Kor. cz: Lenka
Kor. sk: Noemi
Jej sladká
chuť ma úplne opantala a labužnícky som sa zahryzol do ďalšej časti jej tela.
Bola mladá, jej šľachy boli poddajné, mäso vláčne a šťavnaté. Bolo dávno po
svitaní, no pre mňa v tej chvíli čas nehral žiadnu rolu. Dôležité bolo len
ukojiť hlad a túžbu po sladkej krvi mladej srny.
Dnes v tom
love však bolo viac. Nebolo to len o zasýtení vlka, musel som odpútať svoju
pozornosť od nej. Hrozilo, že by som ju bol prenasledoval, lovil a to som
skutočne nechcel.
Zahryzol som
sa viac do krku srny a nechal krv vtekať do mojej tlamy.
Chcel som
ísť za nimi, chcel som ich loviť, jeho loviť a ju prinútiť hľadieť na to, ako
ho trhám na kusy.
Zradila ma,
všetko, čo mi povedala, sľúbila, zradila ma druhýkrát. Znova som jej uveril a
doplatil. Znova som sa trápil a ona sa mi smiala. Zatiaľ, čo ja som sa ako
teploš umáral vo vlastnom žiali, ona rozťahovala nohy tomu skurvencovi, možno
sa na mne smiali pri tom, ako spolu pili z jedného človeka. Možno spolu lovili
a potom v rauši...
Moje zuby
narazili na stehennú kosť srny a silno som ju zhrýzol. Kosť povolila a bez
váhania som ju hlavou hodil ďalej od seba. Tlama sa mi stratila v bruchu tej
prekliatej
mršiny a
slastne som zachroptil, keď mi teplo pohladilo nos.
Trhal som ho
na kusy a vychutnával si vôňu, šíriacu sa z tela zvieraťa.
Mohol som ho
takto ľahko roztrhať. Jeho časti tela rozprášiť po celom námestí a ani jej
prekliata sila by nebola dosť.
Vnútornosti
sa rozleteli lesom, nestaral som sa o ich dráhu a trhal a hrýzol, labou som
rozhrabával brušnú dutinu a pridŕžal si tuhnúce telo blízko zeme.
Oblizol som
si čumák a spokojne zavrnel. Miloval som to, keď som bol sýty a spokojne sa
rozbehol domov, zanechávajúc za sebou väčší bordel ako obyčajne. Hájny to
pripíše šelme, možno pytliakovi. Netrápilo ma to.
Dom bol živý
ako vždy v takýto čas. Helen buntošila už od šiestej, ako náhle vstal otec aj
so Zdenou. Akoby mala v sebe radar.
Sedeli v
kuchyni, ona vo svojej obľúbenej stoličke, aj keď sa jej už rodičia snažili
nespočetne veľakrát vysvetliť, že už je na tú stoličku veľká. Ona sa do nej
vždy natlačila. To mala po mne, tú tvrdohlavosť. Isto áno.
Snažil som
sa rýchlo prešmyknúť na schodisko vedúce na poschodie. Bol som celý zamazaný
krvou a to posledné, čo som chcel bolo, aby ma videla moja malá sestrička ako
vystrihnutého masového vraha z krváku.
Bolo ťažké,
naozaj ťažké, stále si pripomínať, že v dome máme malé dieťa, ktoré nie je na
náš svet ešte celkom pripravené. Tie pohádky, čo jej tlačil otec do hlavy boli
len slabý odvar, len prichystávka toho, čo ju čaká, keď sa v nej vlk zobudí.
"Paťko?"
Zdenin hlas mnou prešiel ako nôž, netušil som prečo, no prešlo mnou chvenie a
ja som len zavrčal, nezastavujúc sa ani na tak dlho, aby som mohol odpovedať.
Potreboval
som z tohto domu vypadnúť. Dosť bolo života medzi nimi. Bolo to tu plné nej,
bola všade kam som sa pozrel. Nemal som kam ujsť. Možno iný kontinent by bol
fajn.
Zahryzol som
si do jazyka, aby som sa nerozosmial. Bol som si istý, že som zošalel,
neexistovalo logické vysvetlenie, prečo som sa chcel smiať, keď mi bolo pod psa
viac, ako keď som si myslel, že je mŕtva.
Možno to
bolo tým, že v skutočnosti z nej bola beštia, krvilačná zdochlina. Bola
všetkým, čo som nenávidel a predsa som ju musel milovať. Neudržal som tiché
uchechtnutie nad situáciou, v ktorej som sa ocitol. Čistý nonsens môj život.
