THOAH - 10. kapitola

Překlad: Lucianna

Paní Campbellová. Všichni zaměstnanci a každý člověk, který prošel dveřmi konferenčního pavilonu to odpoledne, ji říkal paní Campbellová. Julie se aspoň třikrát ohlédla, přes rameno, přemýšlejíc, zda její matka nevstala z mrtvých. Jedinou výjimkou byla Rana, ačkoliv to dalo té trpělivé ženě celé odpoledne, než přesvědčila Julii, aby jí přestala říkat paní Oceanová. Proboha, tykala si s – pokud byly řeči pravdivé – s opravdovou žijící královnou. Královnou odkud, to fámy nevěděly, ale pravděpodobně nějaké zaniklé země, která není na mapě. I tak, nebylo pochyb, že Rana je z královské rodiny – od jejího levandulového roláku a královsky purpurové batistové košile, po Gore-Tex turistickou obuv.

Když už jen měsíc, svítil skrz od stropu k podlaze vysoká okna, její krásné kanceláře, zhroutila se Julie do svého luxusního koženého křesla a bloudila pohledem po výhodách její nové práce, ležící na jejím krásném, třešňovém stole. Kabelka z nejjemnější kůže, jaké se kdy dotkla a odpovídající diář, byly osobní dárky od Rany. Ta žena tvrdila, že byly vytvořeny designérem z její vlasti – což vypadalo, že je ostrov někde v Atlantickém oceánu, jak Julie vyrozuměla z jejich konverzace v průběhu odpoledne.

Potom sklouzla pohledem na tenký černý mobilní telefon, o kterém neměla ponětí, jak se obsluhuje, ačkoliv Olivie ji ujistila, když dala telefon Julii do ruky, že není složitější, než šití pryskyřicových polštářků. Poté jí podala klíčenku, doplněnou o dálkový ovladač, který patřil k perlově bílému SUV, zaparkovanému venku, s Juliiným jménem, napsaným malými zlatými písmeny, nad velkým logem Nova Mare na dveřích.

Bude muset opustit byt, ve kterém ona a Trisha zůstávají, jak jí její šéfka potom řekla, ale jen proto, aby se přesunuly do chaty pro organizátorku akcí, zastrčenou u lesní příjezdové cesty, vedle horní strážní budovy resortu. Záměrně zvolená lokalita, jak řekla Olivie se známým zábleskem v očích, protože strážní fungují lépe, než mosazné zvonky, když přijde na to, udržet vyplašené nevěsty a ambiciozní matky od pronikání do její soukromé svatyně. Julie si stále může koupit dům, podle svého, ujistila ji Olivie, a chatu využít jen když bude potřebovat být poblíž při důležitých událostech, nebo když prostě nebude chtít jet po silnici pozdě večer, nebo při špatném počasí.

Myšlenka na opravdovou koupi jejího vlastního domu, přiměl Julii sklouznout pohledem k právnické obálce na stole, když si vzpomněla, že si musela sednout, když začala číst papíry – už vyplněné jejím jménem a všemi osobními údaji – které zahrnovaly nehorázný plat, pojišťovací plán, zahrnující i oči a zuby a pravděpodobně zadřené třísky, téměř nemravný penzijní program a velkorysý počet výhod, které přicházely s touto prací.

Julii se líbilo, že má volné týdenní masáže v lázních resortu, ale nedovedla si představit, že by platila za přátele nebo členy rodiny, jen polovinu za pobyt v resortu, nebo využívala bezplatné večeře v Aeolus´s Whisper. No, ok; nevadilo by jí pozvat Trishu na gurmánskou večeři, když přijede na prázdniny z vysoké. A Julie si uvědomila, že by měla znát menu velmi dobře, když se očekává, že bude stolovat s klienty.

Také se očekávalo, že bude vozit smluvní a potenciální klienty do města, nebo do Turtleback Station, navštívit všechny ty řemeslné obchůdky, které množily jako houby po dešti, od té doby, co zemětřesení udělalo z této oblasti turistický trhák. A také, zjevně, měla používat jednu ze dvou kreditních karet, které dostala k placení, a doprovázet klienty, kteří budou chtít výlet na jedno z nejpopulárnějších Bottomlesských sledování velryb, nebo podzimní výlet do přírody.

