středa 17. ledna 2018

DW - ANOTACE

Překlad: Luciana

Druhá žhavá kniha v oslnivé sérii Janet Chapmanové, Midnight Bay, svede čtenáře lákavým příběhem ohnivé nezávislé ženy a neodolatelného, nesmrtelného válečníka s odvážným srdcem draka.

Maddy Kimbleová nemá čas na nápadníka – ne s péčí o své odvážné pacienty v pečovatelském domě, svou plachou devítiletou dceru, ovdovělou matku a vzpurného dospívajícího bratra. A ohromující nedostatek znalostí moderního dvoření, Williama Killkennyho, tomu nepomáhá. Ten chlap je neotesaný a strašný – vysoký, ohromný, zatraceně dech beroucí, žhavý válečník. Který se odmítá vzdát.

William je tajným irským šlechticem z devátého století, dříve uvězněný v dračím těle. Všechno, co Maddy ví je, že v poslední době sotva může odolat touze ztratit se v jeho silné náruči. Ale s rostoucí nekontrolovatelnou vášní, děsivé události v jejím malém pobřežním městě v Maine, začínají vyvolávat podezření o jejím milenci. Žádá jí, aby mu věřila, ale jak může odevzdat – tělo i duši – když se obává nebezpečí, které on představuje pro její toužící srdce?



Ahoj všem, první díl této série (Midnight Bay) u nás vyšel pod názvem Noční bojovník a celé to je pokračování série Highlander. Užijte si čtení :-)

57 komentářů:

  1. Skvělé, další změna. Moc děkuji

    OdpovědětVymazat
  2. Jééé, moc se těším :-) Sérii Highlander mám doma v knihovničce a strašně se mi líbila :-)

    OdpovědětVymazat
  3. Teším sa na preklad :-)

    OdpovědětVymazat
  4. Jé super, hned jdu zkouknout první díl a moc se těším na pokračování. Moc děkuji

    OdpovědětVymazat
  5. Neskutečně krásná série, jsem moc ráda, že ses pustila do tohoto překladu. Jsem nadšená a mooooc se těším. Mám doba všechny knížky co u nás vyšly a miluju je. Děkujíííí

    OdpovědětVymazat
  6. Holky vy mě trápíte 😁 to abych koupila všechny předchozí díly jak z této série, tak i té předchozí 😁

    OdpovědětVymazat
  7. Děkuji za překlad a výběr knihy ;)

    OdpovědětVymazat
  8. Děkuji za překlad, mám dotaz, kde se dá koupit první díl, koukala jsem na BUX i Palmknihy a nikde nic, ani podle autora:(
    Věra

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Prodávali to v Levných knihách a myslím, že je tam i vydávali, už je to docela dlouho.

      Vymazat
  9. Super,teším sa,len poraďte kde sa dá zohnať
    prvý diel.Vďaka

    OdpovědětVymazat
  10. Díky, těším se na příběh.

    OdpovědětVymazat
  11. Dakujem a teším sa na preklad ☺

    OdpovědětVymazat
  12. Děkuji, těším se ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  13. Juuu super....highlander seriu zboznujem a nocneho bojovnika som precitala tiez. Som rada, ze ste sa do toho pustili 😘😘😘

    OdpovědětVymazat
  14. Holky moc dekuji a tesim se.💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  15. Jako vsichni prede mnou. Miluji to a dekuji

    OdpovědětVymazat
  16. óóó jooo.... moc děkuji, že to budeš překládat mám přečtené všechny knihy které jsou u nás vydané... nemůžu se dočkat děkuji děkuji děkuji

    OdpovědětVymazat
  17. Jestli tou sérií Highlander myslíte ty McBainy co je ten bláznivý druid přenesl do našeho času, tak tu taky zbožňuji😊 Seženu si Nočního bojovníka a budu se těšit na druhý díl. Děkuji

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ano, to je přesně ono. Midnight Bay je třídílné pokračování série Highlanders a potom pokračuje dál sérií Spellbound Falls, kde se objevují někteří synové původních highlanderů - MacKeagů. Také postupně přeložím, když bude zájem :-)

      Vymazat
  18. Dakujem ze sa do toho pustas a tesim sa ..

    OdpovědětVymazat
  19. moc děkuji že se bude překládat tato kniha, také mám celou sérii v knihovničce z Levných knih a nedam na ni dopostit...

    OdpovědětVymazat
  20. Těším se, moc děkuji☺☺

    OdpovědětVymazat
  21. H. Shit!!! SI robíte zo mňa srandu, že tú knižku prekladáte. Som bola tak vytočená, keď ich prestali vydávať a teraz mi splníte môj sen, že dočítam túto sériu. Babenky, zbožňujem vás. :) :) :)

    OdpovědětVymazat
  22. Moc a moc děkuji, že ses rozhodla zrovna pro tuhle autorku!!! Je to má oblíbená autorka. Jen bych se chtěla zeptat, pokud si to správně pamatuji, tak levné knihy tenkrát omylem místo posledního dílu Highlanders vydaly první díl této navazující série. Myslíš, že by bylo v budoucnu možné dokončit i tuto sérii? Díky

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Podívám se na to, mám dojem, že ji taky mám, takže určitě časem také přeložím :-)

      Vymazat
    2. Jo, taky mě naštvalo, když nebyly další díly od téhle super autorky. A proto jsem se do toho pustila. A jak bude čas do budoucna, počítám s překladem i další navazující série - Spellbound Falls.

      Vymazat
    3. Moc díky za odpověď. Potěší mě určitě kterákoliv knížka od ní.:-) Budu se těšit!

      Vymazat
  23. Děkuji za typ na autorku, zatím přečten Muž ze středověku a nemohla jsem se odtrhnout :-) Těším se na další díly a pak i na váš překlad, do kterého přeji hodně elánu :-)

    OdpovědětVymazat
  24. Naprosto zbožňuju tyhle knížky....děkuji moc.Zrovna jsem přelouskala všechno co se od autorky dalo a ejhle... ještě tu na mě vykoukly tyhle dvě z série...no hned mám lepší náladu, ale zase po spaní😂😂😂

    OdpovědětVymazat
  25. Ďakujem veľmi pekne že si sa rozhodla preložiť knižky od tejto autorky,seriu higlander zbožňujem.tesim sa na ďalšie tvoje preklady.Ďakujem.Zuzana

    OdpovědětVymazat
  26. Ďakujem krásne za preklad. Highlander ju úžasná séria.

    OdpovědětVymazat
  27. super autorka, ďakujem za pokračovanie

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)