Angel - 36. kapitola

Překlad: Clarissa

MEZI NEBEM A PEKLEM

„No to ani náhodou …“ vydechla Adalyn, když vstoupila do prázdného apartmá. Bylo holé, bez nábytku a mnohem menší než ta, která v nejvyšším patře viděla, ale ten výhled byl zatraceně úžasný. „Jak jsi to …? Kdy jsi to …?“  

„Lucca mi dal včera večer klíče a řekl mi, že je to moje, jestli chci,“ řekl jí Angel.

Podívala se na něj a všimla si jeho tváře bez výrazu. Štěstí, které zpočátku cítila, začalo opadat a nahrazoval ho smutek. „Ty to nechceš?“

„Není to o tom, že bych to nechtěl. Je to o tom, co by to znamenalo, kdybych to přijal.“

Rychle vyplázla jazyk, aby si olízla ret, nervózní z toho, co se on chystal říct. Angel k ní přešel a pak kolem ní začal chodit v kruzích. „Ta skutečnost, že mi to vůbec nabídl, mi říká, že nemá v plánu mě propustit.“ Jeho šedý pohled klouzal po jejím těle. „A pokud to přijmu, bude to znamenat, že přijmu ten fakt, že tady budu chycen v pasti …“

Těžce dýchala, a její srdce začalo bít rychleji a rychleji, čím déle kolem ní kroužil.

Zastavil se přímo před ní, položil jí jeden potetovaný prst přímo na střed brady a pomalu zvedal její hlavu výš a výš. Poté řekl slovo, které přinášelo jedinou konečnou záruku, „Navždycky.“

Bušení v její hrudi bylo hlasitější.

„Víš, co navždycky pro mě znamená pro tebe, zlatíčko?“

Zadržela dech.

„Věčnost se mnou.“ Vyslovil ta slova s takovou silou, až se zdálo, že otřásla tou místností.

Slyšela to silné bušení v její hrudi vzrůstat v jejích uších.

„Je tohle to, co chceš, zlatíčko?“ Přitiskl jí prst na bradu ještě více. „Protože pokdu ne, raději z tohohle pokoje hned teď odejdi.“

Její pohled sklouzl ke dveřím. Věděla, že tohle bude její poslední šance.

Přejela pohledem zpátky přes místnost, poté se mu podívala přímo do očí a řekla mu přesně to, co chtěla. „Já chci tebe.“

Angel ji uchopil za krk, přitáhl si ji lehce k sobě a nechal ji vidět vše, čím byl. „Jsi si tím jistá?“

On byl všechno, co kdy chtěla a ještě něco navíc.

„Rozhodně.“

Přitáhl si ji k sobě, sevřel ji pevněji a potvrdil to polibkem.

Nečekala, co bude následovat. Zjistila, že byla zvednuta ze země, zatimco ji Angel nesl nahoru po schodech do ložnice. Všechno se to stalo tak rychle, a až dokud nebyla hozena na matraci, která byla umístěna uprostřed podlahy, se do reality nevrátila.

Prohlížela si postel, která byla zakrytá bílými přikrývkami a poštáři, nadzvedla se na loktech a zmateně se na něj podívala. „Myslela jsem, že ti dal klíče včera večer?“

Angel jí sjel divokým, souhlasným pohledem. „To jo.“

„Ale …?“ A pokud to přijmu, bude to znamenat, že přijmu ten fakt, že tady budu chycen v pasti … navždycky. 

„Přijal jsem to ve vteřině, kdy mi podal ty klíče.“ Pokrčil kolena, dopadl na postel a pak se pohnul, aby svým tělem zakryl to její. „Byl bych chycen do pasti s tebou nebo bez tebe, zlatíčko.“

Dech se jí zasekl v hrdle, když sklonil svou hlavu k její a ukradl rychlý polibek. A potom další.

Každý polibek, který ukradl, byl delší a vášnivější, když společně s nimi kradl její srdce.

Přitiskl své tělo na její tvrději, aby úplně padla na záda, zatímco si stále více nárokoval její ústa. Nebála se jeho hladu. Ve skutečnosti jeho intenzita odpovídala jejím vlastním touhám. Pevněji k němu přitiskla svá prsa, zatímco se třela svým jazykem o jeho a vjížděla jím do jeho úst, aby ho dále pokoušela.

Přejela svými dlaněmi k jeho pasu, vklouzla jimi pod jeho tričko a objevovala to svalnaté tělo pod ním. Nikdy předtím se mužského těla nedotýkala. Připadalo jí silné, zdravé a plné energie, její vlastní tělo brnělo z toho senzačního pocitu jeho chladného těla.