Pri jej
dverách som zrýchlil a snažil sa ignorovať tú nutkavú potrebu ísť tam.
Sprcha bola
to jediné, na čo som sa snažil sústrediť. Potreboval som zo seba zmyť špinu
lesa, krv a jej fialkový, cukrový smrad. Skutočnosť, že to bola tá najkrajšia
vôňa vôbec nebol podstatný.
Nemohol byť.
Ešte som
nebol ani v kúpeľni a už som zo seba zhadzoval šaty. V malom oválnom zrkadle
som zbadal svoju tvár a musel sa na seba uškrnúť, mohol som kľudne konkurovať
Jasonovi a spolu sme mohli naháňať Freddyho. Tvár som mal celú od krvi a
dokonca aj vlasy som mal polepené krvou a inými teľnými sekrétmi toho úbohého
zvieraťa.
Trošku som
sa nechal uniesť, ak by ma niekto zmerčil skutočne by bolo možné, že by
zavolali kriminálku a zisťovali, či sa v okolí neuskutočnila vražda alebo
nezmizlo dajaké dievča.
Z hlavice sa
spustila voda a ja som, zapierajúc sa do keramického umývadla, čakal, kedy
vytečie studená a konečne sa budem môcť vtesnať do toho malého sprchového kúta
a nechať si ukľudniť nervy horúcou sprchou.
Našťastie to
netrvalo dlho a voda začala tvoriť v malom priestore paru. Neklamný znak, že
voda má tú očakávanú teplotu a ja som nemusel hľadieť na tvár muža, ktorého som
nespoznával a nebolo to len zamazanou tvárou.
Vystavil som
tvár horúcim kvapkám a dlaňami sa zaprel do kachličiek. Nebolo nad horúcu
sprchu. Často som si predstavoval, aké by to bolo, byť v nej s ňou. Dotýkať sa
jej, mydliť to krásne telo.
Zatriasol
som hlavou a sústredil sa na očistu svojho tela. Musím na ňu prestať myslieť.
Ona sa pohla ďalej, dokážem to aj ja. Bez nej. Nie som odkázaný na ňu, som
Čierny vlk,
kurňa, ja môžem mať ktorúkoľvek. Vždy to tak bolo.
Toho
stupídneho blbca, ktorý mi šepkal, že to stále na veci nič nemení a že chcem
len ju som ignoroval, vypol vodu a čo najrýchlejšie sa snažil osušiť a dostať
do čistého oblečenia.
Zúrivosť ma
prešla. Aspoň časť z nej. Nejako som sa nestaral, čo na seba vlečiem.
Mal som v
pláne sadnúť do auta a zavolať Adamovi a poradiť sa s ním. Problém nastal hneď
na začiatku môjho nepodareného plánu. To prekliate auto bolo na kraji našej
pešej, desať minút cesty.
Neostávalo
mi však nič iné. To auto tam ostať nemohlo.
Vonku
mrholilo a studené kvapky mi padali za lem koženej bundy. Aké príhodné, čistá
americká scenéria ponurého počasia, odrážajúceho rozpoloženie jedného z
hlavných hrdinov.
Mal som ju
zobrať na to jej americké rande. Vedel som, ako to všetko miluje, tie hlúpe
knihy plné romantiky, prekážok a šťastné konce. Vedel som ako túžila presne po
takých chvíľach, po srandovaní, maznaní a vetách ako vytrhnutých z kapitol jej
obľúbených fantasy spisovateliek.
Mal som ju
pretiahnuť, mal som sa vykašľať na svoje presvedčenie, že si zaslúži niečo
pekné a jedinečné. Bol som, kurva, dvadsaťšesťročný panic. Ak by som to niekomu
povedal, vysmiali by ma.
Mal som ju
pretiahnuť, len pre ten pocit zadosťučinenia, že som ju mal prvý a ten
skurvenec má už len použitý materiál, zvyšky, na ktorých som ostal navždy
podpísaný.
Bol som
dvadsaťšesťročný panic, dvadsaťšesťročný panic...
Rozosmial
som sa na plné hrdlo a ignoroval ľudí, čo sa na mňa otáčali. Neboli sme veľké
mesto, kde by to prešli bez povšimnutia. No ja som dnes fakt nemal potrebu starať
sa o to, čo si o mne ľudia myslia.
Sklonil som
sa k svojmu autu a z tajného miestečka pod podvozkom vzal svoje kľúče. Nikdy si
človek nemohol byť istý, či by ich pri boji nevytratil.
