IATB - ANOTACE

Překlad: Dráža
Kor.: Evička

„Můžu dostat jakékoliv dívku, kterou chci, jen s úsměvem… Ale v poslední době jsem se usmíval na stejnou dívku.“

Stejně jako moje jméno, Hunter, každou noc lovím svou kořist.

Hledám mladou dámu, aby mě doprovázela do postele.

Pokud myslíte na špinavé věci, máte tak pravdu.

To jsou věci, které bych udělal ženám, aby se pode mnou kroutily.

Když sténají moje jméno.

Do rána budou pryč a vazby budou zpřetrhány.

Bylo to tak jednodušší.

Nemohl jsem si dovolit mít nějaké slabiny.

Žádná žena mě nedokáže přivést na kolena.

A mám tendenci, to takhle udržet.

Ale kdo věděl, že Bambi jako dívka s nevinnýma očima mi může poplést rozum a potlačit mé touhy pro jiné ženy?

Nevinně se mi dostane pod kůži.

Věděl jsem, že jí musím mít.

Je nevinná a já si ji nezasloužím.

Ale já jsem chamtivý a sobecký.

Jsem generální ředitel. Šéf tady.

Kdo věděl, že by se mě ta dívka mohla dostat na kolena a stát se mým kryptonitem?