sobota 25. července 2020

SP - 3. kapitola

Překlad: Clarissa



Giselle


Podívám se na něj, opravdu nerozumím tomu, co se tu děje. Ale z nějakého důvodu je mi to jedno. Tohle je ta nejvíc vzrušující věc, která se mi kdy stala. Cítím se, jako kdyby mé tělo poprvé oživlo a v žádném případě to nestopnu. Ve skutečnosti chci zatlačit ještě víc. Chci zůstat uvězněná v této místnosti s mým záhadným mužem navěky.
„Co--“ To slovo vyšlo ven, ale neznělo to jako můj hlas. „Co můžeš udělat, abys mě potěšil?“ Hoří mi tváře a jsem trochu v rozpacích. Ale nevšímám si toho natolik, aby mě to zastavilo. Nejsou to rozpaky, které jsem cítila mimo tuto místnost.
Odhalila jsem před ním prsa, mé bradavky bolí touhou, kterou jsem nikdy předtím necítila. Měla bych se stydět a snažit se zakrýt, ale místo toho se k němu nakloním blíž, aby má citlivá pokožka pocítila nějaký druh úlevy.
Dívá se na mě, jako kdybych byla ta nejvíc sexy věc, kterou kdy ve svém životě viděl. Olíznu si rty, přitáhnu tím na ně jeho pohled a z jeho hrudi unikne hluboké zavrčení, které skrz něj vibruje do mě. Přitisknu se k němu ještě víc, protože se mi líbí, jak to vrčení na mých prsech vibruje.
Jeho mužná vůně zasáhne mé smysly a já zavřu oči, protože chci nasát všechnu tu vůni do sebe a přemýšlím, že jsem si ho možná vysnila, protože je příliš dokonalý na to, aby byl skutečný. Měla jsem tady smutnou party pro jednoho a najednou bum – nejhezčí muž, kterého jsem ve svém životě viděla, vtrhl do této místnosti, vtrhl do mě a zbavil mě všech mých pochybností o dnešním večeru.
Ucítím jeho rty na mém krku a zakloním hlavu, abych mu poskytla vše, co chce.
„Cokoliv,“ říká tiše proti mé pokožce, jak si prolíbává cestičku nahoru. „Všechno, co jsi kdy chtěla.“ Přejedu dlaněmi po jeho těle nahoru a spojím je za jeho krkem. „Vidíš, jak dokonale ke mně pasuješ. Jsi moje. Řekni to.“
„Jsem tvoje,“ vzdychnu, když stiskne můj ušní lalůček mezi zuby.
„Teď otevři oči a dívej se na mě, až to řekneš. Chci tě vidět, jak mi to říkáš.“
Líně otevřu oči, když se odtáhne, aby se na mě podíval. Chybí mi jeho ústa na mé pokožce, a chci je tam mít zpátky. Jeho zářivě modré oči se střetnou s mými, z čehož se mi zadrhne dech v plicích. Pohled, který mi věnuje, je čirý hlad. Hladoví pro mě.
„Chci tě,“ přiznám bez dechu.
„Nemáš ani ponětí, co to se mnou dělá, když tohle slyším.“ Jeho hlas je nyní hlubší, majetnický a drsný.
Cítím, jak všechno uvnitř mě taje. Nikdo mě nikdy takhle moc nechtěl. Snažím se ho přitáhnout blíž. Chci, aby se jeho tělo spojilo s mým. Moje potěšení roste, a mé tělo prosí o nějaký druh uvolnění. Zvedne dlaň, aby do ní uchopil mou hlavu, a jeho tělo se uzavře kolem mého. Druhou rukou míří k mým prsům a já cítím, jak se drsnost jeho prstů dotkne pouze špičky mé bradavky. Při pocitu jeho ruky na takovém intimním místě mi hrudí projede teplý kvetoucí proud. Ale pak se jeho ruka přesune k druhému prsu a já nedokážu zadržet zasténání, který se mi dere ze rtů.
Měla bych být vystrašená. Má mě tady úplně samotnou a přitisknutou ke zdi bez možnosti útěku. Ale právě teď cítím jen pulzování mezi mými stehny. Přitisknu k němu své boky, čímž ho tiše prosím, aby s tím něco udělal. Cokoliv.
„Řekni to,“ znovu zatlačí a jeho prsty lehce svírají ten malý hrot.
„Jsem tvoje,“ zopakuji mu. Ta slova znějí správně, když je přiznám. Něco na předání vlastnictví jemu je osvobozující, a já se tomu poddám.
„Buď tiše. Tvé zvuky jsou jen pro mé uši.“
Najednou pocítím horkost na svém prsu a cítím, jak vsaje mou bradavku do svých úst. Zavřu oči a opřu svou hlavu o zeď, zatímco jeho dlaně sevřou mou hruď a přidržují má prsa, aby se jim věnoval.
Nešetří mě, když se jeho ústa pohybují z jednoho prsa na druhé. Obě jeho velké a drsné ruce  obklopují mou citlivou pokožku, a mně stéká pot dolů po páteři. Moje tělo musí hořet, ale neodvážím se otevřít oči, abych to zkonrolovala, jak potěšení vzrůstá.
Moje bradavky jsou už tak citlivé, přesto chci víc jeho pozornosti. Neměla bych se takto chovat. Ale je pozdě vycouvat. Moje tělo bylo probuzeno k takovému potěšení, o kterém se mi ani nezdálo. A budu se toho držet. Budu se držet jeho.
„Víc,“ zakňučím, když jeho jazyk přejíždí přes mou bradavku pořád dokola a dokola. Obrácení jeho žhavé dovednosti proti mně je brzy k nevydržení. Mezi mýma nohama se začala šířit vlhkost a já můžu umřít, pokud nedosáhnu okraje toho, co se buduje.   

