HY - 5. kapitola

 Překlad: Lucianna

Kapitola 5 – Stella

Ach bože. Jsou tady, v mém domě… s mou babičkou. Ne, tohle nemůže být skutečné. Zvládnu být vyděšená kvůli sobě, ale ne kvůli ní. Teď mají něco, co mohou použít proti mně. Babička jde do postele bez stížností, a jako dítě, ji uložím.

Krátce, uvažuji o tom, že zavolám policii, ale pak si vzpomenu, kde jsem. Ani nevím, jestli by se v téhle čtvrti policajti ukázali, a pokud ano, co by dělali? Pomohli by mi? Věřili by mi? Zavrtím poraženě hlavou, a rozhodnu se, nevolat zákon.

Opravdu si chci obléknout tričko a tepláky než tam půjdu zpátky, ale jeho instrukce byly jasné, a já je nechci provokovat, aby mi ublížili.

Tiše, zavřu dveře babiččina pokoje. Se smrtelným stiskem na ručníku, jdu na třesoucích se nohou zpátky do obýváku. Napůl nahá, a s mokrými vlasy, přilepenými na kůži, mrznu. Celé moje tělo se třese kombinací strachu a zimy. Zkouším se nadechnout pro uklidnění, ale vypadá to, že nedokážu do plic dostat dost vzduchu. Jsem tak omámená, že si myslím, že bych mohla vážně omdlít.

Když vejdu do obýváku, najdu ty dva muže, roztažené na gauči, jako by jim to tady patřilo. Srdce mi začne bít mimo kontrolu, když si představím, co se stane dál. Nevím, co mi udělají, ale moje představivost je divoká. Cokoliv to je, musím zůstat potichu, protože nemůžu dovolit, aby bylo ublíženo babičce. Udělám cokoliv, abych ji ochránila.

„Nedívej se tak vyděšeně,“ řekne ten blonďák, co mi připomíná sportovce, „tvoje babička bude v pohodě… Ty jsi to, co chceme.“ Usměje se, ale já cítím všechno, jen ne úsměv. Je mi špatně, když vidím ty dva muže, sedět na gauči, na místě, kde spím. Ti dva nemůžou vypadat víc, že sem nepatří.

Oba jsou upravení, mají nové, draze vypadající oblečení, upravené vlasy, zářivě nové boty. Všechno v tomhle domě je staré, ošoupané a rozpadající se. 

„Vypadáš zmrzlá,“ řekne ten druhý. „Proč nejdeš sem a já tě zahřeji?“ Zavrtím hlavou, ale i tak, zjistím, že se moje nohy pohybují samy od sebe.

„C-co chcete? Řekla jsem vám, že bych nic neřekla, a taky neřekla. Není to… není to dostatečný důkaz?“ Zastavím se na konci gauče a ten tmavovlasý se po mě natáhne. Chytím ručník o něco pevněji, když se jeho prsty dotknou jeho konce.

„Někdy je důkaz v dezertu, co říkáš, Came?“

Cože? Co to má vůbec znamenat?

„Souhlasím…“ Muž jménem Cam se usměje, ale není to veselý úsměv. Ne, tenhle úsměv je krutý a slibuje temné věci. Věci, o kterých vím, že na ně nebudu připravená.

„Což znamená, že potřebujeme vidět, jak dobře umíš následovat vedení. Musíme se ujistit, že nás poslechneš, když ti řekneme, abys něco udělala,“ řekne tentokrát ten světlovlasý a můj pohled přeskakuje mezi nimi.

„Je čas na tvůj první test, Stello.“ Cam zatáhne za konec ručníku, a protože jsem tak zachycená v tom dívání se sem a tam, můj stisk povolil. Ve chvilce, je ručník odtažen pryč a já zůstávám naprosto odhalená, těm dvěma nemorálním mužům. Vyjeknu a použiji ruce, abych si zakryla prsa a vaginu, ale je to zbytečné. Už mě viděli.

Oběma mužům se rozšíří zorničky a jejich nozdry zaplanou, jako by právě zachytili závan vůně steaku, který se jim nese. Udělám váhavý krok zpátky, a zvažuji možnost útěku, ale s babičkou tady, není pro mě kam utéct. Kam bych šla, když je ve vedlejším pokoji, a když jsem naprosto nahá?

Nikam, tak je to, a oni to vědí. Jako zraněné a polapené zvíře, těkám pohledem mezi nimi.

