pátek 10. prosince 2021

RK - 39. kapitola

Překlad: Lenny
Kor.: Lucianna


SAWYER

 

Jdu tam jen proto, abych ho mohla informovat do očí, že nikdy spolu nebudeme spát.

 

Alespoň si to říkám, když se omluvím ze třídy a jdu k dívčím šatnám.

 

Nemůžu uvěřit, že jsem mu řekla, že jsem ho ještě nikdy nikomu nekouřila.

 

Bylo to skoro stejně šokující jako to, co se mnou dělala jeho špinavá slova.

 

A mým kalhotkám.

 

Hloupá, hloupá, hloupá.

 

Jsem chytrá holka, vím líp, než abych mu na to skočila. Znovu.

 

Přesto jsem tady... a přemýšlím, jaké by to bylo, kdybych si znovu kousla do jablka.

 

Když zatlačím do dveří šatny, projede mnou odhodlání.

 

Mám v úmyslu tomu učinit přítrž a krok za krokem podrobně popsat, proč je to příšerný nápad ...

 

Stejně jako tenkrát v tetovacím salonu vypadá zmučeně... jenže tentokrát v jeho očích není ani kapka smutku.

 

Je v nich jen hlad.

 

Čistá, syrová, živočišná potřeba pulzující tělem boha ... který míří přímo ke mně.

 

Ústa mu zkřiví vulgární úsměv. "Věděl jsem, že přijdeš."

 

"Přišla jsem jen proto, abych -"

 

Jeho ústa narazí na má.

 

Ach, sladký Ježíši. Nemám tušení, co se děje.

 

Vím jen, že jsem nikdy předtím nic takového nezažila.

 

Je to ten druh polibku, ze kterého se vám podlamují kolena a mozek máte na kaši.

 

Ten druh polibku, při kterém se uprostřed noci dotýkáte sama sebe, zatímco vás napadají ty nejšpinavější myšlenky.

 

Ten typ myšlenek, kvůli kterým se druhý den ráno v kostele zvlášť tvrdě modlíte.

 

Je to ten druh polibku, který jasně ukazuje, že nemá smysl bojovat ... protože bitvu mezi hříšníkem a svatým jsem už prohrála.

 

V hlavě se mi zatočí, když mě chytne za boky a přitlačí ke skříňkám.

 

"Coltone."

 

Oči se mi zavřou, když jeho rty zamíří k mému krku.

 

Do háje s ním, že zná mé slabé místo.

 

Do háje s ním, za to, jak mě chytá za prsa a sténá... jako by to bylo výhradně pro jeho potěšení.

 

Do háje s ním kvůli všem tím špinavým věcem, které chce dělat s mým tělem.

 

A do háje se mnou... za všechno, co mu v téhle šatně dovolím.

 

"Víc," zasténá hlas, který zní hodně podobně jako ten můj.

 

Padá na kolena a zaboří mi hlavu do hrudi.

 

Zasyčím, když jeho ústa přes blůzu najdou mou bradavku. "Pane Bože."

 

Stehna se mi sevřou, když přejde k další, a já si všimnu mokré stopy, kterou zanechal na bílé látce.

 

Zaryju se mu nehty do ramen, když sáhne po mých knoflících. "Dej to dolů."

 

"Věř mi, mám to v plánu." Stáhne mi košíček podprsenky dolů a odhalí mě. "Ježíši Kriste."

 

Zasténá a vsaje mi bradavku do svých horkých, vlhkých úst.

 

Páteří mi projede vlna rozkoše, když mi v ruce sevře i druhé prso a pak ho začne lízat a škádlit. "Měla jsem na mysli tvého ptáka." Těžce polknu. "Chci tě vidět."

 

Nenasytné zelené oči do mě pronikají, když mi rozepíná zbytek blůzy. "Pokud si s nimi budu moct dál hrát." Zahákne prst do řemínku mé podprsenky a přitiskne mi ho na kůži. "Sundej si ji, Pánbíčkářko."

 

Natáhnu se, rozepnu si podprsenku a sundám ji.