A tehdy převzala Rana plné vysvětlení Juliiny nové pozice, nejprve prosbou, aby se nebála utrácet peníze, aby je pak vydělala zpět, pak uvedla, že organizátorka akcí, je opravdu právě iluzionistka s bojovými schopnostmi. Juliin hlavní cíl je, jak jí Rana řekla, vypadat vždycky tak, jako že má všechno pod kontrolou obzvlášť, když se akce hroutí před očima. A pak Oliviina královská tchýně otevřela složku Rauchových, s naprosto ženským odfrknutím a prohlásila, že Julie dostane svou první lekci o vytváření zázraků, jelikož opravdu nedokáže pochopit, proč někdo chce venkovní svatbu na vrcholu hory v Maine, v listopadu.

Julie se naklonila dopředu a popotáhla svou dětsky jemnou koženou kabelku před sebe, a pak si na ni položila hlavu na stole. Opravdu nepodepsala tu smlouvu, že ne? Obě kopie? Nesmazatelným inkoustem?

Co to u Háda udělala?

Julie se posadila. Odkud to přišlo? Hades? Vážně? Proboha, strávila jedno odpoledne s Ranou a už zní jako ta elegantní žena!

Počkat, to bylo dobře, ne? Nechtěla být tak sebevědomá a rozvážná a očividně ledově klidná, jako Rana Oceanová? Nebylo tohle smyslem toho, mít mentora? Vliv té ženy zjevně přešel na její snachu, protože když Olivie vedla Inglenook pro Baldwinovi, byla stále známá jako místní myška. A teď tady řídí svůj vlastní světoznámý resort a očividně nebere zajatce, pokud jde o nábor zaměstnanců.

Julie se usmála, ve snaze představit si Olivii, jak zastrašuje Nicholase, aby se stal jejím ředitelem ochranky – jenže ztuhla překvapením, když viděla, že ten ďábel sám, stojí ve dveřích její kanceláře a usmívá se na ni.

No, zatraceně u Háda; to by ji mělo naučit dávat si pozor, o kom přemýšlí. Julie položila hlavu zpátky na svou kabelku. „Běž pryč Nicholasi. Jsem zaneprázdněná.“

Ačkoliv chodil tišeji, než jeho kočky, věděla při dalším úderu srdce, že stojí na druhé straně stolu. „Můžu s něčím pomoct?“ zeptal se, hluboký tón jeho hlasu, ji omýval, jako teplý, letní déšť.

Když o tom mluvíme… „Můžeš zajistit, aby nepršelo tuhle neděli?“ zeptala se, aniž by se obtěžovala si sednout. „A aby teplota byla aspoň na 15 stupních?“

„Uvidím, co můžu dělat.“

„Jak jsi věděl, že jsem tady?“ zeptala se, stále bez pohnutí. „Všechna světla jsou zhasnutá a dveře zamčené.“ Ke kterým má klíč, uvědomila si, když je ten ředitel ochranky.

„Tvůj vozík je stále zaparkovaný venku.“

Och, zapomněla, že má vozík a pravděpodobně by prošla přímo kolem něj, až by konečně našla energii, jít domů. Zvláštní, že jezdila poslední tři měsíce do práce na kole, protože nechtěla utrácet peníze za svou starou dodávku a teď má zářivě nové, perlově bílé SUV a osobní vozík se svým jménem na něm. A pak tu byla ta ironie, že strávila poslední čtyři roky splácením dluhů z kreditek, které nenadělala a nyní měla dvě karty – znovu se svým jménem na nich – které měly zjevně neomezené finanční prostředky.

„Kde je Trisha? Kontroloval jsem to, ale ještě stále neprojela spodní bránou.“

S nadějí, že když zůstane ležet na své měkké kožené kabelce, mu dojde, že opravdu nemá náladu na společnost, Julie řekla, „Stráví noc u své kamarádky Kimberly, protože zkouška kapely se dnes večer protáhne.“ Což bylo dobře, jak si Julie už uvědomila, protože opravdu potřebovala nějaký čas o samotě, aby se rozhodla, jestli udělala nejchytřejší, nebo nejhloupější rozhodnutí v životě.