„Ani nemysli na útěk, nebo že budeš křičet. Babička je vedle v pokoji a věř mi, když ti řeknu, že ji nechceš probudit. Nechceš, aby viděla, co pro tebe máme v plánu.“ Spodní ret se mi začne chvět a strach změní celé mé tělo v kostku ledu.

„Teď pojď sem, buď hodná holka, a sedni si mi na klín,“ použije Cam tichý hlas, který zní, jako když másla ukrajuje. Sexy a protáhlý. Každá jiná žena by byla tím zvukem hypnotizována, ale mě to přináší jen čistou hrůzu.

Seberu všechnu odvahu a přinutím nohy se pohnout. Otočím se a klesnu na jeho klín. Rukama najde mé boky, přitáhne mě dozadu a upravuje mě tak, až se můj holý zadek, dostane do kontaktu s jeho džínsy zakrytými stehny. Okamžitě, cítím jeho tvrdou délku, tisknout se mi k zadku. Snažím se zablokovat hrůzu, kterou cítím. Udělám cokoliv, co chtějí, pokud neublíží babičce.

Záda mám rovná a ztuhlá jako prkno, zatímco odvrátím od nich tvář. Nějak je ale to, že je nevidím, je ještě horší. Nevědět, co udělají příště, mě drží na okraji srázu a k smrti mě to děsí. Nedovedu říct, jak rychle mi tluče srdce, jen že mi zkouší vyskočit z hrudi. Nemůžu dýchat, ani myslet.

Teplá ruka se mě jemně dotkne mezi lopatkami, a já málem vyskočím při tom dotyku, z Camova klínu. Všechno, co dělá je, že mi sjíždí dolů po páteři, jemně se dotýkajíc mé kůže. Má to být uklidňující dotek, ale stejně tak by mi mohl přejíždět po kůži nožem. Děs a obavy mě požírají a nechávají mě vyčerpanou a studenou. Zkřížím si ruce na hrudi, ve snaze se zahřát.

„Co myslíš, Eastone, dokážeme ji trochu uvolnit?“ promluví Cam ke svému příteli. Aspoň mi konečně odhalili svá jména. Je to jen drobná informace, ale díky ní nyní vypadají víc jako lidské bytosti, když znám jejich jména.

„Jo, myslím, že znám něco, co by ji mohlo trochu uvolnit,“ ušklíbne se. „Opři se dozadu, zlatíčko. Nech nás se o tebe postarat.“

Postarat se o mě?

Než o tom stačím víc přemýšlet, Cam mě za ramena stáhne k sobě, až jsem zády opřená o jeho hrudník. Chci ucuknout, být jím znechucená, ale moje mrznoucí kůže oceňuje teplo, které nabízí, a tak se bezmyšlenkovitě přitulím víc do jeho hrudi a paže mi spadnou k bokům.

Nevypadá, že by mu to vadilo a rukama vklouzne kolem mého těla, aby sevřel v dlaních má prsa. Lehce je stiskne a vyšle tak drobné výboje potěšení, přímo do mého středu. Vezme mé bradavky mezi prsty a lehce promne ty tvrdnoucí uzlíky.

Nikdy předtím jsem nebyla s mužem, tím spíš ne se dvěma, a zatímco strach je zakořeněný hluboko ve mně, v mém středu rozkvétá zvláštní teplo. Je to matoucí, protože hluboko v sobě vím, že bych tohle chtít neměla, ale nějak chci.

„Už se tě někdy někdo takhle dotýkal?“ zeptá se Easton opatrně.

„Ne,“ odpovím chraplavě. Jeho oči zasvítí buď vzrušením, nebo fascinací, což nevím. Nejspíš bylo ode mě hloupé zodpovědět tuhle otázku, ale jsem příliš vystrašená, abych lhala a dost chytrá na to, abych je neprovokovala.

„Perfektní.“ Easton se ke mně natáhne a prsty mi lehce klouže nahoru po noze. Jeho dotek je hřejivý, ale paralyzuje mě strach. Když se dostane ke kolenům, zvažuji přitisknout nohy k sobě. Ale jsou tu dva muži a já sama. Netrvalo by jim ani vteřinu, přemoct mě. Jsem bezmocná, naprosto jim vydaná na milost.

„Uvolni se, Stello. Nech nás ti udělat dobře…“ Dám kolena k sobě a kousnu se do tváře.

„Prosím,“ zakňourám, když mi odtlačí nohy od sebe a moje kundička je odhalená. Nohy mi skončí na stranách Camových stehen a on je použije, aby mě roztáhl ještě víc do široka. Easton se zarazí a jeho pohled se zvedne z mého středu k obličeji.

