neděle 9. října 2016

TAOJ - ANOTACE

Překlad: Yogi_22

Jane
Vždy som sa spoliehala len sama na seba. Môj život pozostával z ničoho než práce, držania Allena od problémov a ak som mala čas, tak aj spánku. Potom som sa stala ich slúžkou.

Maxwell
Každý deň si viac ako pol milióna ľudí zapne televízor, len aby sledovali moju show. Veria mi. Viem, že je to preto, lebo som jediným synom prominentnej rodiny Emersonovcov. No rád verím tomu, že je to tým, že som úprimný bez ohľadu na to, aký príbeh odkrývam. Som úprimný vo všetkom, až na muža, s ktorým posledné štyri roky šukám...a teraz aj s ňou.

Wesley
Chcem tri veci: Prvá, Maxwella Emersona a Jane Chapmanovú, oboch vo svojej posteli. Druhá, byť tým najlepším prekliatym šéfkuchárom v krajine. Tretia, prísť na to ako dostať zároveň prvú aj druhú vecbez toho, aby bol niekto z nás ranení.

TRAJA ĽUDIA.
JEDEN MILOSTNÝ PRÍBEH...


*********
Ahojte kočky,
dúfam, že som vám chýbala rovnako ako ste vy chýbali mne. Ospravedlňujem sa, že som s novou knihou prišla až teraz, ale mala som priveľa súkromných/rodinných vecí na riešenie. V každom prípade dúfam, že teraz to už pofičí :)
A teraz ku knihe. Snáď som vybrala dobre, ja som ňou bola jednoducho uchvátená a verím, že na mňa nebudete nadávať, keďže ide o vzťah MŽM. Vybrala som ju preto, lebo je neskutočná a toto ste určite, opäť raz, nečítali.
Ako vždy platí upozornenie NEčítať v práci alebo kdekoľvek naverejnosti, niektoré scény sú tak žhavé, že sa budete červenať (a keby len to) :) inak má tá kniha všetko, až budete otvárať ústa v úžase. Kniha má 22 kapitol, sú mega dlhé, a každý deň pribudne jedna.
Teším sa na vaše komentáriky a verím, že som výberom nešliapla vedľa :) Vaša Yogi.

101 komentářů:

  1. Yogi vitej zpatky,strasne moc si nam chybela a tve preklady taky.Uz se moc tesim.Dekuju

    OdpovědětVymazat
  2. SUPER!! Moc se těším na Tvůj skvělý překlad :):) a kniha vypadá fak zajímavě

    OdpovědětVymazat
  3. Ďakujem ❤ už sa tešim niečo take sme tu ešte nemali ale ty si nas nikdy nesklama svojim vyberom knihy ❤

    OdpovědětVymazat
  4. Sláva, naše Jogi se nám vrátila a jak koukám, s velmi zajímavým tématem. Vítám tě a moc se těším na tvůj překlad zajímavé knížky. Děkujíííí

    OdpovědětVymazat
  5. Teším sa že si konečne spät, tvoje preklady patria medzi moje oblúbene :) nahodou nejaku ďalšiu z tvorby Colleen Hoover nemáš v pláne prekladat? Ďakujem ;)

    OdpovědětVymazat
  6. Ďakujem❤❤❤ vitaj späť�� a už sa veľmi teším na tvoj úžasný perfektný preklad❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  7. Vítej Jogi,moc se na knihu těšim,u Tebe je vždy záruka , že bude úžasná. Děkuju.

    OdpovědětVymazat
  8. Vítej Yogi zpět! A hned návrat s takovou peckou! Jsem si jista,že jsi měla dobrou ruku a navíc milostný trojúhelník mě bere! To se zase budou rosit monitory :-)

    OdpovědětVymazat
  9. Konečne si naspäť ♥ ale najmä dúfam, že si všetko vyriešila :) Teším sa neskutočne na tvoj preklad :) a vlastne ako na každú knihu od teba... chcela som sa ti ešte poďakovať za preklad knihy Arsen: A broken love story, tá kniha vo mne nechala také pocity, že som nechápala a najmä som asi prvýkrát totálne neznášala hlavnú hrdinku :D Už teraz sa teším na zajtra :)

    OdpovědětVymazat
  10. Yogi vitaaaj, tak sme sa dočkali. Už som ani nedúfala. A hneď ďalšia bomba. Veľmi sa teším. Máš pravdu, toto sme tu ešte asi nemali. Určite je Tvoj ďalší výber bomba tak, ako doteraz všetky Tvoje preklady. Teším sa:)

