neděle 25. září 2016

MO - DALŠÍ EPILOG

Překlad: Simča

Ahoj holky, tak konečně tu máme konec. Tahle knížka mi dala zabrat a překlad trval déle, než je obvyklé, ale dočkaly jste se.
Moc vám děkuju za komentáře, a že jste to se mnou nevzdaly. :)



Zeptejte se mě na mé tři oblíbené věci a odpovědi jsou tak jednoduché, že sjedou z mého jazyka: líbání Harper, šukání Harper, a milování Harper.
Nebudu lhát. Ta poslední, je moje oblíbená, s náskokem navždy. Ona není jen sestřička mého nejlepšího kamaráda. Ona není jen ten nejlepší člověk, kterého znám. A ona není jen inspirací pro mou nejnovější show.
Ona je moje manželka a milovat jí je v podstatě ta nejlepší věc vůbec.
Harper začínala jako žena, po které jsem toužil po jednom dni v Central Parku, když jsme si vystřelili z jejího bratra, a ona se stala mou kamarádkou, mou randící ochránkyní, a pak mou studentkou. Ale pravdou je, že jsem se od ní naučil stejně tak, jako ona ode mě, ne-li víc. Zjistil jsem, že milovat celým svým srdcem je ještě lepší než dělání a počítání Óček.
Nechápejte mě špatně. Jsem pořád superhrdina potěšení, ale mým úkolem je teď už jen ona. Mám v úmyslu sloužit terénu jejího krásného těla po zbytek našich dnů, protože není nic lepšího než být posedlý přimět jednu ženu cítit se úžasně. Ale co je ze všeho nejlepší je dát ženě, kterou milujete vše – venku i v posteli, a já to dělám pro Harper každý den.
Mouoplzlou mechaničku. Mou krásku v plášti. Mou punčochy-a-mini-mašličky-nosící, dorty-milující, kouzelnickou ženu.
Jo, a v případě, že jste zvědaví, máme teď psa. Adoptovali jsme čivavu / trpasličího pinče, který se směje všem naším vtipům, a pojmenovali jsme ho, Uber.
Mám pocit, že bude první z mnoha maličkých.
Nyní, se můžete zeptat, jestli Harper přijala moje příjmení. Svým způsobem to udělala.
Ona je jediná Paní Orgasmu.


KONEC

87 komentářů:

  1. Moc děkuji za překlad celé knihy. Byla skvělá. Těším se u dalšího překladu :)

    OdpovědětVymazat
  2. Děkuji za překlad celé knihy.

    OdpovědětVymazat
  3. Veľmi pekne ďakujem za skvelý preklad celej knihy.

    OdpovědětVymazat
  4. Děkuji za poslední kapitoly a vlastně celý překlad tohoto perfektního příběhu :-)

    OdpovědětVymazat
  5. moc dekuji za preklad cele knihy.

    OdpovědětVymazat
  6. Moc děkuju za překlad této skvělé knihy. A už se těším na tvoji další knihu. děkuju Hanka

    OdpovědětVymazat
  7. Moc ti dekuji za cely preklad.

    OdpovědětVymazat
  8. Ďakujem za úžasný preklad a to my ďakujeme tebe, že si to vydržala prekladať... teším sa na ďalšiu knihu z tejto série ♥

    OdpovědětVymazat
  9. Simči veľké dík za super preklad, za všetky kapitolky, a za dotiahnutie knihy do konca :o))))) teším sa na tvoje ďalšie preklady :o))))

    OdpovědětVymazat
  10. Óóóó Díky mocka, knížečka parádní a tvůj překlad jakby smět. Ještě jednou děkuji.

    OdpovědětVymazat
  11. moc děkuji za překlad této knihy :-)

    OdpovědětVymazat
  12. děkuji za překlad celé knihy :)

    OdpovědětVymazat
  13. Úžasné. Moc děkuji za skvělou kapitolu. ☺

    OdpovědětVymazat
  14. Díky moc za všechny tentotýden vydané kapitoly a za celou knížku. SUPER PRÁCE!!!!!!! 👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  15. Tak ještě jednou díky, včetně druhého epilogu. Nádherné:)

    OdpovědětVymazat
  16. Děkuji moc za tvůj super překlad jsi skvělá.Světlana

    OdpovědětVymazat
  17. Simčo moc děkuji za skvělý překlad celé knihy ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  18. Mooooc děkuji za celou knihu, těším se na pokračování série �� B.

