsuje hrudník a břišní svaly, když si přes hlavu přetáhne tričko a mrkne na mě, když mě přistihne, jak ho pozoruju.

Pořád ho sleduju, když se vrátí k posteli, nakloní se a přitiskne ruce na matraci vedle mě, až je jeho obličej pár centimetrů od mého.

„To, co jsem řekl, jsem myslel vážně. Mám tě víc než rád,“ řekne mi tiše a mně se v hrudi rozbuší srdce rychleji.

„Taky tě mám víc než ráda,“ zašeptám zpátky.

Usměje se, natáhne krk, aby přitiskl své rty na mé, a stáhne je zpátky právě ve chvíli, kdy se ho chystám zatáhnout zpátky do postele a říct mu, aby nechodil do práce.

„Uvidíme se za pár hodin.“

S úsměvem stále pevně na místě sleduji, jak odchází z pokoje, a poslouchám zvuk jeho kroků, jak míří dolů, následovaný bouchnutím vchodových dveří.

Mé srdce je tak plné štěstí, že už chápu, co Ariel myslela tím, když říkala, že se jí ze mě dělá špatně. Začíná se mi zvedat ze sebe žaludek.

O deset minut později se konečně rozhodnu, že je čas vstát z postele a obléknout se. Hodím na sebe potrhané džínové šortky spolu s tričkem s dlouhým rukávem, které mi visí z jednoho ramene. Zkontroluju svůj odraz v zrcadle a znovu se usměju, když vidím, že mám kudrnaté a divoké dlouhé blond vlasy, které by Ariel nazvala „sexy vlasy“. Skáču po schodech dolů a jdu hledat svůj laptop, abych zjistila, jestli jsme od včerejšího večera obdrželi nějaké nové rezervace. Počítač najdu na kuchyňské lince a mám pocit, že mi svaly na tvářích explodují ze všeho toho úsměvu, když v e-mailu uvidím pět nových rezervací. Právě když otevřu první z nich a začnu psát odpověď, slyším, jak se otevírají a zavírají domovní dveře.

Zkontroluju hodiny na mikrovlnce a vím, že je příliš brzy na to, aby Anastázie byla doma, protože máma její kamarádky je odpoledne brala do kina. Pomyslím si, že PJ musel na něco zapomenout, rychle zavřu notebook a vyběhnu z kuchyně.

„Věděla jsem, že se dlouho neudržíš. Naštěstí pro tebe jsem si nevzala podprsenku ani spodní prádlo...“

Má slova utnu, jakmile obejdu dveře kuchyně. Chodba kolem mě jako by se točila a já se musím rukou přitisknout ke zdi, abych nespadla.

Stojí u vchodových dveří, prohlíží si svůj odraz v zrcadle visícím na zdi a na sobě má khaki kalhoty, bílé polo a tmavé sluneční brýle, což je jediná věc, která by mi mohla navždy zničit úsměv na tváři.

„Ahoj, Cynthie,“ pozdraví mě Brian s úsměvem. „Co to máš proboha na sobě a co to máš s vlasy?“