CO - PROLOG

Překlad: Mirus
Kor.: Evudar

Krinar zíral na obraz před sebou a zatínal ruce v pěst.

Trojrozměrný hologram ukazoval Koruma a Strážce, jak se blíží k chatě na pláži. Jeden ze Strážců zvedl ruku a chata explodovala s takovou silou, že všude okolo lítaly třísky. Křehká budova vystavěná lidmi nedokázala nanozbraním, které měli Strážci u sebe, odolat.

Krinar zvedl ruku a obraz se posunul, jak se záznamové zařízení přiblížilo k ruině, aby získal lepší pohled na to, co bude následovat. Nedělal si starosti, že by byl přístroj objeven; byl menší než moucha a vyvinul ji osobně Korum.

Ne, přístroj byl pro jeho účely perfektní.

Když se aparát vznášel nad chatou, mohl pozorovat dění v místnosti odkryté po explozi. Strážci naskákali dovnitř, zatímco Korum vypadal, že si pečlivě prohlíží zbytky chaty nahoře.

Samozřejmě, pomyslel si Krinar, jeho úhlavní nepřítel musel být pečlivý. Korum se chtěl jistě ujistit, že nikdo z toho místa neunikne.

Keithové - Krinar si tak v duchu začínal také říkat - propadli panice a Rafor dokonce napadl jednoho Strážce. Hlupák. To byl nepředložený čin, pomyslel si Krinar bezcitně, když sledoval, jak neviditelný štít, obklopující Strážce, útok odvrátil. Černovlasý Krinar teď s sebou škubal na podlaze, protože jeho nervový systém dostal kontaktem se smrtícím štítem obrovskou ránu.

Strážci ho dlouho trpět nenechali. Na rozkaz jejich velitele jeden Strážce Rafora rychle omráčil.

Ostatní Krinar byli dostatečně inteligentní, aby se Raforovu osudu vyhnuli a stáli bez hnutí, dokonce i tehdy, když jim Strážci připínali na krk stříbrné obojky pro zločince. Vypadali rozzlobeně a vzdorně, ale nebylo nic, co by mohli udělat. Teď se stali zajatci a Rada rozhodne o jejich zločinech.

Po pár minutách skočil do sklepa i Korum a Krinar mohl vidět, jak zuří. Věděl, že to tak dopadne. Keithové prohráli; Korum nebude znát slitování.

Krinar s povzdechem vypnul záznam. Později si ho prohlédne ještě jednou důkladněji. Teď musel přijít na způsob, jak zneškodnit Koruma a uskutečnit svůj původní plán.

Závisela na tom budoucnost Země.