87 komentářů:

  1. Dik za preklad a už sa teším na pokračovanie 😉

    OdpovědětVymazat
  2. Ďakujem za super preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  3. Moc děkuju za super překlad i korekturu.

    OdpovědětVymazat
  4. Děkuji za kapitolku. Kniha je skvělá. ❤️📖

    OdpovědětVymazat
  5. Ďakujem za skvelú kapitolu a teším sa na pokračovanie 🙂

    OdpovědětVymazat
  6. Dik za preklad. Deni

    OdpovědětVymazat
  7. Ďakujem moc :) JanaD

    OdpovědětVymazat
  8. Asi nebude moc šťastná až zjistí, že se za něj musí provdat. Moc děkuji a těším se na další kapitolu

    OdpovědětVymazat
  9. Děkuju moc.😍 Nemůžu se dočkat pokračování.😘

    OdpovědětVymazat
  10. Ďakujem za super preklad a korekciu 😊.

    OdpovědětVymazat
  11. Moc děkuji. Těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  12. těším se na pokračování a děkuji za překlad :-D

    OdpovědětVymazat
  13. Děkuji za skvělou kapitola 😊👍

    OdpovědětVymazat
  14. Mockrát děkuji za překlad ☺☺☺ O.H.

    OdpovědětVymazat
  15. Díky moc za další kapitolku

    OdpovědětVymazat
  16. Moc děkuji za další skvělou kapitolu. 🥰🥰🥰🥰🥰

    OdpovědětVymazat
  17. Moc děkuji za další skvělou kapitolu a překlad 💛

    OdpovědětVymazat
  18. Sarinka090:dekuji muj

    OdpovědětVymazat
  19. Děkuji za další kapitolu 😀

    OdpovědětVymazat
  20. Moc děkuju za další skvělou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  21. Děkuji moc za další skvělou kapitolku 💖

    OdpovědětVymazat
  22. Moc děkuji za pokračování.

    OdpovědětVymazat
  23. Díky za skvělý překlad a korektu

    OdpovědětVymazat
  24. Velmi žhavá kapitola, děkuji za překlad a korekturu.

    OdpovědětVymazat
  25. Skvelé, veľmi pekne ďakujem ❤️

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)