„Plánoval jsem, že vás vezmu obě do Aeolus´s na večeři,“ řekl, „ale vypadá to, že tvou novou práci oslavíme jen sami dva.“

Ne, nedošlo mu to. „To je od tebe laskavé, ale já opravdu nemůžu být viděna na večeři s tebou v Aeolus´s Whisper.“

„Proč ne?“

Julie se konečně posadila a pousmála se na něj. „Děláš si srandu, že jo? Byla bych nalezená mrtvá na cestě pro vozíky, zítra ráno, po tom co by mě přejelo hejno spolupracovnic.“

„Tak pojedeme do města a dáme si večeři u Opilého Losa.“

Zavrtěla hlavou. „Stejný problém.“

„Tak pojedeme do Turtleback,“ řekl a trochu ostří, se vkradlo do jeho hlasu.

Jelikož opravdu nechtěla vysvětlovat, proč nemohou být viděni spolu na veřejnosti, se Julie postavila a začala dávat všechny výhody nové práce, do své kabelky. „Je to od tebe opravdu velmi laskavé, že chceš se mnou slavit moji novou pozici, ale myslím, že bude lepší, když mi prostě pošleš kytku.“

„Já nejsem laskavý; já tě zkouším pozvat na večeři.“

Ne, nejen že nepochopil narážku, ale ani neustoupí. „Já s tebou nikam nepůjdu, Nicholasi. Není to nic osobního. Prostě nerandím s muži.“

„Proč ne?“

Julie si hodila kabelku přes rameno, obešla svůj nový stůl a zamířila ke dveřím z kanceláře. „Protože dávám přednost ženám.“

„Ne, to nedáváš.“

Zastavila se ve dveřích a usmála se na něj. „Díky, že jsi mi to vysvětlil. Byla jsem táák zmatená,“ řekla a vklouzla do chodby na gumových nohou, než jeho pohled v měsíčním světle dosáhl jeho mozku a on se rozběhl za ní.

Byla sebevrah? Kdo u Háda tahá obrovského tygra za ocas?

Došla celou cestu až na veřejný trávník, než tiše srovnal krok vedle ní, a Julie v tichosti pokračovala až ke strážní budce, a skoro se k ní dostala, než promluvil. „Tvůj vozík nejezdí?“ zeptal se.

Prudce zastavila a zamrkala na něj, pak se ohlédla zpátky ke konferenčnímu pavilonu a pokrčila rameny. „Zapomněla jsem, že ho mám.“ Povytáhla obočí. „Kde je tvůj vozík?“

Tiše zabručel. „Běhám rychleji.“

Vyrazila znovu, mávla strážnému v budce, cestou kolem a zamířila po stromy zastíněné příjezdové cestě, aby zkontrolovala svůj nový domov – Nicholas stále šel tiše vedle ní. Ne že by jí to zase tak moc vadilo, usoudila, když šli už kus cesty a zatím neviděla ani náznak chaty.

„Budeš tady v naprostém bezpečí, Julie,“ řekl a způsobil, že si všimla, že se přiblížila k němu tak, že se málem dotýkali.

Zkusila se vzdálit, ale zjevně jeho velké, silné svaly, byly magnetizující. „Nebojím se…“ Narazila do něj se zalapáním po dechu a chytla ho za ruku, když něco proběhlo v listech vedle nich. „Tmy,“ zamumlala, když se ho zkusila pustit, ale vzdala to, když se jeho prsty utáhly kolem jejích.

„Máš ráda rybaření, Julie?“

„Kdysi – když mi bylo deset.“

Zastavil se, a jelikož nepustil její ruku, Julie zastavila taky. „Nerybařila jsi od té doby, co jsi byla dítě?“

„Ne, byla jsem od té doby. Ale je to tak nudné, že nejdu, pokud absolutně nemusím, jako když jsem prohrála sázku s Vanetou, když jsem dělala u Opilého Losa.“

Cítila, jak se jeho ruka cukla, a dostatek měsíčního světla, proudícího mezi stromy, jí dovolil vidět, jak přimhouřil oči. „Nudné?“ zopakoval tiše.

„No, jo. Rybaření jsou vlastně jen hodiny sezení ve člunu, držení dlouhých klacků, přerušené dvouminutovým zápasem s nějakou naštvanou rybou, následované dalšími hodinami sezení ve člunu, jen potom už s rukama, které jsou slizké a smrdí – a někdy krvácejí – od toho, jak se dostává háček z tlamy naštvané ryby.“ Otočila se pryč, aby zakryla úsměv a znovu se rozešla, a musela Nicholase táhnout, protože ji stále odmítal pustit ruku. „Takže teď když o tom tak přemýšlím, rybaření je nejen nudné, ale taky špinavé a nebezpečné.“

„To je to, co z toho dělá sport,“ řekl a ostří v jeho hlase způsobilo její širší úsměv, když pohlédla pryč – protože opravdu nechtěla dovolit, aby viděl, jak moc si užívá sama sebe.

