úterý 6. června 2017

UJax - EPILOG

Překlad: Dráža
Kor.: Evička, Viki


Ellie

O tři roky a sedm měsíců později
„Co to děláš?“ vykřikl Jax a dal ruce na zadní část mých kolen. Položím krabici cereálií na poličku v skříňce a protočím oči. Přísahám, že když neřve tak vrčí. „Položil jsem ti zatracenou otázku, Ellie Mayson.“
„Ukládám potraviny,“ řeknu a obrátím se k němu. Pak se vyhoupnu na pult, abych se dostala k židli, kterou jsem si tam dala, abych se dostala nahoru a mohla uložit některé z věcí, které jsem koupila do skříňky u stropu.
„Říkal jsem ti, že půjdu nakoupit,“ řekne, ovine kolem mě ruce a přitáhne ke svému tělu a pak mě opatrně přesune na podlahu.
 „Řekl jsem ti také, že kdybys potřebovala dát něco tam nahoru,“ řekne a ukáže na skříňky, „udělám to, až se vrátím domů. Posloucháš mě vůbec?“ Zamračí se a přitiskne si tvář k mé.
„Omlouvám se?“ zeptám se a zamrkám na něj. Od té doby, co jsem těhotná, je mnohem pánovitější než kdy jindy, polovinu času mám tendenci vyhodit ho z mojí zóny, když mluví o tom, co můžu nebo nemůžu dělat.
„Ellie, jsi těhotná sedm měsíců, ne dva.“
„Jsem opatrná. Nedělám nic, co doktor neřekl, že je v pořádku, abych to dělala. Relaxuj, Jaxi. Hej, to se rýmovalo. Relax, Jax by měl být slogan.“ Usmívám se a on se mračí stále víc.
„Doktor ti řekl, že je v pořádku lézt na pult?“ zeptá se, ignoruje můj vtip a položí ruce na stále rostoucí břicho a jemně ho hladí.
„Ne, ale –“
„Nechci, aby se tobě nebo mému chlapci něco stalo.“
„Dobře, už nebudu lézt na pult,“ vzdávám to, protože vím, že se nezastaví, dokud to neudělám.
„S tebou a Hope budu šedivý v době, kdy mi bude třicet,“ řekne, když mi omotá ruce kolem zad a posadí mě na zadek.
Nakloním se a políbím ho na bradu a tiše řeknu: „Ráda bych ti připomněla, že to byl tvůj skvělej nápad, pořídit jí palandu, když jsi věděl, že ráda skáče na posteli.
„Jak jsem měl vědět, že si bude myslet, že je v pořádku skočit z horní palandy?“
„Protože je šílená a hledá si vzrušení. Ani mě nepřekvapí, jestli až vyroste, bude chodit na parašutismus a bungee jumping.“
„Přestaň mluvit,“ řekne a mě tím rozesměje.
„Je to pravda, a tenhle chlapík bude stejně nespoutaný, soudě podle toho, jak hraje fotbal s mým močovým měchýřem.“
„Alespoň, že už zastavil to tvé zvracení.“
To je pravda. První čtyři měsíce těhotenství jsem prožila v koupelně. Většinu dnů jsem se dokonce nemohla ani dostat do práce kvůli tomu, jak mi bylo špatně.
„Kolik máme času, než Hope vystoupí ze školního autobusu?“ zeptá se, změní tak téma.
Podívám se mu přes rameno na hodiny a začnu se usmívat.
„Dost dlouho, abych tě mohla využít,“ řeknu mu a vztáhnu ruce ke knoflíku jeho džínsů.
„Jenom mě použiješ?“ Zazubí se.
„Neboj. Slibuji, že se ti to bude líbit,“ řeknu mu, když mi rukou vjede do vlasů a ústa přitiskne na mé. Opatrně mě vyzvedne na pult, vytáhne mi mateřské šaty k bokům a přejíždí prstem přes klitoris.
„Ty jsi oteklá a mokrá bejby.“
„Já vím.“ Polknu a nechám hlavu spadnout dozadu, když do mě vklouzne prsty.
„Opři se o ruce a roztáhni nohy,“ rozkazuje a já se opřu rukama o pult za sebou a roztáhnu nohy, rozepne si džíny, pak mi stáhne horní část šatů a odhalí moje prsa, které jsou nyní super citlivé.
„Miluju, vidět tě těhotnou,“ řekne a oči mu ještě více ztmavnou.
„Jaxi,“ vydechnu, když mi prsty ještě jednou přejede přes záhyby a pak mě špičkou penisu roztáhne a pomalu do mne hluboko zajede.
„Kurva, jsi tak zasraně žhavá,“ zavrčí, nakloní se dopředu a vtáhne do úst jedno mé prso, což mě posílá do neočekávaného orgasmu, křičím jeho jméno a pevně kolem něj obepínám nohy. „Ježíši, bejby.“ Ještě do mě třikrát hluboce přirazí a pak se udělá.
Snažím se zachytit dech, položím se zády na pult, pak mě vytahuje, aby mi pomohl posadit se.
„Jdi si lehnout, bejby,“ řekne a jemně vezme mou tvář do dlaní. „Vezmu si Chipa a Palačinku sebou na autobusovou zastávku, vyzvednout Hope.“
„Jsi si jistý?“
„Vím, že jsi nespala dobře,“ řekne a přejede mi prsty přes oči.
„To je vina tvého syna,“ poznamenám, načež se usměje a přesune ruce na moje břicho.
„Už to nebude trvat dlouho a bude tady a já ti pomůžu, když se tě bude snažit utahat.“
„Nemůžu se dočkat, až se s ním setkám,“ řeknu a položím ruce na jeho.
„Hope je stále ještě naštvaná, že je to kluk.“ Usmívá se a já se začnu smát.
„Nakonec se s tím smíří.“