Motor sa
rozvrčal na prvýkrát a ja som moje zlatíčko pochvalne pohladil po palubovke.
Patrila medzi staršie dámy, ale ja som sa jej proste nemohol a nechcel vzdať.
Bola mojím zlatíčkom. A čo chvíľa sme sa spolu mali vydať na naše najväčšie
spoločné dobrodružstvo. Samozrejme, pred tým som ním musel oboznámiť mojich
rodičov. Daň za to, že takmer tridsiatnik býva stále s ockom a mamičkou.
Zdena
utierala Helen pusu. Pokrútil som hlavou, to decko bolo maznavé ako nikto a oni
ju v tom ešte podporovali. Myslím, že to bolo tým, že to bolo otcove vysnívané
dievčatko a taktiež bolo posledným deckom v tomto dome. Bolo viac než jasné, že
Zdena s otcom už ďalšie mať nebudú a ja som bol neoficiálne odstavený, ostával
Tom, no ten so svojím preťahovacím spôsobom života tiež nevyzeral, že by
zakotvil. Čomu sa, samozrejme, nik nemohol čudovať, mal sedemnásť.
"Paťo!"
vyhŕkla a vyskočila mi do náručia.
"Čo by
si rada, prcku?" Nemal som náladu, no byť zlý na moju maličkú sestričku?
To nikdy.
"Bála
jsem se, že si odjel a už se nevrátíš," fňukala a jej malé rúčky sa mi
omotali okolo krku.
"Ach,
prcku, bez rozlúčky by som predsa nikdy neodišiel." Cmukol som jej pusu na
nos a ona sa zaškľabila, špúliac pusu.
Pustil som
ju na zem a ona si preplietla so mnou prsty. Ako by som mal hneď teraz zmiznúť.
"Otec
je doma?" Vysadil som si Helen na kolená a podvedome je začal pliesť
vrkôčiky.
Bol to náš
rituál, ani neviem kedy a ako vznikol. Proste som sa raz pristihol, že
zakaždým, keď sme sedeli za stolom, som si ju vysadil na kolená a hral sa s jej
vlasmi a ak som to náhodou neurobil, sama si vyšplhala do môjho lona a strčila
mi hlávku do hrude, aby som sa pustil do tvorenia účesu.
Zdena
prikývla a sledovala s očami plnými lásky svoju dcéru a moje ruky v jej
vláskoch.
"Zavolám
ho?" usmiala sa podala malej pohár kakaa bližšie.
Prikývol som
a sledoval Zdenu, ako pomaly vstala a odkráčala niekam na poschodie, no ani
nevybehla na tretí schodík a už sa s úsmevom vracala a otec za ňou s
nadvihnutým
obočím kráčal v obleku a zle zaviazanou kravatou.
"Deje
sa niečo, že sa tak usmievame?" pýtal sa, zatiaľ čo zdvihol bradu, aby sa
Zdena mohla dostať lepšie k tomu nepodarenému uzlu.
Postavila sa
na špičky a cmukla mu rýchlu pusu na bradu, myslím že preto, že inam nedočiahla
a kývla hlavou ku mne.
"Paťko
chce s tebou hovoriť." Áno, najvyšší čas odísť, Paťkovania mám v živote
viac než dosť, dvadsaťšesť ročný chlap nemôže byť Paťko.
Zvažoval
som, ako im to povedať. Ale ako vravela ona, vlastne možno stále vraví... šok
je najlepšia terapia.
"Odchádzam,
teda, sťahujem sa, pravdepodobne ešte dnes," vysypal som zo seba a otec aj
s jej matkou na mňa vyvalili oči.
Otec vyzeral
potešene, možno spokojne a pyšne, že sa jeho syn rozhodol postaviť na vlastné
nohy.
Tak ma
napadlo pri pohľade na jeho spokojný výraz v tvári, že mu už možno aj trochu
vadilo to moje nič nerobenie so svojou budúcnosťou.
Zdena
vyzerala ako jeho alter ego. Tvár sa jej skrivila do bolestnej grimasy a
zbesilo kývala hlavou na nesúhlas.
"Miláčik,
prečo by si to robil? Nemôžeš ísť, čo budeš robiť? To ti je s nami už tak zle?
Vedela som, že to takto dopadne, že nás opustíš, ale nečakalA som, že to bude
tak skoro. A
kam chceš vlastne ísť? Máš kam ísť? A čo jedlo, kto sa o teba postará?"
Usmial som sa na ňu.
