Kor.: Arey
Jedna holka + dva bratři = jedno horké léto
LEVI:
Nechal jsem
ji jít. Tak to chtěla a já se posunul dál. Uzdravil jsem své zraněné koleno,
podepsal smlouvu s profi fotbalovým klubem, sakra, já dosáhl všeho, co
jsem si dal za cíl.
Ale ona se
vrátila. A já jí chci. Každý kousek jejího nádherného těla.
Jeden
měsíc, sexu kolik chceme, žádné city.
Vypadá to
jednoduše.
Až na to,
že není.
Rozhodně
ne, když jde o Lilu.
LILA:
Levi a Eli Jacksonovi
mě už jednou zničili. Ale to bylo dávno.
A já jsem
se přes to dostala.
Nebo ne?
Levi mi
nikdy neodpustí, co jsem udělala.
Nemůže.
Ale chce na
minulost zapomenout. To zvládnu. Můžeme zapomenout společně.
Je to jen o
sexu.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Kniha má 29
kapitol
Ahoj, tímto se chci představit jako nová
překladatelka. Už nějakou dobu jsem fanoušek překladů a jsem čtenářkou většiny
knih, které jsou na blogu překládány. Po dlouhém rozmýšlení, jsem se rozhodla
do toho jít. Pro začátek jsem si vybrala knihu s klasickým tématem holky
mezi dvěma bratry. Korekce knihy se ujala skvělá Arey, jí patří velký dík, ta
pro Vás můj kostrbatý překlad uhladila do této čtivé podoby.
Takže se holky dobře bavte!! Myslím, že Vás kniha
příjemně překvapí a společně si čtení užijeme! Na první kapitolu se můžete
těšit už zítra a kapitoly jsou pro Vás připraveny na každý den.
Krásné čtení přeje Mishacka s Arey.
Moc dekuji ta vyber. Uz se tesim na preklad
OdpovědětVymazatDakujem :) ;)
OdpovědětVymazatMischacka vitaj v klube a veľmi sa teším na tvoj preklad 😉😉😉
OdpovědětVymazatDěkuji
OdpovědětVymazatĎakujem ❤ tešim sa , vyzera to zaujimavo ❤
OdpovědětVymazatUrčite si vítaná😀 anotace znela dobre teším sa na nový príbeh,ďakujem
OdpovědětVymazatAhoj Mishacko, vítej v klubu a přeju hodně štěstí. V Arey jsi získala poklad, a čím víc toho přeložíš, tím větší sebevědomí získáš o:)
OdpovědětVymazatDěkuji, jsem moc vděčná,že se mě ujala! Nejen s korekcí ale i s pomocí s překladem...
VymazatTento komentář byl odstraněn autorem.
VymazatDíky holky :)
VymazatMishacka potřebuje s každou kapitolou míň a míň pomoci, všechny rady si bere hned k srdci. Je radost s ní 'pracovat'. :)
Moc se těším,děkuji!!!♥♥♥
OdpovědětVymazatSkvělý, už se těším. :D
OdpovědětVymazatMoc moc děkuju!!!! :))) moc se těšim :))))
OdpovědětVymazatMoc díky, že ses pustila do překladu....díky a hurááá do toho.
OdpovědětVymazatDěkuji moc. Těším se 😊
OdpovědětVymazatMoc dekuju,tesim se na tvuj preklad
OdpovědětVymazatMoc děkuji!
OdpovědětVymazatMoc děkuji, těším se.
OdpovědětVymazatMoc děkuji za anotaci a těším se ❤❤❤
OdpovědětVymazatMoc se tesim a dekuji za skvelou anotaci💜💜
OdpovědětVymazatÓ další dobrá dušička, co nám přeloží pro nás nedostupné knížky. Anotace vypadá skvěle a moc se těším. Děkuji ti moooc.
OdpovědětVymazatMoc děkuji za nový překlad a že ses do toho vrhla 😉
OdpovědětVymazatahoj...vitaj...urcite si preklad uzijeme a tesim sa ma neho ��
OdpovědětVymazatAhoj Mishacko a Arey, teda, to bude zabijácký. Kapitolka každý den. Snad to zvládnu, protože anotace se mi líbí moc. Díky a těšim se na vás.
OdpovědětVymazatMoc děkuji, těším se.
OdpovědětVymazatVítáme mezi námí a moc se těším. Držím pěsti!!
OdpovědětVymazatAhojte baby, teším sa :)
OdpovědětVymazatDíky moc a už se nemůžu dočkat
OdpovědětVymazatAhojky vitaj medzi nami ❤ už teda sa teším na tvoje preklady❤❤ vyzerá to zaujímavo
OdpovědětVymazatVítej mezi námi! :) Těším se na celou knížku. Díky, holky! :)
OdpovědětVymazatVítaj Mishacka,som rada že si sa dala na preklady a táto kniha vyzerá fakt zaujímavo takže sa teším na preklad.