Věděla, že Nicholas vlastní rychlý rybářský člun, naložený super technologií, protože to slyšela mnohokrát zmínit mužské zaměstnance; jejich tón hlasu byl víc obdivný, než žárlivý, když přemýšleli, proč vždycky rybaří sám.

Pokrčila ramenem ruky, kterou držel. „Musí to být chlapská věc. Och,“ řekla a zastavila, když spatřila dvoupodlažní, dřevo-kamennou chatu, koupající se v měsíčním světle. „Je to naprosto okouzlující. A větší, než jsem si myslela, že bude.“

Slyšela, jak si Nicholas povzdechl a znovu vyrazil, dovedl ji na verandu, ale zastavil se dva schody dole a otočil ji tváří k sobě, což je dostalo do pozice, kdy si koukali z očí do očí – což nebylo dobré, zjistila Julie, když její pohled sjel k jeho ústům.

Opravdu neměla co chtít tyhle rty, cítit znovu na svých, protože opravdu nevěděla, jak by reagovala. A každopádně, místní coury – i když jsou přeměněné na organizátorky akcí – nemají co líbat muže, jako je Nicholas, protože… no, věci jako tohle, se dějí jen v pohádkách a romantických příbězích.

„Pojď se mnou rybařit a já budu sundávat naštvané ryby z háčků,“ řekl napjatě, takže Julie zvedla pohled a zjistila, že on se dívá na její ústa.

Tak se usmála. „Pak budu muset sedět ve člunu se slizkým a páchnoucím mužem.“

Jeho oči se zvedly k jejím. „Nepoužijeme háčky.“

„To by určitě pomohlo té nudné čás…“

Sevřel v dlaních její tváře a dotknul se svými rty jejích a Julie musela sevřít jeho velké, silné paže, když cítila, jak se rozpouští do kaluže slasti. Svatý Háde, co má teď dělat? Políbit ho zpátky? Kopnout ho do holeně?

Počkat, až zjistí, že se neúčastní?

Jenže ona se účastní! Ve skutečnosti, Julie cítila, jak se její rty rozevírají a její tělo je bezvládné, takže ji musel chytit do své velké, silné náruče, než opravdu proteče skrz praskliny na verandě. A přísahala by, že nějaká bláznivá žena, udělala neznámý malý zvuk, který, jak se obávala, byla vlastně vášeň, připravená explodovat.

*****

Nicholas cítil, jak se Juliino překvapení změnilo na odpor, pak rychle na přijetí, než se stalo plně angažovanou účastí, ani ne o jeden úder srdce později – poznatky, které ho překvapily, ale určitě ne dost na to, aby ho to vyhodilo ze hry.

Prohloupil polibek, když vydala ten sladký zvuk, nechal své ruce sklouznout na její roztomilý zadek, aby ji přivinul k sobě, její chvějící se tělo přitiskl na své, když najednou… vybouchla. Sevřela jeho krk a zvedla se, aby obalila nohy kolem jeho pasu, naklonila hlavu a strčila mu jazyk do úst.

Ok tedy; vypadalo to, že Julie se nevychloubala své sestře, tu noc v kostele, protože rozhodně byla odhodlaná ho dostat na kolena. Nicholas vyšel zbytek schodů na verandu a opřel ji o chatu vedle dveří, aby mohl uvolnit aspoň jednu ruku na malý průzkum. Ale ta milá dáma způsobila, že byl tak tvrdý, že myslel, že možná on vybouchne, když se zaklonila, prudce ohrnula límec a odtrhla svá ústa od jeho, aby se vydala po žhavé stopě polibků, přes jeho čelist ke krku.

Takže místo toho, aby sledoval svůj zamýšlený cíl, natáhl se Nicholas vedle ní, otočil klikou a jeho úlevný povzdech, že se dveře otevřely, se změnil v zasténání, když cítil, jak mu zuby přejela po ohryzku. „Drž se,“ zavrčel, rozprostřel svou ruku přes její roztomilý zadek, když se odstrčil od chaty a vstoupil dovnitř – ten pohyb nezpomalil její vášnivý útok, když jazykem konejšila místo, které právě kousla.

