hledá se korektorka k příběhu Som tvoj, jak už doufám víte, je to vlastní tvorba Ivet. Noemi už bohužel nemůže dál pokračovat, tak se hledá náhradnice, piště pokud máte zájem :-)
baby som trošku prekvapená a trošku aj sklamaná, že keď ide o preklady tak tu všetko možné komentujeme, ale som smutná že pri vlastnom diele našej Ivet tu nedáme nič, ani taký komentár ako by som sem dala napr. ja, že som ešte nikdy niečo neopravovala, nerobila korektúru, že ináč by som sa kľudne do toho vrhla. Veľmi ma aj mrzí, že Ivet má podľa mňa naozaj dobrú tvorbu a pritom nemá veľa komentárov, aspoň obyčajné ďakujem :o( je to naozaj škoda, lebo tieto jej príbehy sú naozaj super a myslím, že stojí za to vlastnú tvorbu podporovať, keď je naozaj dobrá. Niki prepáč, že sem vylievam svoje srdce a nedávam koment ku korektúre, ale nedalo mi to proste nenapísať. Ivet prosím aj keď sa nenájde nikto kto by ti robil korektúru, kľudne to ďalej pridávaj, lebo to určite bude stále stáť za prečítanie :o)))
Zituš, kludne by si to mohla robiť. Ja som tiež nič nevedela o korekcii, ale mala som čas a kniha sa mi páčila, tak som pomáhala pri dvoch knihách. Lenže teraz som po dlhšej dobe začala pracovať a do práce dochádzam autom spolu tri hodiny denne, takže domov chodím hlavne spávať.:) Podľa mňa hociktorá z nás môže pomôcť. Treba na to len čas a vedieť slovensky.:) Nebojte sa toho.:)
Ahoj, slovenstinu asi nezvladnu opravit, ale muzu nabidnout sve sluzby v ramci cestiny,jelikoz je to muj hlavni obor na vysoke. Tak kdyby byl zajem napiste mi na renulka11@gmail.com. Renca
baby som trošku prekvapená a trošku aj sklamaná, že keď ide o preklady tak tu všetko možné komentujeme, ale som smutná že pri vlastnom diele našej Ivet tu nedáme nič, ani taký komentár ako by som sem dala napr. ja, že som ešte nikdy niečo neopravovala, nerobila korektúru, že ináč by som sa kľudne do toho vrhla. Veľmi ma aj mrzí, že Ivet má podľa mňa naozaj dobrú tvorbu a pritom nemá veľa komentárov, aspoň obyčajné ďakujem :o( je to naozaj škoda, lebo tieto jej príbehy sú naozaj super a myslím, že stojí za to vlastnú tvorbu podporovať, keď je naozaj dobrá. Niki prepáč, že sem vylievam svoje srdce a nedávam koment ku korektúre, ale nedalo mi to proste nenapísať. Ivet prosím aj keď sa nenájde nikto kto by ti robil korektúru, kľudne to ďalej pridávaj, lebo to určite bude stále stáť za prečítanie :o)))
OdpovědětVymazatZituš, kludne by si to mohla robiť. Ja som tiež nič nevedela o korekcii, ale mala som čas a kniha sa mi páčila, tak som pomáhala pri dvoch knihách. Lenže teraz som po dlhšej dobe začala pracovať a do práce dochádzam autom spolu tri hodiny denne, takže domov chodím hlavne spávať.:) Podľa mňa hociktorá z nás môže pomôcť. Treba na to len čas a vedieť slovensky.:) Nebojte sa toho.:)
VymazatZiti ty si moj anjel dakujem za krasne slova :*
VymazatJa sa hlasim, ak je to este volne :)
OdpovědětVymazatVeve dakujem ;) napis mi na email iveta.kissova2@gmail.com
VymazatJe to moc krásné a že je to vlastní tvorba tak moc obdivuji seš talent
OdpovědětVymazat👍
OdpovědětVymazatAhoj, slovenstinu asi nezvladnu opravit, ale muzu nabidnout sve sluzby v ramci cestiny,jelikoz je to muj hlavni obor na vysoke. Tak kdyby byl zajem napiste mi na renulka11@gmail.com. Renca
OdpovědětVymazat