A vraj
psychologička, nikdy som celkom nepochopil, ako mohla ona získať ten poondiaty
diplom. Miestami vyzerala a správala sa ako totálny blázon. Presne, ako v tejto
chvíli, kedy mala takmer šialený pohľad a jej vlasy sa viditeľne naježili,
zatiaľ, čo v tých modrých studniach sa zračil strach.
"Už nie
som dieťa, Zdenka, upratať a uvariť si viem, za tých šesť rokov, čo spolu
žijeme myslím, že si toho bola svedkom viac ako raz. A neviem presne, kam
pôjdem asi preč z Čiech. Možno na Slovensko, veď aj tam máme rodinu. Možno sa
zastavím u babky Oľgy a potom nájdem prácu, byt. Nemám to ešte premyslené,"
priznal som a asi som urobil skutočne zle. Zdena vyzerala, že ak by mohla,
priviaže ma doma k umývadlu a nepustí.
"Nemôžeš
odísť len tak bez plánu a prečo tak zrazu? Prečo si nedáš čas? Premysli si to,
miláčik, si môj syn, áno, viem, že som ťa neporodila, ale no tak, toto mi
nemôžeš urobiť. Zbláznim sa ak si nebudem istá, že si v poriadku." Bola
trošku hysterická a ja som jej stisol ruku, ktorú mala položenú na stole a
zatínala ju v päsť.
"Ty
predsa vieš, že ťa mám rád ako svoju matku, nie len preto, že si jej matkou,
ale preto, že si našu rodinu znova zacelila, ale, Zdeni, ja už tu nemôžem
zostať." Otec prikyvoval ako psíky do áut a hmkal si. Neklamný znak, že
mal čo povedať, len čakal, kým stíchnem, aby sa mohol vyjadriť.
"Môj
chlapec chce odísť, tak nech si ide, láska. Sama si mi tvrdila, že by bolo na
čase, aby sa pohol ďalej, že na
jeho mladý
vek smúti príliš dlho, tak ho nechajme, nech si zariadi život, ako uzná za
vhodné. Ja som začal tiež od nuly. Keď sme sa sem s Viky presťahovali, do domu
jej zosnulých rodičov, Patrik mal len deväť a ja som mal na krku pôžičku pre
začínajúcu živnosť. A pozri teraz, čo som dokázal, z ničoho som vybudoval
najznámejšiu stavebnú firmu, myslím, že môj syn je šikovný a zvládne to."
Poťapkal ma po ramene a ja som sa takmer roztopil blahom.
Nikdy som s
otcom nemal zlý vzťah. Boli sme harmonická rodina. No nikdy ma nepochválil,
teda neprejavil dôveru vo mňa a posledné roky sa ku mne choval ako ku kriplovi.
To som mu, samozrejme, skutočne zazlievať nemohol.
Teraz mi z môjho
chovania kypela žlč, bol som... som úbožiak. Ona sa na mne zabávala, na mojej
adolescentnej bolesti, na mojej láske k nej.
Odfrkol som
si a postavil sa. Objal som moju druhú matku. Nemohla predsa za to, aká mrcha
sa vykľula z jej dcéry. Otcovi som podal ruku, no on ma prekvapil, keď si ma
pritiahol do mužského objatia a silno ma poplácal po ramene.
"Ak by
si potreboval požičať na začiatok, na čokoľvek, synak, príď za mnou, len
prosím, neber úvery, banky sú svine, zderú ťa z kože, u mňa to budeš mať bez
úrokov," vtipkoval a ja som mal z toho tak dobrý pocit, že som neodolal a
tiež si dovolil úsmev.
"Ešte
ti visím za tie nové okná na našom gymply a novú telocvičňu. Nepamätám si to už
presne. Takže to asi necháme tak a začnem ti splácať najskôr ten dlh."
"Mal by
si skúsiť výšku, synak, aspoň externe," navrhoval a ja som prikývol.
Nebol som si
síce istý, či sa do toho pustím, ale mal som náladu robiť otcovi radosť. Päť
rokov sme sa poriadne neporozprávali, päť rokov okolo mňa chodili po špičkách,
tak prečo by som sa im nesnažil urobiť radosť svojím znovuzrodením? Zaslúžili
si to.
"Já
jsem to věděla, ty opravdu odjíždíš!" zafňukala Helen a aj som si ju vzal
na ruky. Jej malé telíčko sa ku mne pritislo a odmietala ma pustiť.
