WH - ANOTACE

Překlad: Simča

Zde je to, co o mně potřebujete vědět - Jsem poměrně bohatý, pěkný kus chlapa a vtipálek. Ženy milují chlapa, který je rozesměje - a to nemyslím na velikost jeho ptáka. Ne, chtějí jejich vtipnou stránku s jejich obrovským… nemluvě o loajalitě. Mám to všechno, plus velký bankovní účet, a to díky mému vzkvétajícímu stavebnictví. Jo. Vím, jak používat všechny své nástroje.

Poznejte Natalii. Žhavá, sexy, chytrá, a moje nová asistentka. Což z ní dělá naprosto mimo dosah… Hele, jsem dobrý chlap. Opravdu. Ze všech svých sil se snažím zůstat daleko od druhu pokušení, které přináší do práce.

Až do jedné noci v Las Vegas… určitě jste už o tom někdy slyšeli. Špatné zprávy zobchodování, utonutí naši bolesti v několika příliš mnoho Harvey wallbangers(drinků), a pak ji ojíždím. V mém hotelovém pokoji. V jejím hotelovém pokoji. Za Titanic automatem ve Flamingu (neptejte se). A předtím, než ji přiměju říct ještě jednou: "Ó, Bože přesně tam ANO!" Oba říkáme ano – to velké ano – v kapli u silnicepřed chlapems kotletami a lesklém zlatémobleku.

Ale ukáže se, že co se stalo ve Vegas, nezůstane ve Vegas. A teď, můj pták nezůstává v kalhotách, když je kolem. Snažím se odolat. Čestně. Ale čím více se snažíme udržet naše ruce od sebe, tím více končíme opět nazí, a taky tím více času chci trávit s ní plně oblečen.

Otázkou nyní je… chci, aby tahle žena byla moje exmanželka?

******

Ahoj holky, jsem zpátky a připravena dotáhnout knížky do konce. :)

Jako bonusek k dnešním kapitolám, jsem vám přeložila i anotaci na další knížku od mé oblíbené, ale bohužel někdy i na roztrhání autorky,LaurenBlakely. Je to další Rom-Com jako je The Rock a Mister O. Spencera jsem milovala a Nicka zbožňovala, jsem moc zvědavá na Wyatta. :) Na knížku se vrhnu po MO.

Podotýkám, knížky můžete v klidu číst i samostatně, není to oficiální série.

P.S. Pro vás, co čtete Callahany – tento týden na ně už konečně vlítnu. :)

Mějte se hezky, Simča