TP - 29. kapitola

Překlad: Marky

Kor.: Evička

Warren

PŘED CAMILOU JSEM si myslel, že je většina žen stejná. Jistě, lišily se fyzickými rysy, ale vždy mě přitahoval stejný typ ženy: jistá sama sebou, sexy materiál jako trofejní manželka. Camila byla ten typ ženy, kterou jste se nemohli pokusit zařadit do kategorií, a to mě k ní každým dnem přitahovalo víc a víc. Nějak se jí během několika týdnů podařilo získat místo v mém srdci. Takové, které nemůže být naplněno nikým jiným ani nemůže být vymazáno její nepřítomností. Tahle myšlenka mě vyděsila, protože jsem věděl, že to, co před ní skrývám, by věci změnilo. Jen jsem nevěděl, do jaké míry, a bál jsem se to zjistit. Když jsem ji hladil po vlasech a pozoroval, jak se ve spánku tiše a zhluboka nadechuje, šířil se mnou děsivý pocit. Brzy odjede domů a mně už teď chyběla její přítomnost.

Od chvíle, kdy jsem ji uviděl, jsem věděl, že bude jiná. Od prvního rozhovoru jsem věděl, že to bude stát za to. Od chvíle, kdy jsem ji měl, jsem věděl, že nikdy nebudu mít dost. A teď, když jsem ji měl, jsem nemohl přijít na to, kam se odtud vydat. Jediné, co jsem věděl jistě, bylo, že myšlenka na její ztrátu ve mně vyvolala paniku.