C+C - 16. kapitola

Překlad: Sinnel

Kor.: Jitka

Noc

Pohled ze strany Crosse

Kytice vyletěla vysoko do vzduchu a ještě dřív, než ji někdo chytil, Cross už překonával vzdálenost, která ho dělila od jeho novomanželky.

Catherine - ve svých načervenalých svatebních šatech vhodných pro královnu – ho viděla přicházet.

Se zasmáním zaklonila hlavu. Pár - nebo spíš pár stovek - jejich hostů ho vidělo proplétat se tanečním parketem a zasmáli se také. Koneckonců, varoval Catherine. Sakra, varoval každého, kdo se odvážil poslouchat ho za celou dobu jejich velice velké a velice dlouhé recepce.

Jakmile hodí svou kyticí, je konec.

Vypadnou pryč.

Jejich první manželský tanec už dávno skončil, stejně tak jako čtyřchodová večeře a rozkrojení svatebního dortu. Ubránil se tomu, aby tvář Catherine ušpinil od jeho polevy, i když jen stěží. Vypadala až příliš nádherně, než aby to udělal.

Když přišel čas, ujistil se, že dal svým hostům trochu show tím, jak jí stahoval podvazek a pak ho odhodil do čekajícího davu svobodných mužů.

Ano, rozhodně se ujistili, aby se jejich hosté náležitě bavili, byli nakrmení a uspokojení. Spojení rodin Donati a Marcello bylo - zdaleka – tou největších událostí, která se ve městě za poslední desetiletí udála. Nešetřilo se na žádných nákladech a nikoho nezklamali.

Ale teď to skončilo.

A Cross skončil.

Cross jednou rukou popadl Catherine kolem pasu. V jednom rychlém lehkém tahu ji zvedl z podlahy a přehodil si přes rameno. Když pak zamířil k hlavnímu vchodu Waldorf Astoria hotel, kolem nich se nesly výkřiky gratulací, křiku i dalšího hukotu.

Zatímco Catherine kopala nohama, krinolína jejích šatů poletovala všude kolem nich. Její smích mu v uchu zněl škádlivě a zcela bez dechu. Pak ho dlaní plácla po zádech.

„Co si myslíš, že děláš?“ zeptala se.

„Dostávám nás odsud pryč. Očividně je to jediný způsob, jak to mohu udělat.“

Lidé ji celou noc od něj tahali pryč.

„Víš, že umím chodit!“

„Fakt cool.“

Catherine se znovu zasmála. „Musíš nás nechat rozloučit se, Crossi.“

„Zlato, sakra jsme se loučili celou noc. Odcházíme. Teď.“

Lidé před nimi rychle uhýbali. Někteří na ně stále ještě křičeli, jásali a... doprovázeli je dál. Zaplavili vstup i dveře, které vedly k hlavním schodům. Samozřejmě však nechali Crossovi volný průchod.

Venku čekala jeho i Catherineina rodina. Teprve tehdy ji spustil ze svého ramene a postavil ji na zem.

„Užijte si svůj výlet,“ řekl Dante Catherine. Potom se podíval na Crosse. „A ty...“

„Hmm?“

Dante se usmál. „Vydržel jsi tam déle, než jsem si myslel.“

Cross se zasmál a přijal ruku, kterou mu Dante nabídl. Ti dva si jí potřásli a pak ho Dante poplácal po rameni.

Věci mezi nimi nebyly dokonalé.

Bude to nějakou dobu trvat.

I když Cross tomu byl ochotný dát čas.

Catherine byla v současné době zaměstnaná svou mámou a bratrem. Dokonce i jeho vlastní máma a táta byli ve skupině a loučili se s jeho manželkou.

Cross se otočil zpátky k Dantemu. „Děkuji.“

„Za co?“

„Za ni.“

Dante přikývl. „Samozřejmě.“

****

„Někdo je netrpělivý,“ řekl Zeke.

Když se Cross ohlédl přes rameno, zasmál se. Catherine už stoupala po schodech, které vedly do soukromého letadlu. Dokonce se ani nechtěla zastavit, aby se převlékla ze svých svatebních šatů. Díky větru se jí šaty vlnily kolem nohou ve všech směrech. Z vrcholu schodiště na něj zamávala.

Její tiché pospěš si, Crossi.

Koneckonců, on byl tím, kdo ji vytáhl z jejich recepce, protože už prostě nemohl dál čekat.

Cross na mrkl a mávnutí ji oplatil.

Catherine jen zavrtěla hlavou a pak vešla do útrob letadla.

Jistě mohla ještě pět minut počkat.

„Jo, no, k tomuto se už dlouho schylovalo,“ konečně řekl Cross svému kamarádovi.

Zeke přikývl. „Užijte si líbánky.“

Cross se usmál. „Ty víš, že ano.“

„Dohlédnu na město za tebe.“

„To bys raději měl.“

Zeke natáhl pěst a Cross si s ní přiťukl svou vlastní.

Jet nebo umřít.

„A tuším, že díky, že jsi byl mým svědkem,“ řekl Cross. „Vlastně už od samého začátku jsi pro mě tím, kdo mi kryje záda, hm?“

Zeke se zasmál. „Přísahám, že občas je to to jediné, co umím.“

„To není špatná věc.“

„To jsem nikdy neřekl.“ Zeke kývl Crossovi přes rameno. „Někdo se znovu objevil a dívá se tím svým způsobem.“

Opravdu, Catherine už znovu stála na schodech.

„Zavolej mi, až budeš mít pět minut,“ řekl Zeke.