Jax


Existuje několik věcí v mém životě, za kterými se mohu ohlédnout a přesně vědět, o čem Jules mluvila: pokaždé, když mě můj otec poplácal po zádech nebo poradil, když jsem to potřeboval. Chvíle, kdy se na mě Lilly podívala tak, jak se matka dívá na svého syna s hrdostí v očích.
Když jsem poprvé viděl Ellie, jsem věděl, že vidím svou budoucnost. Den, kdy mě Hope nazvala taťkou a den, kdy jsem podepsal její adopci.
A pak dnes, v den, kdy se narodil můj syn a poprvé se nadechl.
Zvednu spícího Jaspera, stáhnu z něj trochu deku, protože ho Ellie pevně zabalila a přeměnila ho na dětské burrito, jak vtipně poznamenala Hope a hladil ho prstem po bradičce.
Nemůžu uvěřit, že jsem pomohl vytvořit tohoto maličkého človíčka, že jsme s Ellie vytvořili něco tak dokonalého.
Má matčiny tváře, ale jinak je celý já. Přitisknu si ho k hrudi, dám mu polibek na čelo a vdechuju ho.
Jdu s ním přes pokoj, kde moje maminka a sestra tiše mluví, sednu si na stranu nemocničního lůžka a vtisknu mu polibek na temeno hlavičky, než ho vložím do Ellieina náručí.
Dívám se, jak se její tvář změkčuje, když se Hope nahne, aby ho políbila na tvář, čímž mi dává další krásný okamžik.
***
O pět let později
„Mami, tati, požádala jsem o sestru!“ křičí Hope někde v domě z plných plic a Ellie se na mě podívá přes kuchyňský stůl.
„Ještě jednou?“ zeptám se a zazubím, když Ellie protočila oči.
„Už žádné další děti. Stále ještě nevím, jak jsem otěhotněla naposledy,“ zamumlá, podívá se na Tobyho, který sedí ve vysoké židli a strká si do úst špagety… nebo se o to alespoň tak nějak pokouší. „Ne že bych ho vyměnila za svět, ale přesto.“ Usměje se na něj, přejede mu prstem po jeho baculaté tvářičce a získá od něj jeden zubatý úsměv.
„Mami, tati, vážně. Chci sestru,“ říká Hope, vcházejíc do kuchyně, následovaná oběma psi, Jasperem a Edwardem, kteří oba zpívají: „Hope a Ty, sedí na stromě.“
„Dětský obchod (baby shop) je zavřený, zlato. Kromě toho, kdybys měla sestru, musela bys s ní sdílet tvůj pokoj,“ říká Ellie, zatímco mé oči se zužují, když poslouchám chlapce, jak zpívají.
„Kdo je Ty?“ zeptám se a Hopeina tvář zčervená.
„Nemůžu se dočkat, až se odsud odstěhuju!“ vykřikla a oddupala pryč, pravděpodobně do svého pokoje, kde jak jsem slyšel, práskla dveřmi.
„Kdo je Ty?“ zeptám se Ellie a ona protočí oči a pak mi podá Tobyho.
„Kdo je Ty?“ zeptám se svých chlapců a oni se na mě jen podívají, než odjedou, aby způsobili chaos někde jinde.
„Víš, kdo je Ty?“ zeptám se Tobyho, který mě hladí po tváři a blábolí něco, čemu nerozumím.



