Inc - 12. kapitola

Překlad: Tama
Kor.: Ľuba

Nix

Potrebujem ju upútať. Rýchlo. Kráčam a keď uvidím Kadence s jej zasrane dlhými nohami a sexy ošukaj ma podpätkami, musím sa na chvíľu upokojiť. Tá žena a jej chôdza je mokrým snom. Jej blonďatá kamarátka ma zbadala ako prvá. Priložil som si prst na pery a naznačil som jej, aby bola ticho. Prikývla a nechala ma. Myslím, že v nej mám spojenca. Kadence svojimi pohotovými ústami znova spravila môjho vtáka tvrdého a v priebehu šesťdesiatich sekúnd ma rozbolela hlava. Tá žena by sa so mnou hádala aj o farbe červeného pera, ale chlapče, skurvene sa mi to páči. Hádže svoje názory a je sexy ako peklo, a to je viac než si môžem priať. Stačili dve minúty v jej prítomnosti a vedel som, že ju musím mať znova. Nemyslím si, že bude trvať príliš dlho ju presvedčiť. Po tom, čo som videl, ako na ňu Sy položil ruky v rukaviciach, musím sa uvoľniť. Sedel som tam a škrípal zubami, keď sa jeho prsty dotkli jej kože. Nechal som sa poraziť mušličkou. Viem to. Hádzal som po Sy-ovi dýky po celý čas a ten parchant na mňa, kurva, tlačil ďalej. Keď vyťahoval jej top hore, robilo mu veľkú radosť dostať zo mňa nejakú reakciu. Ten bastard zaplatí neskôr. Jeho oči prešli cez jej zjazvenú stranu, kde bola jeho ruka položená príliš pohodlne. Z dôvodov, ktorým sám nerozumiem, sa cítim povinný ju ochraňovať. Neviem, aký je za tým príbeh, ale čoskoro sa to dozviem. Čakal som, kým ten somár niečo povie, aby som mu mohol jednu struhnúť. Kadence nejako vycítila môj stres a natiahla ruku, aby do nej vzala moju. Sy na mňa pozrel v tichej otázke, takže som ho jednoducho varoval, aby to nechal tak a pokrútil som hlavou. Neviem, čo budem s touto ženou robiť, ale nech je to čokoľvek, som si istý, že na to prídem.

Kadence teraz sedí za mnou, mušličku má pritlačenú k môjmu chrbtu a pevne ma zviera okolo pása. Sy vzal Holly domov po tom, čo som si uvedomil, že dievčatá mali v pláne ísť domov pešo. Táto myšlienka sa mi kurva nepáčila a aj som im to povedal. Trvalo mi chvíľu ich presvedčiť, ale potom, čo Holly vyhlásila, že sa nemôže dočkať, keď bude sedieť na Sy-ovej motorke, Kadence nemala na výber. Keď sa Kadence trochu vzpierala, povedal som jej, aby zvážila, či chce skončiť ako vtedy na školskej lavici. Rýchlo sklapla a súhlasila, že so mnou pôjde. Holly chcela vedieť, prečo sakra nevie nič o školskej lavici a ja som cítil ako po mne Kadence očami hádže dýky. Na druhej strane sa nezdalo, že by to na Sy-ho príliš zapôsobilo. Neviem prečo, ale Holly sa ním zdala byť zaujatá, no v očiach nemala hnev, to je isté.

Dôjdem pred môj dom a zostúpim z motorky. Jazda bola nepríjemná, pretože som zazrel Kadencinu čipkou pokrytú mačičku, keď nasadala na motorku. Posledných desať minút som sem riadil tvrdý. Kadence si povzdychne a ja pocítim uspokojenie, že sa jej páči sedieť na zadnej strane môjho Harleya. Vystupuje z motorky a ja jej pomáham, pohnem sa a pritisnem ústa na jej. Roztopí sa v bozku, keď zatlačím na jej pery, chutí ako droga, pripadá mi, že po nej túžim stále viac a viac. Odtiahnem sa a pomôžem jej zložiť prilbu z hlavy. Schmatnem ju za ruku a ťahám ju za sebou do domu, ponáhľam sa, aby som ju mohol znovu ošukať.

„Poďme dnu,“ poviem a kráčam na verandu. Odomknem dvere a potlačím ju dnu netrpezlivý si ju nárokovať. Zabuchnem za sebou dvere, otočím ju k stene vedľa nás a nárokujem si jej ústa, môj jazyk túži po kontakte. Jej ruky zovrú môj opasok, je rovnako divoká ako ja. Môj telefón zvoní v zadnom vrecku, ale ja to ignorujem, hladný po jej dotyku. Stiahne moje džínsy dolu a zasmeje sa, keď zbadá, že nemám žiadne spodné prádlo.

„Smej sa a môj penis ťa nespraví šťastnou,“ varujem ju.

