pondělí 15. května 2017

Untamed - ANOTACE

Překlad: Tsukiko Haruka




Mafie, hazardní hry, vidiny, záchvaty, sexy Ryler, zlomená Emery, idiot Evan, natvrdlej Stales, cvoklej Doktor…. Ano, hádáte správně, máme tu závěrečný díl série Unbeautiful s hodnocením na Goodreads 3.97.



Untamed (Unbeautiful #2)

Jessica Sorensen







Emery
Nehledě na to, jak moc se snažím, zdá se, že nikdy nebudu schopná uniknout ze světa své rodiny. Jejich šílenství ovládá můj život, stejně tak jako mi šílenství sžírá mysl.
Někdy je těžké odhadnout, co je skutečnost.
Někdy je těžké odhadnout, kdo ve skutečnosti jsem. Ten člověk, kterého vidí ostatní? Nebo ten, který je uvězněný uvnitř?
Zajímalo by mě, kterou z těchto osob vidí Ryler. Stejně jako chci vědět, komu mohu věřit.
Chci vědět. Chci vědět. Chci vědět. 
Chci toho vědět až příliš mnoho.
Přála bych si najít způsob, jak před tím vším utéct a konečně být volná.

Ryler
Žiji dvojí život a občas se za to nenávidím. Sledovat, jak se Emery rozpadá—předstírat, že mi na ní nezáleží—mě uvnitř zabíjí.

Chci jí povědět pravdu, ale také chci nový život.
Chci. Chci. Chci. 
Chci až příliš. Občas je těžké odhadnout, po čem opravdu toužím.
Přál bych si být osvobozen od toho zmatku, od tohoto života. 



24 komentářů:

  1. Ďakujeeem. Teším sa :)

    OdpovědětVymazat
  2. Moc se tesim a dekuji za anotaci.💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  3. ďakujem,teším sa na pokračovanie ♥

    OdpovědětVymazat
  4. Moc se těším a jsem ráda, že budeš v překladu série pokračovat :-)

    OdpovědětVymazat
  5. Diky, tešíííím sa ☺

    OdpovědětVymazat
  6. Ďakujem pekne za anotáciu a teším sa ❤

    OdpovědětVymazat
  7. Moc děkuji za další pokračování.Jana

    OdpovědětVymazat
  8. Super! Moc děkuji za pokračování! :-)
    Lenka

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)