Inc - 14. kapitola

Překlad: Tama
Kor.: Ľuba

Nix

„Povedz mi ako sa kurva dostali dovnútra?“ opýtam sa môjho seržanta v službe.

„Dostali sa dovnútra zadnými dverami, pracovali múdro,“ odpovie Jesse, stále ma štvú tie skurvené kecy ako sa Kings dostali dovnútra.

„A Ink Me?“ opýtam sa, cítim ako ma začína bolieť hlava.

„Len výklad.“

Kurva.

Kurva.

Kurva.

Tí skurvenci na nás udreli hneď potom, čo sme opustili Ink Me a taktiež sa dostali do jedného z barov v centre mesta a pritom zranili jedného z mojich chlapov. Bolo to varovanie a my jednoducho nevieme prečo. Územie Knight Rebels je chránené a tí hajzli chcú jednoducho len vyvolať vojnu.

„Vzal si to na starosť T?“ opýtam sa Beaua, snažím sa upokojiť tak, aby som mohol rozmýšľať.

„Dal som mu vedieť, ale stále čakám na neho, kým sa vráti. Bola tam zásielka, ktorú prebral, nejakí kreténi ju zachytili a on to vyčistil.“

„Myslíš, že si myslia, že sme za to zodpovední?“

„Neviem, prečo by si to mysleli,“ odpovie. „Tí sráči boli v našom meste, poznali spôsob akým fungujú naše veci. Nechceme ich drogy.“ Prikývnem, pretože viem, že má pravdu, ale prečo, kurva, sa obrátili proti nám?

„Musíme zabezpečiť obchod?“ pozriem na Sy-ho, jeho pohľad je naštvaný viac ako je obvyklé. Kývne hlavou, nepotrebujeme slová. Sme na to zvyknutí.

„Dostaň nejaké oči na Z-ho, len pre istotu,“ poviem Beauovi. Nie je u mňa na víkend a ak sú tu tieto sračky, chcem ho v bezpečí.

„Áno, jeden z budúcich členov tam práve teraz mieri. Potom to budem môcť pustiť z hlavy,“ prikývnem, dúfam, že dopekla, Addison nespôsobí problémy. Posledná vec, ktorú potrebujem je, aby bola mrcha na mojich chlapov.

„Dobre, viete, čo musíme urobiť, naše oči musia zostať otvorené a kým nebudeme počuť o T alebo kým nepríde, budeme hrať na istotu,“ poviem a postavím sa zo stoličky.

„Tak, Kadence?“ povie Beau afektovane, pripravený prejsť na naliehavejšiu záležitosť. Pozriem naňho a varujem ho, aby to nerozoberal.

„Kurva, šéfe, máš to na hovno,“ Jesse pokrúti hlavou a založí si ruky.

„Nezačínajte,“ varujem ich a všetci sa začnú smiať.

„Mali ste ho vidieť predtým, mačička ho už dostala,“ Sy zavrtí hlavou, ako by bol sklamaný.

„Choď doriti, Sy. Nemysli si, že som zabudol na to, čo si predtým spravil.“

„Čo spravil?“ opýta sa Beau.

„Len som plnil požiadavky, takmer vyletel z kože, keď som sa jej dotkol,“ hovorí im so smiechom.

„Zatlačil si na brata a ty to vieš.“       

„Nepomohlo by to. Tá žena vie používať ústa. Tá noc v bare nebola nič v porovnaní s tým čo som videl,“ zavrtí hlavou a úškľabok sa vytvára v kútiku jeho úst.

„Myslím si, že Nix si našiel niekoho seberovného chlapci,“ uškrnie sa Brooks a zdvihne sa zo stoličky. Jesse sedí a pokojne ma pozoruje, vidím v jeho očiach starosť, nevyslovené slová vidím na jeho tvári. Viem, že má nejaké spojenie s Kadence, ale nemá sa čoho báť. Viem, čo k nej cítim a potom, čo sa stalo dnes v noci aj ona vie, že si na ňu uplatňujem nárok.

„Máme problém Jesse?“ prejdem rovno k veci.

„Povedala ti o popáleninách? O všetkom, čím si musela prejsť?“

„To nie je tvoja skurvená starosť,“ moja nálada klesne, nechcem sa do toho s ním dostať, ale urobím to, ak budem musieť. Chlapi zostali ticho, hravá nálada je teraz napätá. Nemienim pred nimi diskutovať o Kadence a o niečom čo je súkromné a som stále naštvaný, že to Jesse vytiahol. Najviac ma serie, že neviem, čo sa stalo.

„Jesse viem, že na ňu chceš dávať pozor. Mám to, ale ja si na ňu uplatňujem nárok, ona je moja žena. Je moja, a preto je mojou zodpovednosťou. Môžeš sa hrať na veľkého brata. Dám ti to, ale neurob chybu, nebude to nič viac. O čom sa Kadence a ja budeme rozprávať je len medzi nami.“ Dá mi svoj pohľad, ale ja neustúpim. Stojím si za svojim slovom, že to nie je jeho starosť a naposledy čo som to kontroloval sme spolu nepiekli buchty a nezapletali si navzájom vlasy, takže nebudeme hovoriť o týchto sračkách.