    OdpovědětVymazat
  11. Yogi,vítej zpět a moc se na knihu těšim,vypadá to na poradnou pecku ;-)

    OdpovědětVymazat
  12. Yogi,opet pevne věřím,ze jsi vybrala pecku,tak se moc těším.😘😘

    OdpovědětVymazat
  13. Teda jsem zvědavá - už jsem četla knížku na podobné téma, ale moc nezaujalo, takže budu číhat, co vyjde z tohohle :)

    OdpovědětVymazat
  14. Yogi moc děkuji za další super knihu, těším se..❤

    OdpovědětVymazat
  15. Yoginka v prvom rade chýbala si nesmierne. No a táto kniha vyzerá fakt žhavo. Veď ja si ani nepamätám, že by si niekedy vybrala niečo čo by nebolo úplne úžasné čítanie. Už teraz sa nenormálne teším na prvú kapitolu. Ďakujem za výber a hlavne za tvoj návrat :)

    OdpovědětVymazat
  16. Super, moc se těším ❤️❤️❤️

    OdpovědětVymazat
  17. Yogi som rada ze si spet tvoje knihy milujem a som presvedcena ze i tato bude uzasna už sa na nu moc tesim ...

    OdpovědětVymazat
  18. Ahoj Yogi, veľmi sa teším, že si späť. Ďakujem za novú knihu a teším sa na tvoj preklad ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  19. Díky, ze jsi zpatky :)) a tesim se.

    OdpovědětVymazat
  20. Yogi moc děkuji za skvělou volbu knížky a hlavně tvoji práci. Jsi úžasná . Už se moc těším. ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  21. Ahoj Yogi, super, ze jsi zpet :-). Moc se tesim na tvuj preklad. Moooooc dekuji :-)

    OdpovědětVymazat
  22. Ahoj,veľmi sa tesim že si spat :)

    OdpovědětVymazat
  23. Jsem rada ze jsi zpet :-)

    OdpovědětVymazat
  24. Děkuji za upoutávku:) Moc se těším na tvůj překlad. Vítej zpátky :)

    OdpovědětVymazat
  25. Ahoj yogi.dufam ze sa problemy vyriesili a vsetko je ok.anotacia zne dost dobre.som zvedava na preklad.

    OdpovědětVymazat
  26. tesiiim sa na tvoju dalsiu knihu. Ako vzdy zaujimavy vyber. Dakujem:)

    OdpovědětVymazat
  27. Yogi toto je normálne ze telepatia, dnes som na teba myslela ze aaako by bolo super keby si nam začala prekladať nejakú peckovu knihu ako sme u teba zvyknuté 😁 Strašne som sa teraz potešila, ked som našla od teba anotáciu 😍 aj ked sa musím priznať ze toto som teda veru ani vo sne nečakala . Nie je to typ knihy po ktorej by som siahla, ale ked hovoríš ze sa ti moc páčila a všetky tvoje knihy som doslova hltala tak sa do nej určite pustím 😉 Dakujeeeem, chýbala si 💋

    OdpovědětVymazat
  28. Ahoj Yogi věř tomu, že jsi nám chyběla. Nemám rád trojúhelníky, ale protože jsi to vybrala ty, tak tomu dám šanci. Díky moc, že jsi zpět. Bára

    OdpovědětVymazat
  29. Ale ale ale tak to sem normálně fakt zvědavá, děkuji za zajímavý výběr.

    OdpovědětVymazat
  30. Vitaj späť :-), tvoje preklady mi chýbali. Určite bude tvoj výber knihy skvelý, tak ako vždy :-)

    OdpovědětVymazat
  31. No Ahoj.Konečne si sa k nám vrátila.Teším sa.Dúfam že už je všetko ok.Držím ti palčeky.Kniha vyzerá super.Aspoň je to o niečom inom a podľa anotacie to vyzerá na úžasnú knihu.Ale to každá ktorú si doteraz prekladala.Ďakujem za všetko.janka

    OdpovědětVymazat
  32. No Ahoj.Konečne si sa k nám vrátila.Teším sa.Dúfam že už je všetko ok.Držím ti palčeky.Kniha vyzerá super.Aspoň je to o niečom inom a podľa anotacie to vyzerá na úžasnú knihu.Ale to každá ktorú si doteraz prekladala.Ďakujem za všetko.janka

    OdpovědětVymazat
  33. Skvele, ze si sa vratila :) a k vyberu tejto knihy nemam slov. BOMBA. Dakujem

    OdpovědětVymazat
  34. Yoginka, vitaj späť, moc si mi tu už chýbala.♥�� Kniha vyzerá super, už sa na ňu strašne moc teším. Verím,. Že to bude pecka..����

    OdpovědětVymazat
  35. Yogi,jsi naše zlaticko,moc si nám chyběla,těším se na tvoje knihy,vítej zpět.