    OdpovědětVymazat
  19. Díky moc za překlad celé knihy

    OdpovědětVymazat
  20. Děkuji za celou knihu a těším se na další tvůj překlad.😘

    OdpovědětVymazat
  21. dík za preklad celej knihy

    OdpovědětVymazat
  22. Moc dekuji za preklad cele knihy. Jsi uzasna :-)

    OdpovědětVymazat
  23. Děkuji moc za obě kapitoly i oba epilogy, jsi doopravdy moc dobrá v překládání knih. Jana

    OdpovědětVymazat
  24. Děkuji moc za překlad celé úžasné knihy :)

    OdpovědětVymazat
  25. Moc děkuji za překlad! Líbí se mi tvůj výběr knih.

    OdpovědětVymazat
  26. Ďakujem za kapitolku 😉

    OdpovědětVymazat
  27. Děkuji za celou knihu. Na tebe se oplatí počkat vždy. Těším se na všechno, co překládáš. Vynikající práce.

    OdpovědětVymazat
  28. dakujem za dokonaly preklad celej knihy :-)

    OdpovědětVymazat
  29. Moc díky za překlad celé knížky.

    OdpovědětVymazat
  30. Díky moc za překlad celé knihy :-)

    OdpovědětVymazat
  31. Díky moc za celý překlad ☺

    OdpovědětVymazat
  32. Ďakujem za skvelý preklad celej knihy :-)

    OdpovědětVymazat
  33. Simi, ještě jednou děkuji za tvůj skvělý překlad.
    Těším se na tvé další překlady, nikdy nezklamou.

    OdpovědětVymazat
  34. Simčo, děkuji moc za další úžasný překlad, Ty když se do toho obuješ, tak to stojí za to, sypeš jednu kapitolku za druhou a jednu skvělou knížku za druhou. Mockrát ti děkuji za tvůj čas, který věnuješ překládání a my máme přeložené krásné knížky. Děkuji.

    OdpovědětVymazat
  35. Dakujem za kapitolu

    OdpovědětVymazat
  36. Mockrát děkuji za překlad celé knížky. Simčo jsi nejlepší. Děkuji za tvůj čas, který nám věnuješ. Už se těším na tvé další překlady. :-) :-) Renča

    OdpovědětVymazat
  37. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  38. Děkuji moc za korekci a překlad celé knihy

    OdpovědětVymazat
  39. veľmi ďakujem za preklad celej knihy ♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  40. Simča si skvelá, ďakujem za tvoj ďalší skvelý kúsok tento si prečítam až teraz... ale teším sa veľmi si šikulka

    OdpovědětVymazat
  41. Ahoj Simčo, díky za celou přeloženou knihu. Myslim, že z naší strany to bylo v poho. Díky a těšim se na tvoje další překlady.

    OdpovědětVymazat
  42. Ďakujem za skvelý preklad.

    OdpovědětVymazat
  43. Děkuji moc za překlad celé knihy, těším se na další ..❤

    OdpovědětVymazat
  44. Moc děkuji za celou knihu :) moc se mně líbila :) a už se těším na Tvůj další překlad, protože jsi fakt skvělá a Tvé překlady se výborně čtou

    OdpovědětVymazat
  45. Moc děkuji za skvělý překlad celé knihy.