„Tvoja žena?“ uškrnie sa, nemám šancu. „S tým ti prajem veľa šťastia,“ smeje sa. Kretén.

„Vypadni,“ ignorujem ho a kráčam von, počujem ako sa všetci smejú. Kurva, viem, že som nadobro stratený. Moja žena? Áno, povedal som to. V okamihu, keď vošla do môjho klubu v mojom tričku so znakom klubu vedel som, že je moja. Teraz ju mám tu, aby som ju presvedčil. Bože, pomôž mi. Vybrať jedného z chlapov, aby ju sem priviezol, bolo ťažké, zvlášť potom, čo mi, kurva, napísala. Prisahám, že môj penis ma musí nenávidieť s tým, ako to tá žena robí ťažké. Vybral som muža u ktorého je najmenej pravdepodobné, že by na ňu niečo skúsil, alebo jej dal nejaké sračky. Šťastne ženatý, viem, že Brooks je v prdeli okolo Kelly, inak by to bolo peklo. Kráčam po chodbe a rozmýšľam, či Kadence poslúchla môj rozkaz ohľadom nohavičiek. Videl som ako reaguje na moju dominantnú stránku. Jej oči ukazujú boj, ktorý sa v nej odohráva a ja rád sledujem a čakám, či sa rozhodne bojovať, alebo sa podvolí. Bude zábava vidieť ako ďaleko na ňu môžem zatlačiť. Ticho otvorím dvere, pozriem na posteľ a vidím ako spí na jednej strane. Jej ľavá noha položená na prikrývke odhaľuje jej temnú vyvýšenú jazvu. Išla si ľahnúť nahá ako dobré dievča. Rýchlo si stiahnem nohavice, moje topánky aj vestu. Akonáhle som nahý, vyšplhám sa za ňu. Zavrtí sa, potom sa usadí a znovu zaspí. Jej nahé spiace telo v mojej posteli a jej tmavé vlasy roztiahnuté cez môj biely vankúš vo mne posilňujú potrebu ochutnať ju. Potiahnem prikrývku dole a vystavím jej sexy malé kozy. Nie som muž na prsia. Mohlo by to dopadnúť akokoľvek, ale jej malé prsia sú v mojej hrsti proste perfektné. Sú to jej bradavky, ktoré to robia. Vrtké púčiky vždy reagujú na môj dotyk. Skloním sa a vezmem jeden do úst.

„Si späť,“ natiahne sa prebudená zo spánku, keď ju uvoľním z mojich úst. Dám pusu na jej bradavky, vytiahnem sa späť a pomaly spustím ruku medzi jej nohy.

„Vidím, že si bola dobré dievča,“ usmeje sa a kývne hlavou. „Vedel som, že by si mohla spraviť čo som ti povedal,“ poviem a znovu zovriem ústa okolo jej svetlo ružového púčika.

„Vyriešili ste všetko s Ink Me?“ opýta sa ako kĺžem svojim prstom cez jej mokré teplo.

„Áno chlapci na tom pracujú,“ moje oči sledujú jej ústa, keď zalapá po dychu z môjho dotyku. Radosť, ktorú jej dávam je vpísaná po celej jej tvári.

„Prečo by to niekto robil?“ jej otázka je roztrasená, keď do nej vložím druhý prst.

„Zlato mám v tebe prsty. Nechcem hovoriť o klubových záležitostiach zatiaľ čo mám prsty v mojej žene.“ Jej nohy sa zovrú a chytí moju ruku do svojej, prsty mám stále ponorené v nej.

„Raz som sa na to pýtala, Nix. Nemusíš byť somár na druhú, tvoja žena? Kedy som sa stala tvojou ženou?“

„Zlato, stala si sa mojou ženou, keď si vstúpila do môjho klubu v mojom tričku rovno z mojej postele,“ snažím sa vytiahnuť moju ruku, ale jej nohy ma zovrú pevnejšie.

„No to nevyzerá, ako by som mala veľmi na výber,“ odsekne. Uvoľním jej zovretie, cítim ako prichádza hádka a rovnako, ako by mohlo byť žhavé hádať sa s ňou s prstami v nej vytiahnem ich a posadím sa.

„Mohla si povedať Brooksovi, doriti, nie. Nemáš žiadny problém povedať to mne. Mohla si dokonca stiahnuť chvost potom, čo som odišiel, ale ty nie. Prišla si do môjho klubu v mojom skurvenom oblečení,“ pripomeniem jej rád, že neutiekla a zostala tam, ako som jej povedal. Posadí sa a vytiahne si prikrývku.

„Prečo si zostala?“ opýtam sa.

„Pretože si ma o to požiadal.“

„Presne tak!“

„Čo budeme robiť, Nix? Neviem čo to je, pretože som si myslela, že sa jednoducho bavíme a teraz? Teraz už jednoducho neviem. Nechcem to nijako označovať, ale ak to bude viac než zábava, potrebujem to vedieť.“ Zasmejem sa nad jej výkladom toho, čo sa medzi nami deje.

„Je to viac než len zábava, Kadence.“