Zvládl to jen tak daleko, co byl koberec před krbem a pak prostě klesl na kolena a spustil ji na koberec. A jelikož už si nemusel dělat starosti s tím, aby ji držel a ona si nemusela dělat starosti, aby se držela, Julie okamžitě rozepnula jeho bundu a stáhla mu ji z ramen, pak zamířila ke knoflíkům jeho košile, což ho donutilo ji konečně přemoct a místo toho ji svléknout.

Nicholas nicméně na chvíli zaváhal, když ji měl svléknutou až na rolák, a bojoval s tím, aby si udržel pozornost, jenže v tu chvíli ta roztomilá dáma, se natáhla dolů se zkříženýma rukama, chytla lem svetru a přetáhla si ho přes hlavu – její prsty zjevně cestou rozepnuly podprsenku, takže byla nahá od pasu nahoru, když odhodila oblečení pryč. Než však mohl vůbec zachytit aspoň letmý pohled v tom mizerném světle, chytila ho kolem krku a stáhla dolů k sobě, když se narovnala dopředu, její ústa zachytila jeho, s dalším sladkým zvukem, když jí přitiskl záda na koberec.

Usazený mezi jejíma netrpělivýma nohama, Nicholas znovu bojoval o alespoň tolik kontroly, aby ji zpomalil. Ale Julie neměla nic z toho; její jazyk našel jeho, když se prohnula nahoru s tichým zasténáním, když sevřel v dlaních její malá pevná ňadra a jemně přejel palcem přes její tvrdou bradavku.

Přerušil polibek a posunul se níž, zachytil druhou bradavku ústy, čímž získal její výkřik, když zapřela nohy a zvedla pánev k jeho. Její ruce opustily jeho ramena jeden úder srdce před tím, než ucítil, jak je strčila mezi ně, a chtěl ji zastavit od toho, aby ho odstrčila pryč, když zjistil, že si vážně rozepíná své kalhoty a zvedá boky, aby je stáhla pryč.

Zvedl se na kolena a dokončil svléknutí jejích kalhot spolu s botami, pak dokázal rozepnout svůj opasek a stáhnout dolů své vlastní kalhoty, právě když se natáhla a stáhla ho znovu k sobě. „Dovnitř,“ řekla chraplavě. „Hned. Rychle.“ Její ruce se utáhly, když znovu zaváhal, její nohy se omotaly kolem jeho stehen a síla její zjevné naléhavosti, ho táhla dolů. „Prosím, Nicholasi, opravdu tě potřebuji cítit uvnitř sebe.“

Ujištěn, že aspoň ví, kdo to brzy kolem ní vybouchne, než aby byl jen vášnivým šílenstvím, se znovu přiblížil intimně k ní – zavřel oči se zasténáním, když cítil horko její nahé kůže proti jeho. Odtáhl se pryč, neschopný potlačit úsměv, když její protest se změnil v zasténání ve chvíli, kdy sáhl dolů mezi ně a nasměroval se do její hladkosti. Najednou se uklidnila, když do ní trochu pronikl, pak znovu protestovala, když ustoupil – což se znovu změnilo na slastné zasténání, když se vrátil a pronikl hlouběji.

Cítil její chvění, s rostoucí energií, jak zatnula do něj prsty, a tak Nicholas chytil její ruce a přitiskl jí je za hlavu, přenesl svou váhu na předloktí, když ji znovu políbil a pomalu pronikl hlouběji, stáhl se ve chvíli, kdy ucítil její odpor a pak se natlačil znovu dopředu; získávajíc trochu víc území s každým pomalým, jemným přírazem, dokud nebyl usazen celý v ní.

Pak ztuhnul, kromě toho, že zvedl hlavu, dostatek měsíčního světla, pronikajícího okny, mu dovolil vidět, jak najednou zavřela oči s dlouhým slastným zasténáním. „Zatraceně, to je skvělý pocit.“ Podívala se na něj a usmála se. „A bylo by to ještě lepší, kdyby ses… ach, hýbal,“ řekla chraplavě, a zvedla své boky, aby mu ukázala, co tím myslí. „Nejsem křehká, Nicholasi.“

Nebyla ani decentní; její oči se najednou vykulily, když se stále nehýbal. „Promiň, vyděsila jsem tě?“ řekla protáhle.

