pátek 27. srpna 2021

RA - 19. kapitola

 Překlad: Marťa


Drew

Držet Elizu v náručí byl skvělý pocit. Znamenala pro mě domov, jako by se narodila pro mě a já pro ni. Nechtěl jsem ji znovu ztratit a udělal bych, co jsem musel, abych nás dva udržel pohromadě. Zdrtilo ji, když slyšela, že mě Poppy políbila, ale nemohla jsem být k Elize nečestný. Už jsem dovolil, aby se jí a našemu vztahu stalo příliš mnoho věcí. Zasloužila si lepší zacházení a také ho dostane.

„Hej,“ řekl jsem, když jsem ji pevně držel proti sobě. „Celou tu ztracenou dobu… vynahradím ti to, Elizo.“

„Slibuješ?“ Zeptala se, když se přitiskla k mé hrudi.

„Ano.“ Políbil jsem ji na temeno hlavy a byla tam… vůně broskví, kterou jsem tak miloval. Byla zatraceně dokonalá. Bože, miloval jsem tu ženu a ona milovala mě. Cítila jsem se, jako nejšťastnější bastard na celém světě.

„Drew?“ Zeptala se tiše.

„Hmmm?“

„Chceš se mou jít do postele?“

„Jen pokud mi dovolíš držet tě, zatímco budeš spát.“

Cítila jsem na hrudi její úsměv, pak vstala a nabídla mi ruku. Vzal jsem ji, postavil se a dovolil jí, aby mě odvedla do ložnice. Sundala si župan a stáhla přikrývku, než vlezla do postele. Přetáhl jsem si mikinu přes hlavu, vlezl za ní a přitáhl si ji k hrudi.

Bylo skvělé ji cítit na svém těle. Její drobné tělo ve mně vyvolávalo pocit, jako by potřebovala ochranu. Když stála, měřila 155 centimetrů. Byla drobná a vypadala bezradně. Byla moje práce ji chránit a tiše jsem si slíbil, že to vždy budu dělat. Neexistovala možnost, že by nechal Claytona znovu jí něco říct. A když jsem tam ležel a usínal, byla to myšlenka, která mě pohltila… jak ochránit Elizu před jakýmkoliv dalším ublížením.

***

Probuzení vedle ní bylo dokonalým způsobem, jak začít den. Stále byla v mém náručí tak, jak byla, když jsme usínali. Ani jeden z nás se za celou noc nepohnul. Možná jsme se podvědomě báli a naše těla nám nedovolila se oddělit, dokonce i během spánku. Možná to bylo proto, že se tak cítila dobře a mé paže a srdce ji odmítly pustit.

„Dobré ráno, drahoušku,“ zašeptal jsem jí do ucha.

Trochu se pohnula a lehce zasténala. „Dobré ráno, má lásko.“

Má lásko… to znělo tak perfektně. Miloval jsem to. Když jsem ji políbil na hlavu, sevřel jsem ji pevněji.

„Jak ses vyspala?“ Zeptal jsem se.

„Úžasně,“ řekla, když se převrátila ke mně. „A co ty?“

„S tebou v náručí se mi spalo skvěle. Bylo to krásné.“ Jemně jsem ji políbil. „Co bys dnes chtěla dělat?“

„Dnes máš ragby, ne?“ Zeptala se.

Sakra, doufal jsem, že bychom mohli strávit den společně. „Ano, zapomněl jsem.“

„Co takhle kdybys šel na trénink, a pak večer přišel. Objednáme si pizzu a možná se podíváme na film?“ Její měkká ruka mi přejela po čelisti a já cítil, jak mi tvrdne.

Chtěl jsem ji, ale ten čas přijde. S novým začátkem jsem chtěl, abychom to brali pomalu.

„To zní, jako plán,“ souhlasil jsem s úsměvem. „Elizo, jedním z důvodů, proč tě miluji, je ten, že nikdy nebudeš zbytečně utrácet peníze nebo se snažit setkat s celebritami nebo prominenty. Zdá se, že mě chceš jen kvůli mně.“

„Je mi jedno, koho znáš a kolik máš peněz. Nic z toho na mě nezapůsobí. Na mě dělá dojem, jak jsi laskavý k ostatním. Jak milující a něžný jsi. To jsou vlastnosti, které hledám u lidí, ne hmotné věci. Bylo by mi jedno, kdybys neměl nic – pořád bych tě milovala, protože jsi ten nejsladší člověk, kterého jsem kdy potkala, a vždycky ses ke mně choval s úctou.“

Cítil jsem se, že si její laskavá slova nezasloužím. Nebyl jsem milý kluk, kterého právě popsala. Byl jsem čurák, který nechal svého nejlepšího přítele diktovat mi, s kým jsem měl chodit a dovolil mu, aby ublížil Elize. To bylo něco, co si možná nikdy neodpustím.

