čtvrtek 3. listopadu 2016

Rafe - ANOTACE

Překlad: Clarissa


Jeho jméno je Rafael Vestri, Rafe pro jeho kámoše.
Je vysoký, silný, pohledný. Odměřený. Často chodí do kavárny, kde pracuju, ale moc spolu nemluvíme. Ale dívá se na mě. Zírá na mě, jeho pohled zahřeje a já si nemůžu pomoct a zírám zpátky. Chci ho, to nebudu popírat. Nikdy ve svém životě jsem neviděla nikoho tak krásného, nikoho tak silného.
Ale den za dnem je čím dál tím víc odtažitější. Něco se děje, ale on to nechce říct. Vím o jeho minulosti – o vraždě jeho rodiny, když mu bylo patnáct. Dokážu si představit, kolik ho to muselo stát. Tolik násilí obsažené v tomhle silné těle, čekající až bude uvolněno. Co hledá? Kvůli čemu tak tvrdě trénuje? Proč se na mě dívá, jako kdyby umíral touhou se mě dotknout, ale neodváží se?
I když se snažím přestat na něj myslet a zajímat se o jiné kluky, uvědomuji si, že nemůžu. Jsem chycena, jak tělem tak i duší. A říkám sama sobě, Megan, holka...do čeho ses to tentokrát dostala?





Počet kapitol: 20
Hodnocení na goodreads.com: 4,29


P.S.: Tohle je poslední kniha ze série Inked Brotherhood. Navazuje na ni série The Damage Control, která se odehrává ve stejném prostředí jako Inked Brotherhood a můžeme v ní zaznamenat zmínky o všech klucích a holkách z předchozí série. První ze série The Damage Control je Micah, následuje Jesse, Seth, Shane a Ocean.



62 komentářů:

  1. Super. Moc se těším na tvůj úžasný překlad. Diky Jana

    OdpovědětVymazat
  2. Uz se moc tesim na tvuj uzasny preklad. Dekuji

    OdpovědětVymazat
  3. Děkuji za překlad a pokračování této série :)

    OdpovědětVymazat
  4. Clariss milión krát srdečná vďaka ti dobrá dušička že v tom pokračujes, neskutočne sa teším, tento krát mám Vianoce ja.:-D

    OdpovědětVymazat
  5. Super,moc se těším!!!♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  6. Jupii tešim sa ��

    OdpovědětVymazat
  7. Moc dekuju za ten překlad a chtele bych se zeptat jesli budeš pokračovat dal v tech dalšich :)

    OdpovědětVymazat
  8. Ďakujem,že pokračuješ v tejto skvelej sérii. 💚💚💚

    OdpovědětVymazat
  9. Skvělé. Děkuji, že se poustis i do posledního dílu 😘

    OdpovědětVymazat
  10. uz se tesim na tvuj preklad a jeho/jejich pribeh, diky, misa

    OdpovědětVymazat
  11. Super, si uzasna ze nam dokoncis seriu :)

    OdpovědětVymazat
  12. Moc dekuji za pokracivani twto super serie ,moc se tesim

    OdpovědětVymazat
  13. Moc dekuji za pokracivani twto super serie ,moc se tesim

    OdpovědětVymazat
  14. Moc a moc děkuji, těším se :-)

    OdpovědětVymazat
  15. Moc děkuju za pokračování serie. Už se těším. Děkuju Hanka

    OdpovědětVymazat
  16. Díky, těším se. Vážím si toho, že ses pustila do překladu. PS: za mě nejhezčí obal knihy :D

    OdpovědětVymazat
  17. Super dík moc se těším na překlad.Světlana

    OdpovědětVymazat
  18. Teším sa bude to určite super... si skvelá

    OdpovědětVymazat
  19. Ďakujeeem, že preložíš poslednú časť zo série

    OdpovědětVymazat
  20. Skvělé, vřelé díky a moc se těším na tento díl!!!

    OdpovědětVymazat
  21. Sarinka090: dekuji moc uz se nemuzu dockat

    OdpovědětVymazat
  22. Skvělá zpráva, už se hrozně těším. Mockrát děkuji za pokračování v překladu. :-) Renča

    OdpovědětVymazat
  23. Jeeej ďakujeeem Clariss, že sa do toho pustíš. Veĺmi sa teším na túto poslednú knihu. :)

    OdpovědětVymazat
  24. Už se moc těším...jupíííí.

    OdpovědětVymazat
  25. Ďakujem krásne a teším sa ❤

    OdpovědětVymazat
  26. Ďakujem už sa teším:)

    OdpovědětVymazat
  27. To je skvělé,moc děkuji a těším se☺

    OdpovědětVymazat
  28. ďakujem ! veľmi sa teším na preklad ♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  29. děkuji a už se těším na překlad této knihy :-)

    OdpovědětVymazat
  30. Jé, to jsi mě, Clarisso, potěšila. Děkuji za překlad. Mám tuto sérii moc ráda a určitě budu číst i další, pokud se do ní dáš.

    OdpovědětVymazat
  31. Díky že přeložíš tento díl. Už se nemůžu dočkat ❤

    OdpovědětVymazat
  32. jéééj nemůžu se dočkat! :) děkuji za překlad

    OdpovědětVymazat
  33. Sarinka090: dekuji moc yz se tesim

    OdpovědětVymazat
  34. Ďakujem za preklad. A kde nájdem pokračovanie série. The damage control. Je preložená? Dakujem

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)