Položil si čelo na její, aby zakryl svůj vlastní úsměv a stáhl se a vyrazil kupředu znovu, pomalu zvyšoval své přírazy, dokud nenašel rytmus, se kterým byla spokojená – a z nějakého důvodu ho nepřekvapilo, že to bylo někde okolo devadesáti mil za hodinu. Ačkoliv to pro něj znamenalo trochu problém, když její tělo odpovídalo chvějícími se záblesky nespoutané energie a její vášnivé hlasité prosby, aby zrychlil, ho hnaly k okraji jeho vlastní kontroly.

Svatý Promethee, nemohl uvěřit, jak divokou se stala, uvolnila své ruce a nehty přejížděla po jeho pažích až ke krku, paty měla zapřené o zadní části jeho stehen, aby ho zastavila od vzdalování se příliš daleko, než ho tiskla hlouběji při každém výpadu. „Udělej se pro mě, Julie,“ napjatě zavrčel, když cítil, že je sám blízko.

„Neee,“ zakňourala. „Později. Nebo,... příště,“ řekla chraplavým hlasem. „Pojď, Nicholasi. Ukaž mi… co s tebou… dělám.“

I přes vědomí toho, že to ani nezkusí, by mohl dokázat, aby to trvalo aspoň déle, ale to by si nesměla Julie dát jednu ruku k ústům a zamknout jeho pohled s jejím, když si strčila dva prsty dovnitř a sála je. Nicholas pronikl do ní, jeho poslední souvislá myšlenka byla na to, kdy naposledy se mu stalo, že bleskově dobyl hrad a nejen, že našel jeho bránu otevřenou, ale že cena, po které šel, se vzdala, aniž by ji požádal.

*****

Tak to bylo ošemetné, usoudila Julie, když ležela, zírala do tmy, zkoušela popadnout dech a nebyla si jistá, jestli právě prožila nejlepší, nebo nejhorší sex v životě. Rozhodně se cítila tak živá, jako když… nikdy. Ale tak, to mohlo být následkem toho, že vážně slyšela proudění krve její hlavou, při každém úderu srdce. A co se týká té možnosti, že to byl nejhorší sex, Julie předpokládala, že Nicholas právě zničil všechen její budoucí sex, protože nikdy, nikdy se necítila tak divoká a bez kontroly, jako před chvílí. Vlastně, měla obavu, že nechala nějaké značky na jeho velkých, širokých ramenou. A on se nehýbal, takže mu možná taky způsobila srdeční zástavu. No, nemohl být opravdu mrtvý, protože stále dýchal stejně těžce, jako ona, ale stále byl uvnitř ní a nevypadal, že spěchá s tím, se pohnout.

Wow, to bylo rychlé. Museli zlomit rekord v rychlosti sexu, nebo tak něco. V jedné minutě jí líbal – nebo líbala ona jeho? – na přední verandě jejího nového domu, a najednou je tady, leží nahá na podlaze, zírá na nový strop s téměř naprostým cizincem, ležícím na ní.

Ačkoliv byl velmi laskavý, že ji nedrtil, takže jemu nějaké mozkové buňky musely fungovat. Ale její byly stále nadšeně mimo kontrolu, protože nemohla za živého Boha vymyslet, jak se dostane z téhle trapné pozice. Ne fyzické pozice, protože pravděpodobně by stačilo ho trochu odstrčit, aby se odkulil stranou, ale jak vstane, najde v té tmě oblečení a zmizí, aniž by si všimnul, jak naprosto a kompletně je pokořená?

Ale tak, proč se on, nepohne jako první? Jako magnet na holky, má určitě víc zkušeností, než ona, když přijde na… po-divokém-sexu věci.

Nicholas se začal pomalu hýbat a Julie přestala dýchat, ale musela hned zase začít, protože opravdu potřebovala dostat nějaký kyslík do svého mozku. Ale přestala znova, když odhrnul její sexem-zamotané vlasy z tváře a políbil ji na její sexem-vlhké čelo s… Počkat; kdy se její vlasy rozpletly?