Ellie


„Ššššššššš,“ říká Jax a zakrývá mi ústa rukou, načež se začnu hihňat, protože on je ten, kdo mě přitlačil ke kuchyňské zdi tak tvrdě, že se skříňky otřásly, když mě našel, jak si připravuju pozdní svačinu.
Přitisknu nohy těsněji kolem jeho boků, sténám mu do dlaně, zatímco prsty z jeho volné ruky vklouznou mezi mé záhyby.
„Žádné kalhotky a jsi mokrá,“ zasténá a cítím, jak mi špičkou ptáka přejede přes klitoris a pak do mě pomalu vstoupí.
„Oh, bože,“ vydechnu a cítím, jak mě jeho tlustá délka zaplňuje a pak se mi špičkou perfektně otře o můj G-bod.
„Tvrději,“ prosím, když mi hlava spadne dozadu na zeď a jeho ruka opustí moje ústa.
„Ne, jen přesně takhle,“ odvětí, pohybuje se pomalu, tak pomalu, že to cítím jako mučení, v jedné dlani drží moje prso a v druhé dlani zadek.
„Tvrději,“ prosím, chytnu se rukama jeho ramen, abych se zvedla a pak sklouzla dolů po jeho délce.
Přitlačí mě ke zdi tvrději, nakloní se k mému uchu a zašeptá: „Já šukám tebe, Ellie, ne ty mě.“
Pak mi přitiskne pevně ruku na ústa, lisujíc mi tak hlavu do zdi, když do mě začal znovu a znovu hluboko přirážet, posílajíc mě přes okraj, pak do mě přirazí ještě hlouběji a sténá mi svůj orgasmus do krku.
„Musíš mě vzít nahoru,“ řeknu mu bez dechu, když se vrátím k sobě.
„Už jsem tě nahoru odnesl,“ zasměje se a já cítím pod sebou postel, když mě položí.
„Ach,“ zamumlám a cítím, jak mi těžknou oči, když se dostane do postele a přitáhne si mě k sobě.
„Kdo je Ty?“ ptá se a moje tělo se začíná otřásat smíchem, když si pohřbívám tvář do jeho hrudi a ignoruju jeho otázku.
Většinu dní nemůžu uvěřit, že je to můj život, že mám muže jako je Jax, který absolutně miluje mě i naši rodinu… i když je trochu šílený.

Konec


P. S. Alycia Jax je vaše holčička (Tímto autorka zřejmě myslí, že nakonec tu sestru pro Hope vysexovali =D)

134 komentářů:

  1. Dekuji moc za krasny preklad cele knihy

    OdpovědětVymazat
  2. Díky za překlad a korekci celé knížky. Věra

    OdpovědětVymazat
  3. Moc děkuji za úžasný překlad celé knihy.

    OdpovědětVymazat
  4. Moc děkuji za skvělý překlad celé knihy ❤️❤️❤️

    OdpovědětVymazat
  5. Děkuji za překlad.

    OdpovědětVymazat
  6. Úžasná knížka. Moc děkuji za skvělý překlad. 💚💚💚

    OdpovědětVymazat
  7. Děkuji moc, krásný konec super knizky

    OdpovědětVymazat
  8. Děkuji moc za super překlad celé knížky :)

    OdpovědětVymazat
  9. Moc děkuji za překlad celé knihy.

    OdpovědětVymazat
  10. Holky moc děkuji za překlad knihy. V nejbližší době se vrhnu má čtení. Mohu se jen zeptat, toto je první díl nebo mu tady na blogu už nějaká kniha předchází? Děkuji moc moc 💜💜💜

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj, tady na blogu tomuhle dílu předchází Until July ;)

      Vymazat
  11. Děkuji moc za překlad i korekci cele knihy 😊

    OdpovědětVymazat
  12. Děkuji za skvělý překlad cele této skvělé knihy 💝💖💝

    OdpovědětVymazat
  13. Ďakujem krásne :)))))

    OdpovědětVymazat
  14. Díky moc, skvělá kniha :-)

    OdpovědětVymazat
  15. Moc děkuji za překlad skvělé knihy.

    OdpovědětVymazat
  16. Moc děkuji za celý překlad této úžasný knihy.

    OdpovědětVymazat
  17. Ďakujeeem za super preklad super knihy. Milujem tieto série. Už teraz sa teším na ďalšie Tvoje preklady. :)

    OdpovědětVymazat
  18. Moc děkuji za skvělý překlad cele knihy.

