neděle 1. listopadu 2020

TG - 24. kapitola

 Překlad: Mishacka


„Hádej co!“ nadšeně vykřikne London, když vpadne do mého bytu.

„Co?“ zeptám se a zavřu knihu, kterou jsem právě četla.

„Něco jsem si koupila. Vydělala jsem si na to sama a jsem na sebe nesmírně pyšná,“ řekne a spráskne ruce k sobě.

„Co sis koupila?“ zeptám se jí.

„Auto!“ vykřikne.

Nad jejím hlasitým výkřikem zamrkám. „Koupila sis auto?“

„Jo, pojď se na něj ven podívat,“ řekne a rozběhne se ke dveřím. Vstanu a jdu za ní. Když dojdu na parkoviště, tak ji uvidím stát u velkého, otřískaného, bílého auta. Je to hromada šrotu. Lak se loupe a já se divím tomu, že se cestou neporouchalo. Ale ten výraz na její tváři.

Hrdost.

Vydělala si na něj sama, bez finanční podpory nějakého přítele. A ona je na to hrdá. Měla by být.

„Co si o něm myslíš?“ zeptá se.

Na tváři mám malý úsměv. „Líbí se mi,“ řeknu a rozesměji se, když začne nadšeně poskakovat.

„Když budeš někdy potřebovat, tak tě můžu kamkoliv zavézt, ségra,“ nabídne a pohladí svoje auto. Nad jejím chováním zakroutím hlavou.

„Jsi si jistá, že to auto zvládne jet s námi oběma?“ popíchnu ji.

Zakroutí očima. „Vtipné.“

„Doufám, že jsi vzala někoho sebou, kdo se vyzná v autech.“

„Vzala jsem Aidena. Vlastně nevím, jestli opravdu rozumí autům, ale byl si jistý, že jsem neprodělala,“ řekne.

„Tak Aiden, jo?“

Zakroutí hlavou. „Nic takového. Aiden si zaslouží někoho lepšího, než jsem já. Myslím, že to víme oba.“

„London-“

„Nejsem pro někoho jako on dost dobrá, pro teď. Ale pracuji na tom,“ zakření se. „Už brzy budu krásná, chytrá a nezávislá.“

„Chytrá?“ zeptám se a rozesměji se. Pak si uvědomím, jak to vypadalo.

„Přihlásila jsem se na univerzitu. Chci studovat něco zábavného,“ řekne přemýšlivě.

„Zábavného? A co to má být?“ zeptám se.

„Ještě nevím,“ řekne. „Turistický ruch? Nebo možná kosmetiku? Ještě jsem se nerozhodla.“

„To zní skvěle, London,“ řeknu. „Jsem si jistá, že ať už se rozhodneš jakkoliv, tak to bude skvělé.“

„Taky si to myslím,“ odpoví. Na tváři má výraz, jako by zjistila, že svět je ústřice, kterou je potřeba otevřít a prozkoumat.

„Jsem na tebe pyšná, London,“ zavolám na ni, když jdu zpátky ke dveřím. V myšlenkách se vrátím k Brodymu, který včera odjel. Cítím se, jako by mi spadla tíha z ramenou a já jsem šťastná, že se rozhodnul to zkusit znovu a správně.

Protentokrát je život krásný.

*****

V noci se s trhnutím probudím, protože ucítím, jak si vedle mě někdo lehne do postele. „Co to ku-“

„To jsem já, lásko,“ zašeptá Grayson a přitiskne se k mým zádům.

„Co tady děláš?“ zeptám se s úsměvem a přitulím se k němu. Obejme mě.

„Stýskalo se mi,“ zamumlá a přitiskne ke mně studené nohy.

„Hej! Máš ledové nohy!“ vykřiknu.