„Myslím, že jsem nikdy nebyl tak příjemně překvapen,“ zamumlal. Zvedl hlavu, aby se na ni usmál – alespoň si myslela, že usmíval. „Ačkoliv jsem předpokládal, že budeš energická,“ pokračoval napjatě, „jelikož se vždycky pohybuješ rychlostí devadesát mil v hodině, nečekal jsem, že vybouch…“

Julie zakryla jeho ústa rukou, než mohl dokončit to, co u Háda doufala, že byl kompliment. „Um, myslíš, že bys mohl… já vážně potřebuji…“ Věnovala mu opravdu velký úsměv, který by nepřehlédnul ani v černočerné jeskyni a použila svou ruku na jeho rameni, aby ho přátelsky trochu poplácala a pak lehce odstrčila. „Můžeme pokračovat v tomhle rozhovoru po tom, co si udělám malý výlet na… um, dámskou toaletu?“

Zaváhal, zjevně o tom musel přemýšlet. Takže zkusila trochu pevnější šťouchnutí, pak si tiše povzdechla úlevou, když ji znovu políbil na čelo, jemně z ní vyklouznul a pohnul se pryč. Julie byla na nohou dřív, než se on úplně narovnal na kolena, a posbírala boty a oblečení, než se postavil a natáhl si kalhoty – které zjevně stáhnul dolů jen tolik, aby se… osvobodil.

Och, jo, rozhodně zlomili rekord v rychlém sexu.

Jelikož nechtěla strávit víc času hledáním své podprsenky, tak Julie nenápadně sebrala svou kabelku a skryla ji pod oblečení a pak se donutila neutíkat směrem k tomu, co vypadalo jako chodba a doufala, že vede do koupelny. „Bude to jen minutka,“ slíbila zářivě a obešla konec stolu, než do něj narazila.

Julie vydechla úlevou, když vstoupila do malé koupelny, tiše zavřela dveře a ještě tišeji je zamkla. Nahmatala vypínač a rozsvítila, pak zalapala po dechu, když uviděla tu divokou ženu v zrcadle. „Já si opravdu nepamatuji, že bych si rozpletla cop,“ zamumlala, pustila oblečení a pak v něm hledala kalhotky. Ztuhla, s jednou nohou ve vzduchu, když si uvědomila, že má jen jednu ponožku – která na sobě měla díru.

Jak sexy to je?

Strhla další rekord v oblékání a obouvání, pak pomalu otevřela okno, vylezla na toaletu, pustila kabelku na zem a vylezla ven tak tiše, jako jedna z Nicholasových šesti koček. Hodila si kabelku přes rameno, podívala se na konec chaty s dalším úlevným povzdechem, pak se rozběhla k lesu a vběhla přímo do velké, široké, nehybné hrudi.

„Připravená dokončit náš rozhovor?“ zeptal se Nicholas, rozhodně s ostřím v hlase.

„Ne, vlastně,“ řekla, stáhla si lem bundy, když se odtáhla pryč. „Přemýšlela jsem, že bychom ho dokončili někdy jindy. Brzy. Jo, možná zít…“

Chytil její tvář do svých velkých silných dlaní a sklonil se, dokud nebyl nosem jen centimetr od jejího. „Jsi rozrušená, Julie? Nebo zklamaná?“

„Co?“

„Možná naštvaná?“ Přejel jí palcem po rtech. „Omlouvám se, že jsem nehleděl na tvé potěšení, než jsem… no, promiň.“

Zatraceně, doufala, že si toho nevšimnul. „Och ne, bylo to opravdu velmi potěšující. Opravdu,“ ujistila ho, a pokývla hlavou v jeho dlaních, pro zdůraznění. Poplácala ho po pažích, pak odstoupila z jeho sevření, vytáhla si kabelku výš na rameno, otočila se a vstoupila do lesa v jiném úhlu, když si uvědomila, že musí jít nahoru, aby se dostala ke svému bytu. „Ale vážně musím jít, protože musím být v mé nové kanceláři bystrá a brzy, zítra ráno,“ řekla vesele, jen aby byla jemně, ale pevně znovu zastavena.

Julie vybouchla – a ne sexuální energií. „Ok, poslouchej, protože to řeknu jen jednou. Já nevím, kdo to tam byl,“ zavrčela, ukazujíc k chatě, „ale to jsem nebyla já. Na rozdíl od obecného názoru, nespím s kdekým a rozhodně nevybuchuju, jako nějaká nadržená ženská.“

Dloubla ho do hrudi, když zkusil něco říct, s vědomím, že pokud to nyní nezvládne, poníží se tím, že propukne v pláč. „Já mluvím,“ vyštěkla, „a ty posloucháš. Pokud jde o mě a o tebe, tohle se nikdy nestalo. Každý má právo na jednu opravdu hloupou chybu v životě a moje byla dnes večer. A přísahám, pokud mě znovu zastavíš, umlátím tě svou novou kabelkou. Jasné?“ dokončila s posledním dloubnutím do něj, aby věděl, že neblafuje.