Z jeho hrdla uniklo tiché zavrčení, které jí říkalo, že musela postupovat opatrně, ale Adalyn už čekala dost dlouho. Stále cítila tu touhu, když jí neposkytl uvolnění tu noc ve výtahu.

Posunula se níž a vklouzla prsty za okraj jeho džínů.

Jakákoliv zdrženlivost, která v něm zbývala, zmizela.

Rychle jí sundal svetr a jemnou podprsenku, než přešel k jejímu pasu a stáhl jí dolů naráz džíny i kalhotky s nadzvednutím jejích boků.

Jak před ním byla zcela odhalená, záblesk touhy zářící v jeho tmavě šedých duhovkách je zesvětlil. Klouzaly od její půvabné tváře k jejím malým, kulatým prsům, k štíhlému pasu a malým bokům. „Zatraceně, ty jsi tak nádherná.“

Do tváří se jí nahrnul nával horka.

Nechtěla být nahá sama, tak se na něj podívala skrz přivřené řasy a řekla, „Ukaž se mi.“

Když si Angel sundal své tričko a odhalil každý centimetr svého potetovaného těla, vykulila oči. Byl to úchvatný pohled.

Natáhla ruku, nedokázala odolat tomu, aby nepřejížděla svými prsty přes jeho tetování, přejížděla po nich a chtěla si každé z nich vtisknout do paměti. Začala na jeho hrudi, pak přejela dolů po jeho štíhlých břisních svalech a pak ještě níže, kde viděla, jak tetování mizí v jeho džínách.

„Jak může být někdo tak dokonalý?“ zašeptala pro sebe, neschopná přestat přejíždět po tom tetování.

„Já nejsem dokonalej, zlatíčko.“ Angel zastavil její ruce, když se sklonil dolů a vyplázl jazyk, aby rychle olízl její napjatou bradavku. „Jsem daleko od toho.“

Prakticky zasténala, když se jí jeho horký jazyk dotkl. Popadla ho za ramena, zabořila nehty do jeho kůže, protože chtěla a potřebovala, aby pokračoval. Jakmile vzal její prso do svých úst a sál to citlivé místo, byla téměř připravená se udělat.

Když omotala svou nohu kolem jeho pasu a přitáhla si ho blíž k sobě, její odhalená kundička se otřela o jeho džíny, a ona ucítila jeho tvrdou délku, která byla tak blízko a přesto tak daleko.

Rozepl si své džíny a okamžitě se osvobodil. Jeho touha byla na něj přiliš, aby to ještě vydržel.

Držel se nad ní a umístil špičku svého penisu k jejímu vstupu a udělal malý tah, aby se do ní vtlačil bez varování.

Chladná realita toho, co dělala, se přes ní přehnala, když do ní Angel vnikl, pohyboval se v ní pomalu a vstupoval tam, kde nikdo předtím nebyl. Drsnou pravdou bylo, že s každým tahem se do něj hlouběji a šíleněji zamilovávala. Chtěla Angela. Líbilo se jí, jak se pod ním cítila; to brnění a elektrizující pocity, které v sobě cítila s každým tahem, které jen zesilovaly.

Nejdříve se pohyboval pomalu a něžně. Poté, když do ní vnikl hlouběji, se začal pohybovat rychleji a tvrději. Pohyboval boky proti ní, zatímco jí lehce líbal podél čelisti. Byl to pocit, který nikdy předtím nezažila. Ta intimita nebyla nic, co si dosud představovala. A to bylo něco, co dělalo Luciany ještě více neodolatelné.

Pohřbila svůj obličej do jeho ramene, aby ztlumila zvuky, které dělala, když se v ní pohyboval. Každý tah vysílal vlny po celém jejím těle, když omotala obě nohy kolem jeho pasu a začala se s ním pohybovat do rytmu.

Její nehty musely být zabořené do jeho kůže příliš bolestivě, protože její ruce odtáhl pryč a držel je přišpendlené na matraci nad její hlavou.

Nyní Angel kontroloval nejen své pohyby, ale také její, zatímco se mezi nimi zvyšovala ta vášnivá intenzita. Mohla jít jedině tam, kam jí vedl. A on jí vedl na magické místo přímo mezi nebem a peklem. Adalyn ho brala do nebe s každým hlubokým tahem do jejího čistého a nedotčeného těla, a Angel jí stahoval přímo do pekla, když se v ní udělal, nárokoval si ji a poskrvnil ji navždy jako jeho.

Syn ďábla a ta italská kráska.

Ona konečně našla svou vlastní verzi lásky, po které tak zoufale toužila.

Moje vlastní spojení stvořené v nebi a pekle.