Zasměje se mi do ucha. „Miluješ mě i moje studené nohy.“

„Cítím se skvěle.“ S Graysonem jsem už dlouho nespala, což připouštím. „Znamená to, že už končíme s těmi dětskými krůčky?“ zašeptám. Rukou mi zajede pod tričko a v tu samou chvíli začne líbat na krku. „Beru to jako souhlas,“ řeknu a otočím se tváří k němu, pak na něj skočím. Povalím ho a lehnu si na něj. Zasténá, když ho začnu vášnivě líbat a dávám mu tak najevo co chci a potřebuji. Oběma rukama mě chytne za zadek a začne se o mě třít. Je tvrdý jako kámen a to mě ještě víc vzruší, protože vím, že mě chce tak moc, jako já jeho. Nadzvednu se na něm, abych si mohla stáhnout tričko a zůstanu jen v růžových kalhotkách.

„Nádhera,“ řekne chraptivě a vysadí mě na sebe. Odsunu se na bok a stáhnu si kalhotky, jsem tak úplně nahá, zatímco on je oblečený. Když mě pak chytne za stehna a přitáhne nahoru ke své tváři, tak celá zčervenám. Když po mě pak přejede jazykem, tak se veškerý stud vytratí a já se chytnu čela postele. Pokračuje a dráždí mě svým talentovaným jazykem, saje, kouše a velkou péči věnuje mému klitorisu. Jsem pohlcená okamžikem, tisknu se na jeho tvář a zoufale hledám uvolnění. Když pak do mě zasune prst a zároveň začne sát klitoris, tak to konečně přijde. Nepamatuju si, co jsem při svém vyvrcholení vykřikla. Jenom vím, že to bylo nahlas. Když opadne poslední záchvěv uvolnění, tak se na něj svalím a podívám se mu do očí. V měsíčním světle zachytím jeho spokojený úsměv. Zvedne ruku a otře si lesklou pusu.

„Tak to bylo skvělé,“ vyhrknu.

„Pojď sem,“ zachraptí a dožaduje se pozornosti.

Usměju se pod nosem a připomenu si, co říkala tehdy ta holka v koupelně. Něco o oboustranné laskavosti? Pro mě dobře, protože to je mnohem více. Když ho vezmu do pusy, tak je to něco mnohem víc, než oplácení laskavosti. Chci mu dopřát rozkoš. Než se stihne udělat, tak se odtáhnu pryč, znovu na něj nasednu, ale tentokrát si ho zasunu do sebe.

„Paris,“ zasténá, chytne mě za boky a začne popohánět k rychlosti. Políbím ho a můžu tak na jeho rtech ochutnat sama sebe, pak se s ním začnu milovat. S výkřikem vyvrcholí a vystříkne do mě. Svalím se na jeho pevnou hruď a potěšeně si povzdechnu.

„Miluji tě, zlato,“ řekne s povzdechem.

„Taky tě miluji, Grayi.“


74 komentářů:

  1. Veľká vďaka za skvelú kapitolu 😊

    OdpovědětVymazat
  2. Ďakujem za preklad. Deni

    OdpovědětVymazat
  3. Ďakujem za ďalšiu kapitolu.Zuzana

    OdpovědětVymazat
  4. Děkuji za další kapitolu.☺☺☺O.H.

    OdpovědětVymazat
  5. Ďakujem za super preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  6. Moc děkuji. Těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  7. Děkuji za skvělou kapitolu 😊🥰

    OdpovědětVymazat
  8. Ďakujeeem. Som zvedavá na pokračko :)

    OdpovědětVymazat
  9. Ďakujem za super preklad a korekciu 😊 .

    OdpovědětVymazat
  10. Děkuji mockrát za kapitolku 😍

    OdpovědětVymazat
  11. Děkuji za překlad.

    OdpovědětVymazat
  12. Velka vdaka a tesim sa na pokracovanie ������

    OdpovědětVymazat
  13. Moc děkuji za super překlad. Jana

    OdpovědětVymazat
  14. Děkuji za další kapitolu 😀

    OdpovědětVymazat
  15. Moc děkuji za překlad a korekci další kapitoly.

    OdpovědětVymazat
  16. Děkuji moc za další skvělou kapitolku 💖

    OdpovědětVymazat
  17. Moc děkuju za další skvělou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  18. Super kapitola, London mě docela překvapila, přeci jenom něco v ní bude. Děkuji za překlad a korekturu.

    OdpovědětVymazat
  19. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  20. Děkuji za další vášnivou kapitolu.

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)