River - EPILOG

Překlad: Dráža

Kor.: Evička

Leah

O tři měsíce později

„Vysadil jsi Annu na správném místě?“ Zavolám.

River se za mnou objeví v koupelně; stojím před zrcadlem a nanáším si rtěnku, abych večer vypadala reprezentativně na Annině školním představení.

Než odpoví, dá mi pusu na rameno.

„To jsem udělal. Myslím, že se konečně začínám orientovat v téhle věci s tátou. Ale vážně musíme v autě poslouchat tu samou písničku každou zatracenou jízdu?“

„Vítej v rodičovství,“ řeknu se smíchem.

River spustí ruce na mé boky a přitáhne si můj zadek k sobě. Cítím, jak se jeho penis nade mnou nafukuje.

„Když už mluvíme o rodičovství,“ řekne, „co kdybychom si trochu zacvičili s děláním dětí, dokud máme příležitost?“

Mezi nohama mi rozkvete teplo.

„Máme čas?“

„Neboj se. Postarám se, abychom přišli včas.“

„Tak na co čekáš?“ Škádlím ho a tisknu se k němu.

River mě chytne za lem šatů a vyhrne mi je přes boky. Jeho ruce mi hnětou zadek a pak mi prsty vklouznou pod kalhotky. Zasténám, když odhrne látku na stranu a jeho prsty do mě vklouznou zezadu.

„Moje sladká ženo,“ říká tichým a sexy hlasem, „vždycky tak mokrá a připravená na mě.“ Položí mi ruku na zátylek a postrčí mě dopředu, takže se skloním nad umyvadlo v koupelně. Pak mi koleny pošťouchne nohy od sebe a jednou pevnou rukou mi položí spodní část zad a druhou mi zasune svůj tlustý penis do čekajícího tepla mé kundičky.

„Kurva,“ zasténám a tlačím se mu vstříc. „To je tak dobré, Rivere.“

Zhluboka dýchá, když do mě vjíždí a vyjíždí. Stačí jen pár přírazů jeho penisu, aby mé tělo vzplálo. Mé oči se v zrcadle setkají s jeho a intenzita mezi námi se rozlije. Vykřiknu, když mé tělo zaplaví orgasmus a naplní každý centimetr mého těla blahem. A pak mě zasáhne druhá vlna, když se do mě River rozlije a jeho teplé semeno mě zcela naplní.

 

VE ŠKOLE VKLOUZNEME na pár prázdných míst, právě když se na jevišti odhrne opona. Na jevišti stojí řada dětí oblečených jako květiny a brouci a všichni v publiku propuknou v tiché pochechtávání a mlaskání.

Rychle si všimnu Anny v kostýmu slunečnice a upozorním na ni Rivera. Celou dobu drží ruku na mé, zatímco sledujeme, jak děti rozkošně tančí a zpívají po jevišti.

Po představení mě River následuje uličkou až před jeviště, kde jsou děti seřazené a čekají na své rodiče. Když nás Anna uvidí, usměje se a přiběhne k nám.

„Viděla jsi mě, mami?“ ptá se.

„Viděli, zlato,“ řeknu a přikrčím se, abych ji objala. „Byla jsi úžasná.“

„Super úžasná,“ řekne River.

Anna se rozzáří.

„Můžeme jít?“ Zeptám se.

„Vteřinku.“ Anna se rozběhne, popadne za ruku ženu se světle hnědými vlasy a táhne ji k nám.

„Mami, tati, tohle je slečna Claire,“ říká hrdě. „Slečna Claire je moje oblíbená učitelka.“

„Ach, Anno,“ řekne učitelka. „To je od tebe tak milé.“ Usměje se na nás oba a podá nám ruku.

„Musím vám říct,“ řekne, „že Anna je opravdu skvělá studentka. Je mi velkým potěšením mít ji ve třídě. Taky vypráví ty nejúžasnější příběhy. Vyprávěla mi o tom, jak vám letos pomáhala při zásnubách.“

„To určitě,“ řekne River a usměje se.

Líbí se mi, jak mu v očích září pýcha.

Věděla jsem to už dřív, ale v těchto dnech, když Rivera s Annou pozoruju, opravdu vidím, jak je mu Annin začátek tak či onak lhostejný. My tři jsme rodina, a to je to jediné, na čem záleží. Je to jeho dcera – je to naše dcera – ať se děje, co se děje.

Když vycházíme ze školy a Anna poskakuje před námi, River protáhne své prsty mými a stiskne mi ruku.

„Druhé kolo, až půjde malá spát?“ River tiše navrhne.

„Určitě,“ řeknu. „A možná i třetí kolo?“

River svraští obočí. „Jsem pro, jestli ty ano.“

Dojdeme k autu a všichni tři nastoupíme, Anna si pobrukuje jednu z písniček ze své hry. O pár minut později, když už jedeme, si přestane broukat a řekne: „Mami? „Tati?“

„Ano, zlato?“ Řeknu.

„Můžu mít někdy brzy sestřičku? Nebo bratříčka? Nebo… obojí?“

Podívám se na River a usměju se.

„Budeme o tom přemýšlet, zlato,“ řeknu Anně.

„Dobře. Protože to bych ráda.“

River se natáhne a stiskne mi stehno. „Já bych taky chtěl.“

Konec 6. dílu…