    OdpovědětVymazat
  19. Veľká vďaka za úžasný preklad a korekciu krásneho príbehu ☺A budem sa tešiť na pokračovanie série ☺☺

    OdpovědětVymazat
  20. dakujem moc:) tesim sa na dalsi diel

    OdpovědětVymazat
  21. Moooc dakujem za super kapitolku.

    OdpovědětVymazat
  22. Ďakujem pekne za preklad knihy .. túto sériu milujem a teším sa na ďalšie tvoje kúsky ... si super

    OdpovědětVymazat
  23. Ešteže mu nepovedali kto je Ty.:D Chudák malý by mal peklo na zemi.:D Toľko detí.:D
    Nádherný preklad a korekcia celej knihy, ďakujem.:)

    OdpovědětVymazat
  24. Sarinka90 dekuji moc

    OdpovědětVymazat
  25. Holky, moc, moc děkuji za super překlad a korekturu knihy - tahle série je naprosto úžasná :-) Už se těším na vaše další překlady :-)

    OdpovědětVymazat
  26. Moc dekuji za uzasny preklad teto knihy. Tesim se na dalsi preklad

    OdpovědětVymazat
  27. Dakujem za preklad skvelej knihy ste uzasne

    OdpovědětVymazat
  28. Ďakujem za ďalšiu kapitolu:)

    OdpovědětVymazat
  29. Moc děkuji za krásný překlad!!!💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  30. Škoda že je konec...skvělá knížka, skvělý celý překlad a korektura. Moc děkuji ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  31. Díky moc za překlad celé knihy

    OdpovědětVymazat
  32. Moc děkuji za překlad ❤❤❤ nádherná série ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  33. Ahoj,moc,moc díky za poslední kapitolu i celou knihu bylo to superrr počteníčko a už ted se těším na pokračování Mirka

    OdpovědětVymazat
  34. Ďakujem krásne za celú knihu....skvelá séria .... ďakujem😀

    OdpovědětVymazat
  35. Děkuji moc za celý překlad

    OdpovědětVymazat
  36. Holky jste skvělé, mockrát vám děkuji za překlad a korekci celého dalšího božského dílu série. Moc se těším na další. Díky. :-) Renča

    OdpovědětVymazat
  37. moc děkuji za překlad a korekturu tohoto příběhu :-)

    OdpovědětVymazat
  38. Ďakujem za užastnú knihu ❤ a veľmi sa tešim na pokračovanie tejto série ❤

    OdpovědětVymazat
  39. Moc děkuji za přeložení nádherné knihy.💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  40. Holky noc děkuji za skvělý překlad a korekci knihy!

    OdpovědětVymazat
  41. Srdečná vďaka za preklad i korektúru...:-);-)

    OdpovědětVymazat
  42. Děvčata, moc a moc děkuju za skvělý překlad téhle super knížky. H.

    OdpovědětVymazat
  43. Moc děkuji za překlad této nádherné knihy 💗💗💗 a doufám že série bude pokračovat 🙏

    OdpovědětVymazat
  44. Moc děkuji za skvělý překlad ❤

    OdpovědětVymazat
  45. Ďakujem za skvelý preklad celej knihy

    OdpovědětVymazat
  46. Krásný konec. Děkuji za překlad a korekci celé knížky.

    OdpovědětVymazat
  47. Ďakujem za skvelý preklad a korektúru 💮💮💮

    OdpovědětVymazat
  48. Díky moc za překlad celé knihy :-)

    OdpovědětVymazat
  49. Dekuju moc za preklad 😊 takhle kniha se cetla jedna basen 💜

    OdpovědětVymazat
  50. Děkuji moc za překlad celé knihy ❤

    OdpovědětVymazat
  51. Dekuju moc za překlad cele knihy byla proste užasna :)

    OdpovědětVymazat
  52. moc děkuji za úžasného Jaxe, těším se, že se sejdeme u dalšího dílu.

    OdpovědětVymazat
  53. Dievčatá,ďakujem veľmi pekne za úžasný preklad a korekciu knihy,ste velké šikulky ❤

    OdpovědětVymazat
  54. Ďakujem. Celá séria a všetky knihy "Until" sú super.

    OdpovědětVymazat
  55. Ďakujem. Celá séria a všetky knihy "Until" sú super.