OdpovědětVymazatMusím sa priznať, že aj mne Arey v začiatkoch nezištne poradila a veľmi mi jej rady pomohli.
Tak tak a ještě se mi nabídla dobrovolně :-) k prvnímu překladu...což je vždycky peklo.
VymazatVítej, ať se ti při překládání daří a jde ti to rychle od ruky! Arey je úžasná, vždycky se divím pod kolika knihami vidím její jméno, občas přemýšlím, jestli se pod přezdívkou neskrývá nějaká superžena, že toho zvládá tolik.:-)
OdpovědětVymazatTajně si myslím, že to je superžena :-D
VymazatKéž by!
VymazatJako superžena bych tu už otravovala s novým překladem. :D
Děkuji moc a už se těším
OdpovědětVymazatSrdečná vďaka a držím Vám obom palce pri preklade i spolupráci... :-);-)
OdpovědětVymazatVeľká vďaka a teším sa. Držím palčeky a prajem veľa štastia pri preklade.
OdpovědětVymazatMoc se tesim , vypadá to fakt dobre :):) dekuji za preklad a korekci :):)
OdpovědětVymazatĎakujem, teším sa na Tvoj preklad, držím palce.
OdpovědětVymazatSuper moc se těším děkuji
OdpovědětVymazatDěkuji :)
OdpovědětVymazatTesim sa. :-)
OdpovědětVymazatAhoj tesim sa na tvoj preklad obalka knihy je žhava dakujem ze nam knizku prelozis
OdpovědětVymazatUz se tesim
OdpovědětVymazatDiky mockrat za vyber knizky k prekladu :-) a za to odhodlani se do toho vrhnout :-)
OdpovědětVymazatMoc děkuju za výběr knihy vypadá skvěle. Už se těším.
OdpovědětVymazatdrzim palce pri preklade, tesim sa super vyber
OdpovědětVymazatDěkuji moc za novou knihu už se moc těším.Světlana
OdpovědětVymazatdakujem, už teraz sa teším
OdpovědětVymazatDakujem si skvela ze si sa rozhodla s nami podeliť o preklad knihy 😘 Všetky baby co sa dávate na preklad ste pre mna zlaticka a jedničky 👍
OdpovědětVymazatTesim sa na preklad strašne moc a na obálke som sa pobavila 😂 sexi gate 😛
Ahoj Mishacka,teším sa na tvoje preklady,držím palce a dakujem za anotáciu,
OdpovědětVymazatvypadá dobre ❤
Teším sa na tento preklad :-)
OdpovědětVymazatMoc dekuji za to, ze si se rozhodla s nami podelit o preklad :-)
OdpovědětVymazatSuper,teším sa že si sa na to dala ďalšia dobrá dušička do prekladov. držím palcule.
OdpovědětVymazatDíky za anotaci, těším se na tvoje překlady ❤
OdpovědětVymazatDěkuji. Vypadá to zajímavě.
OdpovědětVymazatDěkuji. Vypadá to zajímavě.
OdpovědětVymazatAhojky,vítej,jsi skvělá,ze jdeš do překladu.Holky moc díky a těším se.
OdpovědětVymazatděkuju a moc se těším ❤❤❤.Přeju Vám hodně čtenářek a at Vás to baví ❤❤❤
OdpovědětVymazatDěkuji, moc se těším :-) :-)
OdpovědětVymazatvypadá to zajímavě. Už se těším :-)
OdpovědětVymazattesim sa,dakujem☺
OdpovědětVymazatDekuji a tesim se.
OdpovědětVymazatÚžasné. Moc děkuji a přeji hodně elánu a ctenarek.☺
OdpovědětVymazatSuper.Teším sa.Prajem veľa síl.Ďakujem.janka
OdpovědětVymazatAhojky.no parada.dakujem uz teraz za preklad anotacia znie dost dobre.
OdpovědětVymazatZnie to klasicky vyborne . TESIM SA ♥
OdpovědětVymazatVypadá to hodně zajímavě, už se těším na další kapitolu. 🙂
OdpovědětVymazatMoc děkuji za překlad.
Moc děkuji, těším se:-)
OdpovědětVymazatTěším se ☺
OdpovědětVymazatTěším se ☺
OdpovědětVymazatDiky, tesim :-)
OdpovědětVymazatĎakujeeem
OdpovědětVymazatmoc děkuji :)
OdpovědětVymazatDěkuji, za výběr i za chuť překládat nám. A hlavně za tvůj čas. Těším se na celý příběh, vypadá zajímavě. Ještě jednou díky. :-) Renča
OdpovědětVymazatSuper teším sa
OdpovědětVymazat