    OdpovědětVymazat
  36. super ,že si sa vrátila,Ďakujem

    OdpovědětVymazat
  37. Jupi, jsi zpět. Výběr je opravdu originální, ale věřím. Ze bude naprosto senzační a už se moc těším.

    OdpovědětVymazat
  38. Yogi ❤❤❤ no páni, skvělá anotace!!!! Moc se těším ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  39. Už se moc těším,děkuji!!!!♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  40. Ahoj Yogi, vítam Ťa späť, teším sa na preklad ďalšej skvelej knihy.

    OdpovědětVymazat
  41. Skvělé, miluji tvůj výběr knih. Moc, moc se těším.

    OdpovědětVymazat
  42. Čaf Yogi, ani nevieš ako si tu na blogu chýbala, teda mne určite. Milujem tvoj výber kníh a tvoj preklad :o))) Jasné, že aj ostatné baby sú super :o))) Ale som rada, že si sa konečne vrátila medzi nás a už sa neviem dočkať tvojho ďalšieho prekladu, milujem tvoj výber :o))) už som čítala pár takýchto kníh MŽM a boli velice dobré a anatócia vyzerá veľmi sľubne :o))))))) dík

    OdpovědětVymazat
  43. Ahoj Yogi :) super, že si späť a už sa neskutočne teším na ďalší tvoj preklad. Kniha vyzerá zaujímavo a rozhodne žhavo. Ďakujem, že si nás nenechala dlho čakať a si späť. Teším sa na pribúdajúce kapitoly :D :D

    OdpovědětVymazat
  44. Ahon Yogi :) jsem moc ráda, že jsi zpět :) knížka vypadá skvěle!!!!! :)))

    OdpovědětVymazat
  45. Ahoj Yogi, vítej zpátky. Už jsem se na tvoje překlady moc těšila. A tento vypadá opravdu zajímavě :-)

    OdpovědětVymazat
  46. Jupi.moc se těším na tvůj úžasný překlad,taky jsem vyhlizela, kdy se zase vrátíš a nezklamala jsi!!! díky.Jana

    OdpovědětVymazat
  47. Děkuji. Určo to bude super. No tak nevím, jelikož většinou čtu cestou do práce vlakem😁. Ktorý je naozaj plný

    OdpovědětVymazat
  48. Děkuji. Určo to bude super. No tak nevím, jelikož většinou čtu cestou do práce vlakem😁. Ktorý je naozaj plný

    OdpovědětVymazat
  49. Konečne YOGI je späť, už si strašne chýbala. tvoje preklady sú neskutočné a výber kníh ešte lepší...dnes mám vďaka tebe malé Vianoce....

    OdpovědětVymazat
  50. je..konecne..uz som sa nevedela dockat,kedy od teba nieco pribudne..chybala si...tesim sa na knizku lebo co ty vyberies je stale super 💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  51. Ty brdo, to zni hodne zhave.. No, jsem zvedava. Dekuji, ze jsi se nam vratila a zrejme plna sil a nadseni. Tesim se na setkavani se...

    OdpovědětVymazat
  52. Noooo, som zvedavá, vitaj späť

    OdpovědětVymazat
  53. Vítej zpět, Yogi :-) Už se strašně těším na tvůj nový překlad, vypadá vážně skvěle :-)

    OdpovědětVymazat
  54. Wauuu děkuji moc
    Kika

    OdpovědětVymazat
  55. No tedy, jsem moc zvědavá, tvé knihy nikdy nezklamaly, takže za mne obrovské děkuji a vítám zpět!!

    OdpovědětVymazat
  56. Yogi, no SLÁVA !!!!!! Už Tě máme ZPÁTKY !!!!!! Moc jsem na Tebe myslela, jak všechno zvládáš a jestli máš dostatek sil a energie v každodennosti...Tvůj výběr knihy?! Jako vždy nezklamal, i když se přiznám nevím, jestli se do ní pustím...i když nejsem puritán, tak nějak ty trojúhelníky moc nedávám...každopádně MOC MOC DĚKUJI za Tvou "ÚŽASNOST" !!!

    OdpovědětVymazat
  57. ahoj chybala si tvoj vyber je zakazdym dych vyrazajuci a toto je sokantne uplne najviac. neviem o com to presne bude anedokazem si predstavit ako toto skonci, vazne mam rada "ine " veci napr temy chlap chlap mi nevadia ale toto zoskupenie je ze co? tesim sa na pridavanie a uvidim ci ma to neznechuti alebo neomrzi. dakujem za preklad a za navrat.