„My určujeme pravidla, zlatíčko, a musíme vědět, že dokážeš tato pravidla následovat.“

„Dokážu,“ seberu odvahu odpovědět. Cam přesune ruce, jednu nechá na mém prsu, zatímco druhou mi přendá na krk.

„Dobře, takže seď a ukaž mi, jak to dokážeš,“ zamumlá Easton. Chci ho dál sledovat, ale zalapám po dechu, když Camovy prsty obkrouží můj krk a lehce mě sevře.

„Nemůžu se dočkat, až se rozpadneš na jeho ruce a tvoje těsná kundička bude prýštit tvé uvolnění.“ Jeho sprostá slova by na mě neměla mít efekt, kromě znechucení, ale mají. Způsobují, že ta pálící bolest hluboko ve mně, křičí po probuzení. S hlavou přitisknutou dozadu a Camovou rukou na krku, jsem nucena spoléhat jen na samotné cítění.

Tiché zalapání po dechu, opustí mé rty, když se Eastonovy prsty, dotknou mé kundičky. Projede mé záhyby nahoru a dolů, pomalu mě hladí, a to mě přiměje po chvíli těžce oddechovat. Nechci se vzdát těm pocitům, které právě teď mám, ale ani jim nemůžu uniknout.

„Tak zatraceně pěkná a růžová. Brzy, tě budu muset ochutnat, ponořit se hluboko do tebe. Chceš to, že jo?“

Všechno, co můžu udělat, je zakňourat, když Cam začne mnout mé bradavky mezi prsty a způsobuje tak plameny potěšení, které olizují mou kůži. Nechám hlavu spadnou úplně dozadu na jeho rameno, takže se naše tváře přiblíží k sobě. Všechno tohle je tak důvěrné. Jsem naprosto nahá a oni jsou tak blízko, tak blízko, že jsou všude kolem mě. Zaplavují celý prostor.

Easton lehce najde můj klitoris a začne po něm kroužit, ale dává mi jen tolik tření, abych toužila po něčem hlubším. Boky se mi instinktivně zvednou, jako by moje tělo vědělo, co potřebuje a jak to dostat.

„Jaká nedočkavá kundička.“ Easton se odtáhne a pak mě šokuje, když mě tvrdě plácne přes kundičku. Zalapám po dechu a výboj potěšení, pulzuje hluboko uvnitř mě. Hrozí, že mě to pozře, pokud to nechám a já chci, tak zatraceně moc.

„Ach, bože…“ zakňourám.

Cam se za mnou zasměje a ten zvuk mnou zavibruje. Než můžu vzpamatovat, Easton to udělá znovu. Tentokrát je plácnutí trochu tvrdší, a klitoris mi při tom ataku pulzuje.

„Líbí se ti to, že jo?“ zašeptá mi Cam do ucha, se rty přitisknutými na mém boltci.

Napjatě polknu, když cítím prýštit vlhkost v kundičce. Než můžu odpovědět, Easton je znovu na mě. Udělá to znovu a znovu, každé plácnutí trochu silnější než poslední, ale i tak, pokaždé přistane s efektem, který je šokující. Tváře mi hoří a tělo bolí potřebou, kterou nedokážu zmenšit.

„Prosím, prosím,“ žádám a můj střed se stahuje. Nikdy v životě jsem nepotřebovala uvolnění, jako teď. Mám pocit, jako by moje tělo bylo cívka, která se stále víc a víc utahuje.

„Řekni mu, co potřebuješ,“ pobízí mě Cam. Jeho ruka mi svírá krk, ale nikdy tak, že by mě to děsilo, nebo nedovolovalo dýchat.

„Já…“ Hruď se mi zvedá a klesá rychle, ale je to jako bych sotva dýchala. „Já… udělat se…“ Stydím se to jen říct, neboj je žádat, aby mě udělali. Je to špatný a špinavý pocit, a nějak vím, že jediný způsob, jak tohle ukončit, je nechat je přivést mě k okraji a postrčit přes něj.

„Řekni to,“ zavrčí Easton a jeho prsty cestují po mé kundičce, tentokrát blízko vchodu. Ano, tam ho potřebuji, a chci.

Bojuji o kontrolu, chci uvolnění, ale nechci to přiznat.

Cam mě znovu štípne do bradavky a mnou projede proud tepla, pálící jako blesk a do morku kostí. „Řekni to, pověz mu, co potřebuješ.“

Chtíč mě požírá a vytlačuje tu racionální část mysli. Všechno, na co dokážu myslet, je najít způsob, jak se zbavit té bolesti. A to je skrz tyto dva muže.