    OdpovědětVymazat
  46. Uzasna, skvela proste super knizka. Moc dekuji za cely jeji preklad❤❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  47. Simčo, moc moc moc děkuji za celý překlad :-D

    OdpovědětVymazat
  48. Simčo, děkuji, a rozhodně nemusíš řešit, že ti to trvalo dlouho - to bylo jen z tvého pohledu o:)

    OdpovědětVymazat
  49. No, Simi, Ty jsi ďáblík, děkuji strašně mooooooooc za celou knihu, už se nemůžu dočkat až ji přečtu:-))

    OdpovědětVymazat
  50. Ďakujem za preklad celej knihy :-)

    OdpovědětVymazat
  51. Ďakujem veľmi pekne za užasny preklad celej knihy,si zlatičko ❤️

    OdpovědětVymazat
  52. Opäť skvelé!!!! Vdaka za úžasnú prácu:-D :-D a teším sa na preklad dalšieho dielu:-)

    OdpovědětVymazat
  53. Dakujem za skvelý preklad 👍👌👏 super kniha 😘

    OdpovědětVymazat
  54. Vďaka Simča, veľmi som si obľúbila tvoje preklady a teším sa, že ti idú tak od ruky. Teším sa na ďalšie knihy od teba !!😘💙💬♥♥

    OdpovědětVymazat
  55. zo ♥ ďakujem za celý preklad ☺☺☺

    OdpovědětVymazat
  56. Simčo, veľká vďaka za Tvoje skvelé preklady:-))))vždy veľmi potešia....:-)))

    OdpovědětVymazat
  57. Ďakujem za skvelý preklad celej knihy.Si zlatíčko a šikulka.Teším sa na ďalšie tvoje super preklady.janka

    OdpovědětVymazat
  58. moc děkuji za krásnou knížku. Hodně jsem se nasmála. Super. Děkuju,jsi nejlepší!

    OdpovědětVymazat
  59. Moc dekuji za knizku :) Nemohla jsem se dockat az bude cela prelozena a ja si ji budu moct precist :) Diky ;)

    OdpovědětVymazat
  60. Moc dekuji za preklad teto uzasne knihy. Moc se tesim na dalsi preklady

    OdpovědětVymazat
  61. Ďakujem za preklad a korekciu celej knižky

    OdpovědětVymazat
  62. Moc děkuji za skvělý překlad celé knížky. Jana

    OdpovědětVymazat
  63. Díky za skvělý překlad a korekturu celé knihy

    OdpovědětVymazat
  64. Díky za skvělý překlad a korekturu celé knihy

    OdpovědětVymazat
  65. Děkuji moc překlad pěkné knížky, rozhodně pobavila a já jsem ráda, že jsi nám umožnila si jí přečíst :-) Těším se na tvůj další překlad, máš vždy bezva výběr :-)

    OdpovědětVymazat
  66. Ahoj Simi. Chci se optat zda zasíláš překlad. Již mám od tebe Big Rock, tak se ptám i na Mister O. Chci začít se čtením, tak jestli mám začít na mobilu či budu moci po delsi době využít čtečku 😉 dyžtak prosím na evicka.berankova@seznam.cz. Tvůj překlad je úžasný a moc ti za něj děkuji 💚💙💛

    OdpovědětVymazat
  67. Ahoj Simči,srdečná vďaka ti dobrá dušička za tvoj úžasný preklad 💖 aj korektúru, skvelo sa mi to čítalo si šikulka ,príbeh bol neskutočný ,veľmi ma bavili postavi v ňom aj humor😂veľmi fakt veľmi rada by som si prečítala ďalšie knihy od tejto autorky,tak dúfam maličkou dušičkou že možno raz budem mať možnosť 😘😋💖💋dalujem a prakem všetko dobré žienka.

    OdpovědětVymazat
  68. Děkuji za překlad a korekci celé knížky 😊😊👍

    OdpovědětVymazat
  69. Děkuji za překlad této knihy, moc se mi líbila a opravdu jsem se zasmála. Musel to by i překladatelský oříšek 🌰 takže dvojnásob díky. 📖🌺💮🌼🌷🌹🏵️🌸🌻

    OdpovědětVymazat
  70. Krásne, díky moc. Výborný preklad a korekcia. Je nejaká šanca, že budú preložené aj ďalšie diely?

    OdpovědětVymazat
  71. Moc děkuji za překlad celé knížky ♥♥♥ a protože, nevím proč, se mi poslední dva dny ani na tabletu ani na počítači nezobrazují kolonky na zaškrnutí poděkování - děkuji i za překlad každé kapitoly ♥

    OdpovědětVymazat
  72. Moc děkuji za překlad celé knihy. Byla velmi zábavné, svěží a lehce čtivá. Moc děkuji ��

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)