TT - EPILOG

Překlad: Mirus

Kor.: Evudar

„Už tam jsme?“, zeptala se Trisha za poslední dvě hodiny snad už posté.

„Skoro… ještě jednu hodinu,“ zašklebil se Kelan, zatímco jeho družka pobíhala nervózně sem a tam.

„Jsi si jistý, že se máme nechat transportovat dolů? Nebude to děťátku vadit, když ho rozložíme na molekuly?“, zeptala se Trisha znovu.

„Je to naprosto bezpečné,“ odvětil Kelan… opětovně.

„Už jsme tam?“, zeptala se Trisha, zatímco hleděla na Kelana a nervózně se kousala do rtu.

Kelan se rozesmál stejně jako půl tuctu mužů na můstku. Poslední dva týdny trávili výhradně v jeho kajutě na palubě V’agera. První noc v konferenční místnosti byla dobrá, ale pohovka byla na všechny ty věci, co chtěl s Trishou provádět, malá. Když si vzpomněl na její kreativitu, musel se zašklebit. Obzvlášť měl rád, když Bio vytvořil pouta a spoutal ji, zatímco se jí opakovaně zmocňoval.

Dokonce i jeho drak dostal příležitost užít si se svou družkou. Jedné noci ho Trisha nechala odsunout všechen nábytek v kajutě na stranu, aby mohla být její dračice se svým druhem. Když si Gunner myslel, že se něco stalo, protože Kelanův drak zařval na celou loď, Trisha na něj vyjela. Chňapla po něm zuby a zasyčela na něj. Ten se okamžitě omluvil a jejich kajutu rychle opustil. Kelan musel svou naštvanou družku ukonejšit další dávkou laskání, než byla připravena Gunnerovi odpustit. Mnohem delší dobu mu trvalo, než stydlivou Trishu přesvědčil, že Gunner nic neviděl.

Gunner Kelanův varovný pohled pochopil správně a přísahal, že viděl jen Kelanova křídla. Trisha se nakonec uklidnila a s úlevou se na Gunnera usmála. Gunner by mohl přísahat, že ještě nikdy neviděl nic krásnějšího než Trishiny oči, třpytící se rozpačitostí. Nikdy by nepřiznal, že po této události se musel uchýlit do své vlastní kajuty a ulevit svému naběhlému penisu od bolesti, kterou v něm pohled na propletená těla draků vyvolal.

Nyní ťapkala Trisha – lepší výraz Kelana nenapadal – sem a tam. Když se znovu otočila na Kelana a otevřela ústa, už to nevydržel. Jemně ji uchopil za ruku a prozradil jí, že je čas vyrazit do transportní místnosti. Když ho Trisha při opouštění můstku doslova táhla za sebou, musel se smát.

„Co, když tam nebude? Co, když se mu něco přihodilo, zatímco jsem byla pryč?“, zeptala se Trisha se strachem v očích. „Co, když…?“

Kelan ji políbil a její pochyby tak umlčel. „Bude tam.“ Kelan Trishe neřekl, že už poslal dolů Kora s Paltem, aby se o tom přesvědčili, než se s Trishou také transportují. To byl také jeden z důvodů, proč to tak dlouho trvalo. Připraveni už byli před čtyři a dvaceti hodinami. Ale chtěl se ujistit, že se Trishin otec nacházel v domě, o kterém mu vyprávěla. Nechtěl, aby byla zklamaná. Kor ho informoval, že muž, odpovídající Trishinu popisu, se vrátil domů včera pozdě večer. Trisha už spala, když zprávu dostal. A Kelan chtěl, aby byla odpočatá, ať se stane cokoliv.

I když byla Trisha přesvědčená, že ho její otec bude mít rád, Kelan si tím nebyl tak jistý. Podruhé ve svém životě nevěděl, co by měl dělat. Hrozně se bál, že se Trishin otec pokusí ji přesvědčit, aby zůstala na Zemi. Kelan se zhluboka nadechl a modlil s k Bohům a Bohyním, aby mu dali sílu přežít příštích pár dní.

„Je čas,“ řekl Kelan, když ukončil polibek.

Pohlédla na něj a její tmavohnědé oči zářily láskou a nadšením. Přikývla a spolu s Kelanem a Biem se postavila na platformu. Kelan se otočil na bojovníka, obsluhující transportní zařízení a kývl na něj. Během pár sekund byli na Zemi, skoro čtyři a půl měsíců poté, co na ní Kelan přistál poprvé.

***

Kelan sledoval dvouposchoďový dům, o kterém mu Trisha vyprávěla. Tady jeho pravá družka vyrostla. Kolem celého domu se táhla veranda a před ním stálo staré auto. Kelan vydal pokyn transportovat je do malého lesíku, aby je nikdo neviděl, pokud by byl někdo na blízku. Když ze sebe Trisha vyrazila tichý výkřik radosti, pospíchal za ní. Z domu vyběhl muž a seběhl schody. Dokonce i z této vzdálenosti Kelan viděl, že muž se na svou výšku pohybuje extrémně lehce. Než ji Kelan stačil zadržet, vyběhla Trisha z lesa a utíkala, jak jí to kulaté bříško dovolilo.

„Tati!“, volala Trisha, zatímco běžela k vysokému muži.