Poraženě, odpovím, „Prosím, udělej mě.“

Ve vteřině, kdy ta slova opustí mé rty, strčí Easton silný prst do mě. Je tam palčivá bolest, ale jsem tak mokrá a připravená pro něj, že je snadné na ni zapomenout při druhém proniknutí. S více roztaženýma nohama, ho nechám, aby mě vlastnil, šukal mě prstem s temnotou, která pokrývá dobrotu, kterou vyzařuji.

„Kurva, je těsná. Perfektní,“ zasyčí Easton, ale já se nedokážu soustředit na jeho slova.

Jen na potěšení, které ve mně probudil. Cam mi saje krk, zuby přejíždí po mé kůži.

„Hmm,“ zasténám, přicházející orgasmus je na obzoru.

„Brzy, zlatíčko, brzy.“ Eastonův hlas slibuje, ale já ho ignoruji a nesoustředím se na nic jiného než nespoutané potěšení, které mě pohlcuje. Jako když blesk projede oblohou, začínám vrcholit, zavřu oči a moje kundička pulsuje a svírá se kolem jeho prstu.

Záda se mi pohnou, když se moje tělo vytvaruje samo od sebe. Jsem si mlhavě vědoma Camovy erekce, tlačící se mi do zadku, ale v tuhle chvíli, je mi to jedno. Jestli mě chtějí šukat celou noc, nechala bych je. Udělala bych cokoliv, co by chtěli, a ne proto, že jsem vyděšená. V tuhle chvíli, je prostě chci, chci, aby mi udělali dobře, dotýkali se mě, drželi mě, šukali mě.

Pomalu začínám přicházet k sobě z největšího orgasmu svého života. Už jsem se dřív udělala sama, ale nebylo to nic tak pohlcujícího, jako tohle. Jako list, padající ze stromu, se pozvolna vracím na zem.

Mé tělo je stále ochablé, když mě Cam otočí na klíně, jako bych byla panenka a postaví se. Otevřu oči a pohnu pažemi, abych ho zastavila, nebo se ho aspoň chytla, ale už jsem zvednuta do vzduchu. Přitulí mé nahé tělo ke své hrudi, zatímco hormonální mlha pomalu mizí z mého mozku a jsem zanechána s drsnou realitou své situace.

Když se mi mozek vrátí do normálu a endorfin už tolik nezaplavuje můj úsudek, moje myšlenky na to, nechat je dělat, co chtějí, je najednou pryč. Znovu je okamžitě nahradí strach. Co budou dělat dál?

„Kde máš ložnici?“ zavrčí Cam a rozhlíží se, jako by hledal další dveře… ty, které nenajde.

„Stojíš v ní,“ zašeptám.

„Ty spíš na gauči?“

„Je roztahovací,“ bráním své spací uspořádání.

„Tak hodně zábavy s tím,“ řekne mi Cam těsně předtím, než mě pustí zpátky na gauč. Jakmile mé tělo dopadne, staré, rezavé pružiny pod tím, zaskřípou. „Jdeme, Eastone.“

„Myslím, že jsem změnil názor. Chci ji ošukat,“ prohlásí Easton a dívá se na mé tělo, jako by mě chtěl sníst.

„Dneska ne,“ zavrtí hlavou Cam. „Pojď, vezmu tě na koleje. Můžeš dostat nějako kundičku tam.“

„Už jsem šukal všechny holky na kolejích. Chci zářivě novou hračku… a tahle vypadá, že by byla zábava si s ní pohrát,“ řekne Easton, jako bych tam vůbec nebyla. Mluví o mě, jako bych byla věc.

Celou dobu, co spolu mluví, prostě ležím naprosto nahá na gauči. Přemýšlím, že se přikryji, ale není to tak, že by mě ještě neviděli nahou.

„Dneska ne,“ zopakuje Cam, tentokrát trochu důrazněji. „Ona bude hodná holka a my ji pro teď necháme být.“

„Fajn, tak jdeme,“ zafuní Easton, než si upraví kalhoty.

„Dobrou noc, zlatíčko. Uvidíme se zítra,“ mrkne na mě Cam. „Zamkni za námi dveře, tohle vypadá jako špatná čtvrť. Někdo by se mohl vloupat dovnitř a zneužít tě.“

Neřeknu na to nic, jen sleduji, jak se oba otočí ode mě pryč a vyjdou ven vchodovými dveřmi, jako by se nic nestalo.