    OdpovědětVymazat
  58. ?pc děkuji za výběr knihy.... Už se těším

    OdpovědětVymazat
  59. Som rada, že si späť. Veľmi sa teším na Tvoj preklad. Ďakujem.

    OdpovědětVymazat
  60. Yogi vítej zpět. Anotace slibuje pěkně žhavé kapitoly, myslím, že jsi vybrala dobře. Díky.

    OdpovědětVymazat
  61. Děkuji už se moc těším na tvůj překlad určitě kniha bude skvělá.Světlana

    OdpovědětVymazat
  62. Super, moc se tesim, diky :-)

    OdpovědětVymazat
  63. Ahoj. Výtej zpět. Už se moc těším, to tu ještě nebylo:-)

    OdpovědětVymazat
  64. Yogi vypadá to skvěle, moc se těším na kapitolky. Tvůj výběr je vždy super, takže šup sem s tím 😉 děkuji!!!

    OdpovědětVymazat
  65. Ahoj, samozřejmě že jsi nám tady chyběla. Vypadá to super, moc děkuji!

    OdpovědětVymazat
  66. Díky, moc se těším. :-) Přesně na takovou knížku nám náladu, dlouho jsem nic takového nečetla a anotace vypadá slibně. :-)

    OdpovědětVymazat
  67. Bezva, těším ses:-) Moc děkuji.

    OdpovědětVymazat
  68. Děkuji, moc se těším :-)

    OdpovědětVymazat
  69. Yogi vítej zpátky, opět skvělá volba knížky, strašně moc se těším.Doufám, že to teda nebude klasický trojúhelník, ale že se pak dají všichni pěkně nějak do kupy ;). Děkuji

    OdpovědětVymazat
  70. Pani to bude silny pribeh, dakujem a tesim sa tvoj preklad :)

    OdpovědětVymazat
  71. Jsem moc ráda že jsi zpět, už se těším na překlad, vypadá žhavě.

    OdpovědětVymazat
  72. Yogi, už jsem se těšila na nějakou knížku od tebe a zrovna jsi vybrala velmi zajímavě. Moc se těším na překlad :)

    OdpovědětVymazat
  73. Yogi vítej zpět. Už se moc těším

    OdpovědětVymazat
  74. Tešim sa na preklad a som zvedavá na tvoj výber☺Tento druh príbehov má celkom baví☺

    OdpovědětVymazat
  75. Paráda, strašně se těším. Mockrát děkuji za překládání. :-) Renča

    OdpovědětVymazat
  76. Paráda, strašně se těším. Mockrát děkuji za výběr a za překládání. :-) Renča

    OdpovědětVymazat
  77. Yogísku jsem ráda, že si se nám vrátila. Jak jinak, než zřejmě se super knihou. Už se nemůžu dočkat, myslim, že to bude zajímavé. Doufam, že už je u tebe vše ok. Ještě jednou díky a těšim se na tu jízdu.

    OdpovědětVymazat
  78. Tak toto vypadá na super žhavú knihu a ja sa veľmi teším na tvoje úžasné preklady.A chýbala si Yogi ❤ to je jasné ❤

    OdpovědětVymazat
  79. No paaani... tesim sa, ze si spat Yogi... Dakujem moc...

    OdpovědětVymazat
  80. Vybrala si super knizku,dakujem za preklady.

    OdpovědětVymazat
  81. V prvé řadě tě mezi námi opět vítám a ano chyběla si nám hodně:) tvůj výběr knížky je skvělý, už se těším jak se na něj vrhnu :) Díky díky moc:) Skrola

    OdpovědětVymazat
  82. Páni anotace je naprosto úžasná...máš skvěly výběr knih 😊 děkuji

    OdpovědětVymazat
  83. Woow ďakujem za ďalšiu úžasnú knihu a preklad samozrejme :)

    OdpovědětVymazat
  84. Woow ďakujem za ďalšiu úžasnú knihu a preklad samozrejme :)

    OdpovědětVymazat
  85. Srdečná vďaka za preklad ide sa na to💖💖💖

    OdpovědětVymazat
  86. Ďakujem za preklad už sa teším ako si to prečítam mám veľmi rada knihy kde sú MŽM a MM ešte raz ďakujem ☺

    OdpovědětVymazat
  87. Úžasná upútavka 😊 idem na to, veľmi pekne ďakujem ❤️

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)