"Prcku,
no tak, pozri, veď budem chodiť na návštevy a keď si nájdem byt, budeš ku mne
chodiť na víkendy a ja ti budem robiť zakaždým tie wafle, čo ti tak chutia. A
nebude tam mamina, aby kričala, že už máš dosť, budeš ich môcť zjesť koľko len
budeš chcieť. Tak? Čo ty na to?"
Zdenin nesúhlasný
škrekot sme odignorovali a ja som si ju v náručí odniesol do svojej izby. Bola
ako malá pijavička a s hlávkou na mojom ramene a rúčkami okolo krku sa nechala
bez rečí odpraviť ku mne.
Nakoniec,
keď som jej nasľuboval hory doly, ktoré som mal, samozrejme, v úmysle splniť,
mi pomohla dobaliť a nezabudla mi do batoha strčiť jednu zo svojich fotiek,
ktoré fotili v škôlke.
Bola mojim
zlatíčkom a keby som mohol, skutočne si ju do toho batohu zbalím.
Otec z toho
také caviky nerobil. Bez nejakej väčšej rozlúčky mi potľapkal po ramenne a s
pozdravom pekný deň odišiel na akúsi veľmi dôležitú schôdzu.
So Zdenou to
bolo ťažšie. Pritisla sa na mňa, akoby som odchádzal na druhý koniec sveta a už
sme sa nikdy nemali vidieť. A to som jej ani nie pred piatimi minútami
pripomenul, že si prídem po zvyšok vecí do týždňa. Naozaj som veril, že dovtedy
už budem mať prácu a byt.
S Tomom som
sa nelúčil, podľa všetkého poslúchol Zdenine prosby a nikoho si domov
nedoniesol, ale seba taktiež akosi zabudol. No, ale poslúchol mňa a to bolo len
fajn. Necítil som žiadny sentiment, žiadny pocit napätia z nového neistého
začiatku. Možno to bolo tým, že som v skutočnosti nemal záujem riešiť svoju
budúcnosť a už som premrhal všetkými emóciami v posledných piatich rokoch.
Asi bolo
naozaj dobre, že som ju stretol, zistil, že je spokojná a že si žije na
hromádke so svojím blonďavým upírikom. Takto som mohol proste žiť. Vina sa
zmiernila, nezmizla síce úplne, to nikdy nemohla, jej smrť som mal pred očami,
a aj teraz bolela. Aj teraz som bol presvedčený, že ak by som nezlyhal, mohli
sme byť spolu. Milovala by ma a nespoznala toho hlupáka.
Zazlievať
som jej však tiež tak úplne nemal právo. Byť na jej mieste, isto by som sa
nevracal k mužovi, čo ma neuchránil, čo ma sklamal a bezmocne hľadel na to, ako
mi iný chlap krúti krkom.
Mal som byť
asi rád, že je spokojná. Ak miluješ, musíš vedieť dať zbohom a dopriať svojej
milovanej šťastie, aj
keď nie
práve v tvojom náručí. Tak by to pravdepodobne malo byť. Tak by som to mal
cítiť.
Necítil som
to však tak.
Láskou som
si bol stopercentne istý, no taktiež som bol príliš majetnícky a žiarlivý, aby
mi fakt, že je medzi jej saténovými stehnami iný chuj nevadil. Sú vlastne ešte
stále tak hebké? A jej pery? Sú mäkké a poddajné alebo ľadové a kamenne tvrdé
ako upírie telá? Boli to nezmyselné úvahy. Bola plnohodnotný upír, jej telo
bolo tvrdé a ľadové, jej pery boli pravdepodobne neprispôsobivé a prirodzená
pevnosť jej stehien sa zmenila na mramorovú tvrdosť.
Nemal som
uvažovať o jej tele, nemal som si pri tom predstavovať, aké by to asi bolo,
tisnúť k sebe jej nové telo. Nemal som po tom už vôbec túžiť. No napriek tomu
som to robil, uvažoval, predstavoval si a túžil. Muselo to skončiť.
Pripnutie
pásu a naštartovanie som stihol v rekordnom čase. Neobzrel som sa, aj keď to
dve ženy pred vchodovými dverami očakávali. Obe vernou kópiu tej, pred ktorou
som sa rozhodol ujsť, obe z inej časovej doby. A obe som miloval tak rozdielne
ako ju samu.
Potreboval
som prísť na iné myšlienky. Nepatril som k ľuďom, holdujúcim alkoholu. Aj keď
ako každý človek na svete som s ním mal bližšie skúsenosti, ale dnes bol ten
čas, výnimočná chvíľa, kedy malý reset naozaj nemohol byť na škodu.