„Chceš, aby som ťa pobozkala, aby mu bolo lepšie?“ opýta sa chrapľavým hlasom. Jej ruka obalí môj penis v tesnom zovretí a hladí ma. Môj telefón znovu zvoní, keď klesá na kolená. Kurva. Snažím sa zablokovať zvonenie telefónu, keď sledujem ako vystrčí svoj ružový jazyk. Oblizne kvapky ejakulátu na hlavičke môjho penisu. Ježiši, je to kurva žhavé. Môj telefón znovu zazvoní a ja cítim bolesť pri pomyslení, že budeme musieť skončiť.

 „Kurva, zlato, rovnako ako chcem tvoje malé žhavé ústa na mojom vtákovi musím to  vziať. Musí to byť naliehavé, keď neustále volajú.“ Kurva, nech je to dôležité, lebo tí hajzli zaplatia. Spravím krok späť a sledujem, ako jej tvár zaplaví mrzutosť. Kurva, som v tom s tebou. Zdvihnem nohavice, nájdem zadné vrecko a chytím ten malý kus hovna vo chvíli, keď znovu zazvoní.

„Čo?“ prsknem do telefónu. Natiahnem ruku ku Kadence a vytiahnem ju na nohy.

„Máme problém,“ povie Beau rozhodne.

„Hovor.“

„Máme hlásenie, že Molotov koktail (horiaca fľaša) preletel výkladom v Ink Me.“ Kadence prejde chodbou do kuchyne a ja ju nasledujem.

„Pred chvíľou som odtiaľ odišiel,“ poviem mu. Myslím na to, ako Kadence stála v prednej časti obchodu pred dvadsiatimi minútami.

„Áno, Sy vysadil tú ženu doma a je na ceste späť. Stretneme sa tam?“

„Áno,“ súhlasím a zavesím. Naštvaný, že mi prekazili fajku, si vytiahnem nohavice hore.

„Musím ísť.“

„To je v poriadku. Zavolám si taxík,“ povie a siahne po kabelke.

„Nie nezavoláš,“ zastavím ju. Musím byť opatrný so slovami, ale nie som ochotný nechať ju znova utiecť. „Zostaneš tu a počkáš kým sa vrátim.“

„Nix to je v poriadku.“

„Ježiši, žena, musím sa vysporiadať s podnikom klubu. Vrátim sa len čo to vyriešim. Spravíš aspoň raz to čo ti poviem?“ môžem cítiť ako začína strácať trpezlivosť, keď sledujem ako sa snaží kontrolovať.

„Som schopná sa o seba postarať,“ vyštekne. Keby som nemal starosti o obchod, môj vták sa prebúdza k životu, keď sa so mnou hašterí.

„Viem, že si, Kadence. Nie je to o tom. Mám sračky, ktoré musím vyriešiť. Je to iba nejaký žart, áno?“ opýtam sa prosebne. Pozrie na mňa pokojne, musí vidieť, že to myslím vážne a nie som v nálade sa do nej dostať.

„Čo sa stalo?“

„Požiar v Ink Me.“

„Požiar?“

„Áno, Molotov koktail preletel oknom,“ poviem jej a sledujem ako sa nadýchne. Jej tvár zbledne a prebehne ňou malý záblesk paniky, ktorý hneď ukryje.

„Čo sa deje?“

„Nič, je to v poriadku.“ Viem, že sa niečo deje ale nemám čas to teraz s ňou riešiť. Pritiahnem ju ku mne a opýtam sa ešte raz.

„Zostaneš tu a počkáš na mňa kým sa vrátim? Môžeme dokončiť to čo sme začali,“ skloním sa a zľahka ju pobozkám na pery. Zďaleka to nestačí, ale počkám na neskôr.

„Dobre,“ povie a ja sa cítim lepšie, keď viem, že tu bude v bezpečí.

„Dobre zavolám ti, keď budem na ceste domov. Daj mi svoj telefón,“ siahne do kabelky vytiahne telefón a podá mi ho. Uložím jej moje číslo a zavolám na svoj mobil, takže aj ja mám jej číslo. Nakloním hlavu k nej a ešte raz ju pobozkám, otočím sa a kráčam ku dverám. „Správaj sa ako doma a neotváraj dvere každému,“ zakričím, keď otvorím dvere.

„Áno, ocko,“ zavolá späť, malá koketa.

„Žena, za to ti naplieskam.“

„Nemôžem sa dočkať,“ odpovie a ja ju odmením úsmevom, nechám, aby vedela, že svoj sľub dodržím. Zavriem za sebou dvere a zamknem, vrátim sa späť do Ink Me v nádeji, že nie je príliš poškodený a nebudem sa tým musieť príliš zaoberať, pretože jedna žhavá a ochotná žena na mňa čaká v mojej posteli.