„To není moc pravděpodobné.“

Zeke pokrčil rameny. „Jo, to si nemyslím ani já, kreténe.“

Oba přátelé se rychle objali a pak se vydali každý svým směrem. Cross brzy vystoupal po schodech ke vstupu do soukromého letadla a zamířil dovnitř. Do odletu zbývala stále ještě hodina, ale nevadilo mu to

V přední části letadla ho pozdravili pilot a letuška.

„Vaše žena se převléká vzadu v ložnici,“ řekla blonďatá letuška.

Pilot se zasmál. „Pokud chcete, můžeme vám oběma dát vědět, až bude potřeba, abyste se posadili.“

„To by bylo skvělé, díky.“

Ti dva přikývli a pak zmizeli v kokpitu. Cross zamířil uličkou do zadní části letadla, kam dorazil ani ne za minutu. Zjistil, že dveře byly zavřené, ale stačilo jediné zaklepání a byl mu umožněn vstup.

Cross stěží stihl zavřít dveře, a Catherine už byla na něm. Její polibek doslova drtil jeho ústa a pálil tak, až v něm uvnitř nebylo nic než trochu popela. Rukama našel jemnou pokožku – očividně se jí podařilo zbavit se šatů, i když neměl ponětí, jak to udělala.

„Pojďme tohle sundat,“ řekla jeho žena.

Rukama mu rychle rozepnula kalhoty a během pár vteřin, snad během jediného nádechu, mu je stáhla. Svými prsty objala jeho penis a sevřenými dlaněmi ho pevně dráždila. Pod jejím dotykem ztvrdl a nepotřeboval k tomu žádný čas.

„Bože,“ zavrčel.

Vidění mu zakryl Catherinein mazaný úsměv, ale pak už byla pryč. Než mrkl, byla už na kolenou a její ústa našla jeho penis. Svými hedvábnými rty ho objala, nasála ho až do krku a jemu z hrudi prakticky unikl všechen zkurvený vzduch. Svým jazykem vířila, hladila i škádlila. Dostatečně jemně po něm přejela svými zuby, až mu nervy téměř explodovaly.

Bože.

Nasrat, pokud by nezbožňoval to, jak ho Catherine kouřila. Zbožňoval, jak vypadala na kolenou, kdy si vzala jeho penis, jako by byl tou nejoblíbenější věcí, kterou dělala. Pokaždé, když ho do sebe pojala až trochu moc, její zelené oči se zalily vlhkostí.

Ale kurva, pokud tohle byla hra, kterou chtěla hrát...

Cross dovolil Catherine, aby ho na krátkou chvíli dráždila, ale brzy chtěl o hodně víc něco zatraceně jiného. Trhnutím ji zvedl ze země, svou již nahou ženu otočil a ohnul ji přes postel.

Kurva.

Připomněl si, že by měl poděkovat Zekemu a Wolfovi za to, že mu dali dar v podobě soukromého letu. Zejména soukromého letadla s postelí a ložnicí.

Catherine se bez dechu smála, v Crossových rukou se vzpínala. Z krku si stáhl hedvábnou kravatu a použil ji k tomu, aby ji za zády svázal ruce. Catherine na něj přes rameno sladce mrkla a pak se znovu mazaně usmála.

„Možná bychom měli chvíli počkat,“ řekla mu. „Další, kolik, hodinu? Jo, hodinu a budeme ve vzduchu. Připojit se k mílovému klubu a tak.“

Cross si to kurva nemyslel.

„Ach, neboj se,“ řekl, „pak si to dáme znovu.“

Ale pro teď... upravil svou polohu za Catherine a hlavičku penisu nasměroval přímo mezi její hladké záhyby. Jedním tahem si ji vzal. Při síle toho přírazu se zvedla na špičky a přitom uspokojeně zasyčela.

Ten zvuk jím otřásl. Potěšil ho. Kurva ho zatraceně doháněl k šílenství.

Vytáhl se a znovu do ní přirazil, jen aby ten zvuk zaslechl znovu. Znovu ho vydala, svými nehty mu na rukou zanechala červené drápance. Koneckonců, její svázané ruce stále držel ve svých rukou. Crossovi ty značky nevadily. Zbožňoval ta bodnutí. Vlastně mu připadala svým způsobem vhodná. Tahle žena na něm zanechala své stopy.

Na celý život. Jejich láska také trochu pálila. Zatraceně dobře.

„Do toho,“ naléhala na něj Catherine, „udělej mě.“

Cross opravdu potřeboval jen to, aby požádala, jeho základní touhy přišly do hry. Bylo to zatraceně téměř lákavé, jako zvuky jejího žadonění.

I když stejně tak skvělé.

A pak udělala přesně to.

Zašeptala:„Prosím.“

Skončil.

Jeho sebekontrola byla pryč.

Cross zjistil, že i teď, když byli svoji, šukání s Catherine se nijak nelišilo od doby, než si řekli své sliby. I tak však měl pocit, že to bylo stále cítit nově.

Celá jeho. Teď byla celá jeho.

Když na dveře zaklepala letuška, právě hedvábným kapesníkem dokončil otírání spermatu ze zad své ženy.

Catherine se s povzdechem podívala na Crosse.

„Co?“ zeptal se.

„Chtěla jsem si ho schovat – dát do naší krabičky vzpomínek nebo tak nějak.“

Ah, dobře...

Kurva.

Podíval se na zničený předmět. „Mohl bych ho usušit -“

Catherine mu ho vytrhla z ruky. „Ne, Crossi.“

„Byl to jen nápad.“

„Tady je jiný nápad - měl jsi tři družby a svědka. Ujisti se, že se zachová jeden z jejich.“

To by mohl zvládnout.

Šťastná žena, šťastný život.