Mali sme tu
presne tri bary a v tých baroch, v každom jednom, bola viac než päťdesiat
percentná možnosť, že stretnem človeka, ktorého poznám. Nechcel som
stretnúť
nikoho, kto by vedel, kto som, nechcel som, aby na mňa pozerali ako na
poškodený tovar po strate priateľky - nevlastnej sestry.
Spriaznenú
dušu spomínať už nebudem. Bolo to pasé a, samozrejme, ľudia to nevedeli, tie
hlúpe vlčie sračky. Svet mohol byť úplne iný, ak by som bol obyčajný chalan a
ona len moja nevlastná sestra a my by sme sa do seba obyčajne zaľúbili. Mohli
sme náš vzťah pred rodičmi tajiť a užívať si ten adrenalín pri každom hriešnom
dotyku.
Namiesto
toho som bol na ceste, ani som nevedel kam a mal v pláne nájsť niekoho, kto by
mi na chvíľu pomohol prestať na ňu myslieť.

Ďakujem veľmi pekne za skvelú kapitolu. Patrik ma celkom nepríjemne prekvapil. Taká ohromná nenávisť a zloba voči žene, ktorú donedávna oplakával a miloval. Čo by sa mal tešiť, že žije, možno ako upírka, ale predsa len nezomrela. Tak sa teraz správa ako pubertiak, ktorému fakt nerozumiem. A s tým tvrdením, že on predsa len môže mať každú, tak potom nechápem čo doteraz ospevoval tú svoju vlčiu a neprekonateľnú lásku voči Em. Sklamal ma chlapec na plnej čiare.
OdpovědětVymazatĎakujem a teším sa na pokračovanie :)
Evičko, ďaujem. :) Keď je človek nervózny, povie hrozné veci. aj také, ktoré nemyslí vážne. A neviem v ktorej kapitole bude vysvetlené, že on ako čierny vlk, môže byť aj s niekým iným, jeho gén sa musí odovzdať. :D Bude niekedy v nasledujucich. Ešte Patrika budeš milovať. Ver mi. Teraz ťa nahneval, ale inak je to dobrý chlapec. :D
VymazatIvetka, to ja ďakujem Tebe za tvoj obrovský talent, ktorý nám odovzdávaš prostredníctvom svojej skvelej poviedky. JA som bola vždy fanúšičkou Twillight ságy a priznám sa, že vždy team Edward - čiže upír. Ale tento Patrik mi v podobe vlka učaroval. Len teraz som dostala tak naň trochu zlosť, kvôli jeho vyjadreniam voči Em. Ale viem, že ma to prejde :) No ja len dúfam, že keď si spomenula, že môže byť aj s niekým iným, že to vôbec tak nebude a ostane spolu s Em. Fandím im, predtým som sa aj obávala, aby neskončil spolu s Kikou, pretože to tak trošku aj vyzeralo.
VymazatĎakujem ešte raz za všetok tvoj čas a trpezlivosť pri písaní, nesmierne si to vážim... ĎAKUJEM :)
Moc děkuji za skvělou kapitolu. ❤
OdpovědětVymazatDěkuji ☺
OdpovědětVymazatDevcata moc dekuji za skvely preklad.💜💜💜
OdpovědětVymazatDakujem za kapitolu
OdpovědětVymazatĎakujem 💛💛💛
OdpovědětVymazatMoc dekuji
OdpovědětVymazatĎakujem za ďalšiu kapitolu:)
OdpovědětVymazatĎakujem za super kapitolu a už som zvedavá na pokračovanie :-) Alex
OdpovědětVymazatDakujem.. ❤
OdpovědětVymazatDěkuji za kapitolu.
OdpovědětVymazatSrdečná vďaka za ďalšiu kapitolu... :-);-)
OdpovědětVymazatDěkuji.
OdpovědětVymazatĎakujeeem
OdpovědětVymazatMoc děkuji ❤️
OdpovědětVymazatĎakujem za kapitolu 👍
OdpovědětVymazatĎakujem veľmi pekne kočky ❤
OdpovědětVymazatĎakujem za kapitolu :-)
OdpovědětVymazatMoc děkuji!
OdpovědětVymazatDěkuji za novou kapitolu. Zdena
OdpovědětVymazatDakujem☺
OdpovědětVymazatĎakujem
OdpovědětVymazatDěkuji moc
OdpovědětVymazatMoc děkuji!
OdpovědětVymazat