 

Nikdy jsem se necítila tak zranitelná nebo bezbranná. Očekávám, že se jeho tvář zkroutí do znechucení, když uvidí moje břicho, ale nestane se tak.

 

Jeho oči potemní, když se postaví. "Máš vůbec ponětí, jak sexy teď vypadáš?"

 

Chci se ho zeptat, jestli si dělá legraci, ale on si dlaní přejede po obrovské erekci tyčící se mu v kalhotách. "Vidíš, co mi děláš?"

 

Když si rozepíná kalhoty, v jeho pohledu se objeví sebejistý záblesk.

 

Pochopím proč, když mu z boxerek vyskočí pták.

 

Stejně jako zbytek jeho těla, je působivý ... a nezvykle přitažlivý.

 

Žádný divný tvar, žádný podivný ohyb ani barva ... jeho velkorysý obvod i šířka jsou navzájem úměrné.

 

Je perfektní.

 

Ale z nějakého zvláštního důvodu ... právě teď, v této chvíli? Dívá se na mě, jako bych já byla ta perfektní.

 

Srdce mi v hrudi buší, když sleduji, jak si omotá velkou ruku kolem ptáka a pomalu, škádlivě zatáhne.

 

Být svědkem toho, jak dělá něco tak hříšného, tak osobního, mě tak vzrušuje.

 

Jako nemravná show, o které vím, že bych se na ní neměla dívat, ale nemůžu se od ní odvrátit.

 

Kousne se do rtu a přistoupí blíž. "Olízni ho."

 

Nervy mi uvíznou v krku. Slíbil, že …

 

Zvedne ruku. "Pokud nejsi příliš zbabělá."

 

V jeho hlase je posměšný kousavý tón... výzva.

 

Jeho malá výzva by mě neměla vzrušovat, ale vzrušuje.

 

Zvlášť proto, že přesně vím, co si o mě myslí.

 

Myslí si, že jsem nevinná šprtka ... a má pravdu.

 

Ale ne teď.

 

Dívám se na něj a přejdu jazykem přes drsnou, mozolnatou kůži jeho dlaně.

 

Dech se mu zadrhne. "Kurva."

 

Se zavrčením položí ruku zpět na svého ptáka a tvrdě a rychle ním zapumpuje.

 

Pak se zastaví.

 

Se zaujetím sleduji, jak palcem zakrouží kolem své špičky a nabere na ní malou kapku tekutiny.

 

"Otevři."

 

Když to udělám, vsune mi palec do pusy.

 

Uzavřu kolem něj rty a ochutnám slanou chuť.

 

Volnou ruku položí na stěnu vedle mé hlavy a svěsí se ke mně. "Kurva fix."

 

Sjede mi teď mokrým palcem po těle a zastaví se u bradavky.

 

"Chci je ošukat," zachraptí.

 

"Dobře," zašeptám, než se stihnu zastavit.

 

Zaboří mi obličej do krku, jako by byl poražený a ztratil veškerý smysl pro sebeovládání. "Lehni si na lavičku."

 

"Můžu nejdřív něco zkusit?"

 

Nechci, aby to skončilo, aniž bych ukojila svou zvědavost.

 

Usměje se. "Můžeš zkusit, cokoliv chceš, Pánbíčkářko."

 

Natáhnu se mezi nás a obtočím kolem něj prsty. "Jen jsem tě potřebovala ... cítit."

 

Jeho dech se zrychluje, když mu rukou přejíždím nahoru a dolů po jeho délce. "Zabíjíš mě." Zuby mi přejede po krku, když ho začnu honit rychleji. "Tohle je tak zatraceně dobré." Položí ruku na mou. "Až moc dobré." Štípne mě do kůže. "Lehni si na lavičku, než se ti udělám na sukni."

 

V žaludku se mi nahromadí nervy, když se posadím na lavičku.

 

Klečí a jazykem mi sleduje výstřih. "Kriste. Miluji tvoje prsa."

 

Zvedne se z podlahy, rozkročí se na lavici a posadí se nade mě. "Jsi v pořádku?"

 

Jen přikývnu, protože jsem příliš soustředěná na to, jak mi zasouvá ptáka mezi prsa.