A pak utekla do lesa, aniž by čekala, jestli jí uvěřil. Ze všech stupidních, otřesných a sebevražedných věcí, které mohla udělat, co ji posedlo, aby měla sex s Nicholasem?

Mluvte o katastrofách!

Julie běžela lesem, dokud neměla křeč v boku, pak zastavila a opřela se o strom a zabořila obličej do dlaní. Ale opravdu děsivá část byla, že její máma vždycky říkala, že věci chodí po třech? Takže pokud ji jediný den překvapil tím, že přijala místo, o kterém nevěděla nic, a měla divoký, vášnivý sex s mužem, o kterém věděla ještě méně, co bude další?

Najednou se narovnala se zalapáním po dechu. Do háje, co když právě otěhotněla? To by se rozhodně dalo považovat za katastrofu číslo tři, ne?

Ne. Ne, pokárala se pevně, tam to nedojde. Mít jednou sex, se automaticky nezmění na dítě. A ona a Clay měli nechráněný sex mnohokrát po tom, co se vzali, aniž by otěhotněla.

Ale vážně, co si myslela? No, kromě toho, jak dobré bylo cítit, být líbána a hlazena a… Julie si opřela hlavu o strom a zasténala. V té době už přemýšlela jen o tom, jak žensky ji Nicholas donutil se cítit, jak ji líbal, jako by byla krásná a sexy a žádoucí a jak i pronásledoval, jako by byla nějakou úžasnou cenou.

Ale bylo to jen o chlup, ale dokázala utéct dřív, než by se mohl začít příliš starat o to, že nenašla své ženské potěšení. Co to je vůbec s muži? Ohrožuje to nějak jejich mužství, nebo tak něco, když žena nemá ten hloupý orgasmus?

Julie znovu vyrazila směrem přímo k bytům, zjišťujíc, že se nemůže ztratit, když půjde stále do kopce. Tak měla sex s Nicholasem – a co? Byla zdravá, jednatřicetiletá žena; nebylo načase, aby se začala chovat jako jiné rozvedené a užila si čas od času trochu sexu? Jo, možná by dokonce měla začít nosit kondomy, ve své krásné nové kabelce, jen pro případ, že by cítila, že má znovu chuť na sex.

Taky začne brát antikoncepci, pro přidanou jistotu, vzpomínajíc, jak měla opravdu pěkná prsa, když ji brala minule. Nicholas nevypadal, že by mu vadilo, že jí chyběla část anatomie, ale ten příští chlap, do kterého se zblázní a bude s ním mít jednorázovku, by mohl být zklamaný.

Ale nemůže mít znovu sex s Nicholasem, protože to by opravdu znásobilo dnešní katastrofu. A teď, když o tom přemýšlí, měla by opravdu z jednorázovek udělat stálé pravidlo. Možná je schopná svést námitky, že nezažila to velké O, na nervositu z toho, že jsou spolu poprvé, ale když se to stále neděje podruhé a potřetí a podesáté… no, pak se to může stát problémem.

A není to naprogramované v DNA mužů, řešit problémy?

A stejně, ředitelka speciálních akcí, nemůže mít stále sex s ředitelem ochranky, protože na sebe naráží v práci a ona si opravdu nemyslela, že by byla dobrá v předstírání toho, že mezi nimi nic není. A mimoto, Olivie nejspíš měla nějaká pravidla, která zakazovala zaměstnancům, aby se sexuálně zaplétali.

Jo, rozhodně by měla mít znovu divoký, vášnivý sex, usoudila Julie, právě když zahlédla stáje, protože si opravdu nepamatovala, kdy naposledy se cítila tak úžasně živá. A teď, když věděla, o co přicházela snahou dokázat všem, že není místní coura, najednou byla nedočkavá, objevit svou, zjevně vášnivou povahu. Velká škoda, že to nemůže být se záhadným mužem bez příjmení a podmanivýma modrýma očima a magnetickými svaly, pomyslela si Julie s povzdechem, když konečně zahlédla svůj byt, ale opravdu nechtěla být nalezena mrtvá na cestě pro vozíky.

A teď, když ji Nicholas dostal, nejspíš ji přestane pronásledovat, stejně.

Protože pro sportovního rybáře, nebylo všechno o tom, chytit a pustit?