TBG - 47. kapitola

Překlad: Eowyn
Kor.: Irenka

LINK

 „S kým ideš na večeru?“ Pridŕžal som Tinine vlasy, keď hopsala na mojom vtákovi zatiaľ čo som hovoril s Camille. Chcel som sa trochu popredu pohrať, lebo Camille by ma isto nechala s modrými guľami. Zasa.

„Len priateľ. Neboj sa.“

„Je tento priateľ mužského rodu?“

Tina sa dávila, ale strčil som ju nižšie na vtáka, aby som stlmil jej zvuky.

„Áno, ale je tak starý, že by mohol byť môj otec.“

„Uvidím ťa potom neskôr?“

„Pravdepodobne sa  potom vrátim ku Veronike. Prvý týždeň v škole a som ako zbitý pes. Čo tak obed zajtra?“

„Iste, ale prečo mi len proste nepovieš, s kým ideš na večeru?“

„Pretože nechcem.“ Dôvernosť v jej hlase ma hnala na nesprávnu cestu. Nechal som Tine sekundu, aby sa mohla nadýchnuť, predtým, než som ju vrazil späť.

„Čo to bolo?“ Spýtala sa Camille.

 „Čo?“

„Nejaký čudný zvuk.“

„To musela byť statika. Pozri, môžeš mať toto svoje malé tajomstvo. Ale môžeš mi aspoň povedať, kde budete? Nechcem, aby ma zas Mint presviedčal, že ťa niekto uniesol.“

Zasmiala sa, aj keď ten zvuk bol napätý. „K Freniereovi.“

 „Luxusné.“ Odtiahol som Tinu z môjho vtáka, nechal som ju opäť chytiť vzduch, aby chytila svoje vlastné tempo.“

„Áno.“

„Fajn, dobre sa zabav. Dúfam, že sa uvidíme pri obede.“

„Ďakujem. A áno, obed určite.“ Vydýchla si, keď som sa prestal vypytovať.

„V poriadku bejby, milujem ťa.“ Tina zaváhala, ale potlačil som ju zas dole.

„Maj sa, Link.“

Linka ostala tichá a ja som položil telefón. „Ponáhľaj sa, už by som mal byť niekde inde.“

Tina sa na mňa pozrela, a tento pohľad mi pomohol dostať sa bližšie k vyvrcholeniu.

 „Robíš to pre mňa dobre, bejby. Vieš, čo mám rád.“ Moje chlácholenie ju naviedlo k tomu, aby mi stláčala gule práve, keď som premýšľal o Camille, krivky jej tela a pička, ktorá mi patrí. Bola moja. Bol čas si to priznať a sliediť jej v pätách.

Keď sa mi v guliach uľavilo, zdvihol som boky a upchal som Tinine hrdlo mojim vtákom, počas toho, ako som jej plnil hrdlo. Zaprskala a vystrela sa na gauči, obvinenie bolo v jej očiach, okolo ktorých mala rozmazanú maskaru. Nestaral som sa. Skončili sme. Ďalšia žena, ktorá ochutná môjho vtáka sa čoskoro stane mojou ženou.

Zistil som, že Camille mala v pláne stopnúť ma, ale dal som jej prsteň. Odložila ma na Vianoce, ale mala čas to zvážiť. Viac ako dosť času, aby si uvedomila, že mi patrí. Zaslúžil som si odpoveď.

A ak nedostanem odpoveď, ktorú si zaslúžim, rozpúta sa peklo a niekto za to zaplatí.