 

"Zmáčkni si je k sobě." S tlumeným zavrčením, zrychlí tempo. "Jo. Přesně takhle. To je tak zatraceně skvělý.”

 

Sledovat ho, jak nad sebou ztrácí kontrolu, je elektrizující.

 

Miluji způsob, jakým mu ohryzek poskakuje. Zvuk jeho koulí plácajících o mou kůži. To, jak se jeho tvář napíná při každém přírazu.

 

Ale hlavně ... jak ze mě nemůže spustit oči.

 

Sleduji, jak mu po tváři přejede potěšení. "Kurva. Už budu."

 

Je to jediné varování, které dostanu, než dojde k dlouhému výbuchu horké tekutiny. "Kurva, do prdele." S třesoucími se stehny, Cole naposledy škubne ptákem a vystříkne mi na prsa další proud spermatu.

 

Přemýšlím o tom, jak moc je špinavý a otevřený věcem, naberu trocha spermatu na prst a zvednu ho k němu jako nabídku.

 

Zvedne obočí. "Chceš, abych ochutnal sám sebe?"

 

Nesměle se kousnu do rtu a přikývnu.

 

V jeho očích je hříšný pohled, když se jeho rty sevřou kolem mého prstu.

 

"Jsi plná překvapení, Pánbíčkářko," přemítá, když mě přitáhne do sedu a klesne na svá kolena. "A pokrytá mým spermatem."

 

Chystám se požádat o papírový ručník, ale k mému šoku mi jazykem přejíždí po bradavkách a olizuje mi z nich část tekutiny.

 

Je to tak špatné ... tak zvrácené.

 

Jeho rty narazí na mé a i v ruce mi smotá culík.

 

Když vykřiknu, strčí mi jazyk do pusy a donutí mě ochutnat a polknout ho.

 

Tak bezohledný.

 

A já jsem tak v háji ... protože se mi to líbí.


76 komentářů:

  1. Ty jo! To jsem nečekala!😲 Díky moc. 👍👏❤

    OdpovědětVymazat
  2. 😱 No ale toto... 🥰 To je ale slaďouš. Moc děkuji za překlad. 😊

    OdpovědětVymazat
  3. Tak teraz ma dievča prekvapilo 🤔
    Lenze čakám nejaký zvrat...
    Ďakujem 💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  4. Ďakujeeem. Som zvedavá na pokračko :)

    OdpovědětVymazat
  5. Mooc děkuji za kapitolu 🤩🤩🤩 tak zvrácená 🤪

    OdpovědětVymazat
  6. Ešte že ich pri tom nikto nevidel, teda dúfam že sa nikde neobjaví ich spoločne video 😜 dik za super preklad a už sa neviem dočkať pokračovania 😉😉😉

    OdpovědětVymazat
  7. Děkuji za další kapitolu O.H.

    OdpovědětVymazat
  8. Moc děkuji za skvělou kapitolu a těším se na pokračování 😊

    OdpovědětVymazat
  9. Diki za kapitolu a preklad ❤️😍

    OdpovědětVymazat
  10. Ďakujem za preklad. Deni

    OdpovědětVymazat
  11. Ďakujem holčičky za super preklad ďalšej skvelej kapitoly 💖🥰💖🥰💖🥰💖

    OdpovědětVymazat
  12. Tak to mali šťastie, že ich nikto nenachytal.
    Ďakujem za super preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  13. Moc dekuji za zhavou kapitolu

    OdpovědětVymazat
  14. Děkuji za skvělou kapitolu 😊🥰

    OdpovědětVymazat
  15. A hranice se posouvají! Mockrát děkuji 😁

    OdpovědětVymazat
  16. Sawyer sa nezdá… ďakujem za kapitolu🙂

    OdpovědětVymazat
  17. Děkuji moc za další překlad. Jana

    OdpovědětVymazat
  18. Ďakujem za kapitolku 😍

    OdpovědětVymazat
  19. Ďakujem za super preklad a korekciu 🙂.

    OdpovědětVymazat
  20. Děkuji moc za další skvělou kapitolku.

    OdpovědětVymazat
  21. Moc děkuju za další skvělou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  22. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)