Paul Grove sebou trhl, jakoby ho zasáhla střela. Když uviděl svou malou holčičku, jak k němu běží, vytřeštil oči. Udělal jeden krok dopředu, poté ještě jeden a pak se také rozběhl. Roztáhl paže a pevně Trishu, která se na něj vrhla, objal.

„Maličká,“ šeptal Paul Grove a hleděl do slzami zalité tváře své malé holčičky. Znovu ji objal, ale hned ji pustil, protože ucítil její vypouklé bříško.

„Co…?“, zeptal se Paul nejistě, než mu zrak padl na velkého, tmavovlasého muže, stojícího na kraji lesa. Paul Trishe položil ochranitelsky paži kolem pasu a snažil se ji otočit tak, aby stála za ním.

Trisha pohlédla přes rameno a usmála se na Kelana. Natáhla k němu ruku, aby přišel blíž. „Ulovila jsem ho, tati. Patří mně,“ řekla Trisha a zašklebila se na svého otce.

Paul Grove pohlédl do krásné tváře své jediné dcery. Něco bylo na ní jiného – zářila takovou spokojeností, jakou u ní nikdy předtím neviděl. Našla svou pravou lásku. Poté obrátil svou pozornost na muže, kráčejícího k nim. Byl o pár centimetrů vyšší než Paul, ale širší nebyl. Měl sebevědomý krok, který prozrazoval moc a rozeného vůdce.

Paul si všiml všech detailů, od podivného oblečení až po dlouhý meč, upevněný na zádech, stejně jako střelnou zbraň na boku. Jeho vlasy byly skoro stejně tak dlouhé jako Trishiny, ale černé jako noc, hladké a spletené do dvou copů. Na nohách měl vysoké boty až skoro po kolena a celý byl oblečený v černém. Když mu pohlédl do očí, udělal jeden krok dozadu. Jeho oči nebyly lidské. Jinak to nedokázal popsat. Byly tmavě zlaté s černými, protáhlými zorničkami, skoro jako u kočky.

„Tati, to je Kelan. Je to můj pravý druh… můj manžel,“ pronesla Trisha váhavě, když se Kelan postavil vedle ní. Jemně ji uchopil za ruku.

Kelan hleděl Paulu Grovemu pevně do očí a instinktivně věděl, že ho muž hodnotí, jestli je pro jeho dceru dost dobrý. Kelan jeho pohled opětoval. Byl na otce své pravé družky zvědavý. Na muže, který ji naučil, jak přežít v lese, jak být silná a bojovat za to, v co věřila.

„Tati,“ pronesla Trisha tiše a čekala, až se na ni její otec podívá. „Miluji ho. Vzal mě ke hvězdám a díky němu se cítím úplná, přesně jak jsi mi to vždycky říkal, že to bylo s tebou a s mámou.“

Trisha se postavila tak, aby ji a jejího syna mohl Kelan obejmout zezadu. Paul Grove si všiml Kelanova majetnického a zároveň laskavého a ochranitelského objetí. Kelan položil Trishe ruce na bříško. Věděl, že pokud se bude chtít podílet na životě své dcery a vnoučete, musí muže, kterého si Trisha zvolila, akceptovat. Odkašlal si a věnoval Kelanovi úsměv. „No, synu, má dcera mi jednou slíbila, že mě vezme s sebou, pokud někdy poletí ke hvězdám. Kdy vyrážíme?“

„Ach, tati,“ vyrazila ze se Trisha s úsměvem.

Trisha neřekla svému otci, že se tam nahoře seznámila s ženou, která by mohla být pro něj ta pravá. Nemohla se dočkat, až mu představí Morian Reykill.

Když Kelan nabídl jejímu otci ruku k pozdravu a její otec ho místo toho srdečně objal, zachichotala se. Musela cestovat na jinou planetu, aby našla své štěstí, ale našla ho mezi hvězdami. Trisha vzhlédla k jasnému, modrému nebi, protože věděla, že hvězdy jsou tam nahoře a poděkovala své matce za pomoc. Mohla by přísahat, že na jeden krátký okamžik uviděla na nebi záři, která hned na to zmizela.

  

 

Konec 3. dílu

 

 

Líbilo se vám toto dobrodružství?

Cesta pokračuje s Přepadením Ariel,

čtvrtým dílem Dračích lordů z Valdieru!

 

Mandra Reykill věděl, že jeho starší bratr vezme svou pravou družku a její přítelkyně s sebou domů, ale nikdy by si nepomyslel, že jedna z nich bude jeho vlastní pravá družka. A najednou tu byla, naprosto nečekaně – a nečekaně bolestivě, protože na něj okamžitě zaútočila.

Jeho drak ji hned poznal a do její něžné krásy se zamiloval. Jeho symbionta fascinovala její jemnost a laskavá povaha. Ale Mandra dostal pouze tvrdohlavou ženu, která odmítá uznat jeho nárok a je pevně rozhodnutá co nejrychleji utéct.

A korunou všeho bylo, že se celý jeho život obrátil vzhůru nohama, když byl jeho domov – a jeho válečná loď, přepadena kreaturami z celé galaxie, které byly nadšené jeho družkou stejně jako jeho drak a jeho symbiont!