    OdpovědětVymazat
  56. Ďakujeeem za preklad ďalšej knihy

    OdpovědětVymazat
  57. Moc děkuji za skvělý překlad celé knížky 😀❤😀❤

    OdpovědětVymazat
  58. Holky, díky všem za překlad a korekci. Jste skvělé :)

    OdpovědětVymazat
  59. Moc děkuji za překlad celé knihy.

    OdpovědětVymazat
  60. dakujem za preklad Andrea

    OdpovědětVymazat
  61. Díky moc za překlad celé knížky! Já prostě ten klan Mayson miluju 😍 už se těším na další překlad dalšího dílu! Holky jste prostě boží, že nám tyto knížky zprostredkovavate! Jste jedničky 😇👌

    OdpovědětVymazat
  62. Babenky ďakujem za úžasný preklad celej knihy.Ste senzačné.janka

    OdpovědětVymazat
  63. Ďakujem za preklad celej knihy :-)

    OdpovědětVymazat
  64. Za 6 let 3 kluci!?!!! 😱 Ještě, že je Hope nejstarší! 😀Děkuji moc za skvělou práci! 💪 💪 💪 Super knížka. 👌 💓💓💓💓💓💓 těším se na další vaši práci. 👅👅👅

    OdpovědětVymazat
  65. Moc děkuji za skvělý překlad celé knihy :-):-)

    OdpovědětVymazat
  66. Děkuji za další skvělou knihu

    OdpovědětVymazat
  67. Moc děkuji za překlad celé knihy. Byla super a už se těším na pokračování 👍 ❤️ ❤️ ❤️

    OdpovědětVymazat
  68. Veľmi ďakujem za preklad a korekciu 👍 Super kniha a teším sa na ďalšiu 😘

    OdpovědětVymazat
  69. Děkuji moc za korekci a překlad celé knihy

    OdpovědětVymazat
  70. Dievčatá, moc Vám ďakujem za preklad celej knihy ♥

    OdpovědětVymazat
  71. Moc děkuji za celý překlad a hned se pustím do čtení.

    OdpovědětVymazat
  72. Moc děkuji za skvělý překlad

    OdpovědětVymazat
  73. Moc dekuji za superbpreklad krasne knizky. Miluju celou serii Until.

    OdpovědětVymazat
  74. Dêkuji moc za celý překlad :)

    OdpovědětVymazat
  75. Moc děkuju za překlad této skvělé a krásné knihy. Už se těším na pokračování serie.

    OdpovědětVymazat
  76. Díky za skvělý překlad a korekturu celé knihy

    OdpovědětVymazat
  77. Moc dekuju za preklad cele knihy :) chtela jsem se zeptat jak to vypada s prekladem dalsiho dilu moc se tesim na pokracovani <3

    OdpovědětVymazat
  78. Dekuji. Krasny prekla a korekce.

    OdpovědětVymazat
  79. Děkuji za skvělý překlad a korekci celé knihy, parádně se čte. Jste skvělé 💜 💜 💜

    OdpovědětVymazat
  80. Děkuji moc za překlad celé knihy. Opět byla senzační a už se moc těším na další z rodu Maysonů :)

    OdpovědětVymazat
  81. Dekuji za preklad cele knihy, jako vzdy byla proste uzasna. Ja si snad kaudeho Maysona naprosto zamiluju ☺

    OdpovědětVymazat
  82. Moc děkuju za překlad celé knížky

    OdpovědětVymazat
  83. Nemá aj SAGEE svoju knihu? Zvedava som, ze ako dopadne medzi nim a Kim.

    Dakujem 😊

    OdpovědětVymazat
  84. Děkuji za další skvělou knížku 😊🌹👍

    OdpovědětVymazat
  85. Tak to bylo skvělé čtení. Moc děkuji za překlad a korekturu celé knihy.

    OdpovědětVymazat
  86. Super kniha, díky za překlad a korekci celé knihy.

    OdpovědětVymazat
  87. Děkuji moc za krásný překlad.

    OdpovědětVymazat
  88. Moc děkuji za další příběh od této autorky, už se těším na další 😊🧡

    OdpovědětVymazat
  89. Ďakujem za úžasný preklad 💞

    OdpovědětVymazat
  90. Moc děkuji za překlad celé knihy

    OdpovědětVymazat
  91. Děkuji za překlad celé knihy 😊

    OdpovědětVymazat
  92. Drahé dámy děkuji pěkně za překlad a korekce kapitol a celé knihy

    OdpovědětVymazat
  93. Krásný konec celé knihy. Moc se mi to líbilo. Děkuji za překlad a korekturu.

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)