„Nemám pocit, že bych si to všechno zasloužil, ale líbí se mi, jak mě vidíš,“ řekl jsem jí provinile.

„Ale ty takový jsi,“ řekla, když se posadila. „A jednoho dne to uvidíš stejně, jako já. Postarám se o to.“

Rychle mě poplácala po tváři, než vstala a zamířila do koupelny. „Osprchuji se a za deset minut budu venku,“ zvolala.

„Dobře, ale půjdu hned, jak vyjdeš.“

Natáhl jsem se na její postel a usmál se, když jsem se podíval na strop. Byl jsem tam, kam jsem patřil a nic ani nikdo nám to nezničí. Slyšel jsem bzučet telefon, jak na nočním stolku vibroval. Když jsem ho zvedl, všiml jsem si, že volá Clayton. Odmítl jsem hovor a čekal na nevyhnutelnou hlasovou zprávu, o které jsem věděl, že přijde. O dvacet sekund později jsem na obrazovce uviděl výzvu. Poslouchal jsem, jak se ptal, kde jsem a jestli přijdu na trénink.

Rychle jsem mu napsal, že tam budu za pár minut.

Vstal jsem a šel ke dveřím koupelny, které byly otevřené. Přes prosklené sprchové dveře jsem viděl Elizinu dokonalou postavu. Mýdlová pěna jí stékala po velkých prsou a stačila na to, aby způsobila, že mi ztvrdl penis.

„Hej, volal Clayton a popoháněl mě kvůli tréninku. Myslím, že půjdu,“ řekl jsem.

„Dobře, vydrž, dovol mi dát ti pusu.“

Když vypnula vodu, otevřela dveře a odhalila mi nahé tělo, myslel jsem si, že se udělám do kalhot. Byla nádherná, obzvláště mokrá a namydlená. Bradavky měla tvrdé a vzpřímené, jako by chtěly být políbené. Můj pták bojoval, aby se dostal ven, ale nebyl čas.

„Páni, jsi úžasná,“ řekl jsem, když jsem se na ni podíval odshora dolů.

Usmála se. „Děkuji. Pokud chceš, můžeš si sáhnout.“

Vystoupila ze sprchy a její nahá dokonalost mě zasáhla tvrdě, když jsem ucítil vůni jejího těla.

„Elizo, chci, opravdu ano. Ale pokud si tě vezmu dnes ráno, nebudu ti schopný věnovat pozornost, jakou si zasloužíš.“ Nerad jsem ji odmítal, ale nemělo smysl spěchat. „Mám trénink ragby, pamatuješ?“

Zazubila se a postavila se na špičky, aby mě políbila. Její pevná prsa se tlačila na moji nahou hruď. „Rozumím, ale myslela jsem, že ti to nabídnu,“ řekla, otočila se a popadla ručník. Zdálo se, jako by mě její kulatý zadek prosil, abych ho chytil. Měl jsem co dělat, abych se ovládl. Chtěl jsem ji, ale víc, než jen fyzický sex. Chtěl jsem celou ji – srdce, tělo, mysl i duši. Byl jsem odhodlaný udělat ty věci hned odtamtud.

 

63 komentářů:

  1. Krásná kapitola. Moc děkuji. Těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  2. A zase tak čestný🤦‍♀️
    Ten má snad rád extrémy, protože chodí od jednoho k druhému...

    Jsem zvědavá co řekne tomu Claytonovi...🤔
    Moc děkuji za kapitolu 💋🍬🍓
    💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  3. Děkuji moc za další kapitolu💗💗

    OdpovědětVymazat
  4. Díky moc za další kapitolku

    OdpovědětVymazat
  5. Moc děkuji za skvělou kapitolu a těším se na pokračování 😊

    OdpovědětVymazat
  6. Ďakujeeem. Som zvedavá na pokračko :)

    OdpovědětVymazat
  7. Ďakujem za super preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  8. Ďakujem moc za skvelú kapitolu a veľmi sa teším na pokračovanie 🥰🥰🥰

    OdpovědětVymazat
  9. Ďakujem za preklad. Deni

    OdpovědětVymazat
  10. Skvelé ❤️ veľmi pekne ďakujem ❤️

    OdpovědětVymazat
  11. Díky moc za kapitolu 💜🌼

    OdpovědětVymazat
  12. Moc děkuji za kapitolu 🤩🤩🤩🤩

    OdpovědětVymazat
  13. Děkuji za další kapitolu. Už dlouho jsem nebyla z knížky takhle zmatená, já ani nevím jestli se mi líbí, nebo ne. Ale k mým zásadám patří, že jestli chci něco kritizovat, tak to musím celé přečíst a pochopit. Tak dáme autorce šanci. Dík Hana

    OdpovědětVymazat
  14. Mockrát děkuji za další kapitolu.☺☺☺O.H.

    OdpovědětVymazat
  15. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  16. Moc děkuju za další skvělou kapitolu.

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)