Inc - 8. kapitola

Překlad: Tama
Kor.: Ľuba

Nix

Nakráčam späť do jej triedy a zabuchnem za sebou dvere. Hlasné tresnutie rozvibruje steny v prázdnej miestnosti. Môj hnev je ťažko ovládateľný. Medzi ňou a Addison sa musím upokojiť, ale neviem ako. Zdvihne hlavu od svojho papierovania a cez tvár jej prebehne zmätok.

„Čo?“ začne, než vystriem ruku a preruším ju. Nemám čas na jej skurvené výhovorky. Vrátil som sa, aby som jej povedal to čo jej potrebujem povedať.

„Máš dve možnosti, Kadence. Sklapnúť a nechať ma hovoriť, alebo by som si ťa mohol ohnúť cez stôl a naplieskať ti na zadok za tie voloviny, čo si vytiahla vtedy v noci.“ Rýchlo zavrie ústa a sledujem ako pomaly prehltne. Skvelé, kurva, mám jej pozornosť. Hneď som vyšiel von za Addison, aby som jej prehovoril do duše, buď mi začne pomáhať ako rodič nášho dieťaťa, alebo si ho vezmem výhradne do svojej starostlivosti. Odišla nafučaná a otrávená, že som držal stranu Kadence. Nie je to o tom komu držím stranu. Niečo sa deje s našim synom a ja neviem ako sa k nemu dostať. Kadence má pravdu, potrebujeme nad tým prevziať opraty. Držal som sa späť, potreboval som sa upokojiť predtým, ako sadnem na motorku naštvaný. Medzi Addisoninou trápne chabou výhovorkou, keď sa ukázala ako matka a mojim nepokojom, keď viem, že Z prechádza nejakými sračkami, neexistuje spôsob, ako by som bol schopný jazdiť. Niečo sa deje s mojim chlapcom a viem, že o tom so mnou hovoriť nebude. Keď mi Kadence zavolala, že sa chce stretnúť, malú časť zo mňa napadlo, že chce znovu hrať nejaké hry, že je to nejaký test. Túto teóriu som vyhodil von z okna, keď som videl ako tam sedí, cíti sa nepohodlne a zároveň sa snaží na mňa nereagovať. Čakal som päť minút, neurobil som nič, aby som sa upokojil, rozhodol som sa, že ju potrebujem konfrontovať. Potrebujem vedieť, prečo ušla. Potom, čo som skontroloval halu, či tu niekto nie je, zistil som, že sme tu dnes poslední, bol to ideálny čas, aby som to s ňou vyriešil. Keď som sa v nedeľu prebudil sám v posteli, bol som tak naštvaný a posledných päť dní som to v sebe dusil.

„Čo to,kurva,Kadence?“

„Čo?“ vykoktá, moja ruka ju znovu umlčí, keď idem bližšie. Okamžite sa upokojí a ja nemôžem skryť svoj úsmev nad tým, ako reaguje na moje požiadavky. Jej oči sa zúžia nad mojou samoľúbosťou, ale nedám jej šancu reagovať. Už som na hrane a jej chytré ústa by na mňa mohli len viacej zatlačiť.

„Potlač to, pretože ma svrbí ruka túžbou naplieskať ti na zadok, žena,“ poviem a dúfam, že presne takto skončí dnešný večer. „Prečo si odišla?“ opýtam sa na otázku, ktorá v mojej hlave víri celý týždeň. Pozrie na mňa, ale nič nepovie, je tu ohlušujúce ticho. „Chystáš sa mi odpovedať?“ spýtam sa po chvíli, keď na mňa len pozerá.

„Ach, teraz môžem hovoriť, môžem?“ odsekne a založí si ruky na prsiach. Prebehnem rukou po mojej tvári a vydám frustrovaný povzdych.

„To ma poser. Vždy to robíš ťažkým?“

„Iba keď si ľudianaokolo myslia, že mi môžu rozkazovať,“ odpovie a vstane z kresla. „Choď domov Nix. Skončili sme. Dohodli sme sa na jednej noci. Nie je potrebné sa nad tým vzrušovať,“ povie a prejde k prednej strane stola. Znovu má na sebe jednu z tých kurevsky tesných sukní a to ma proste serie ešte viac.

„Kravina. Ty a ja, boli sme tam tú noc obaja. Nesprávaj sa ako by si nič necítila,“ poviem, odhaľujúc viac ako som chcel. Vykradla sa niekedy nad ránom a ja som si to ani nevšimol. Iste, dohodli sme sa len na jednej noci, ale stále som naštvaný, že sa ani nerozlúčila a nedala mi šancu, aby som jej povedal, že ju chcem vidieť znova. Ak mám byť úprimný, bolo to viac než len to. Myslím si, že sme medzi nami vytvorili spojenie. Áno, ona je učiteľka môjho syna, ale nie je to akoby sme popri tom nemohli fungovať. Noc sa obrátila z intenzívneho sexu na niečo viac, niečo čo by som chcel preskúmať. Kurva, znie to ako by mi cez noc narástla mačička. Nikdy som sa takto nesprával. Kurva, neviem, prečo som s tým teraz začal.

„Phoenix, zažila som skvelú noc, ale tá vec medzi nami -“ povie a ukáže rukou medzi nami. „- nebude to fungovať,“ postavím sa pred ňu.

„Kravina, Kadence,“ tvrdím. „Ty a aj ja vieme, že to nie je pravda. Trikrát som ti dokázal, že na tom budeme pracovať,“ mierny rumenec zaplaví jej tvár.

„To, že sme mali dobrý sex nič neznamená,Nix,“ povie v domnienke, že je to za nami. Kurva, to nie.

„Bolo to viac než len dobrý sex,Kadence. Bolo to, kurva, fenomenálne. Vieš to ty a viem to aj ja.“ Obráti oči v stĺp, ale nie predtým ako v nich uvidím jej súhlas.

„Otoč sa a daj si ruky na stôl,“ žiadam, chcem jej pripomenúť, aké to bolo dobré. Moje ovládanie skĺzlo zakaždým, keď mi povedala, že nám to nebude fungovať. Ja jej kurva ukážem, ako veľmi na tom budeme pracovať.

„Nie,“ vychŕli, ale vidím boj v jej tele. Nakloním sa bližšie, natiahnem ruku a uchopím ju zozadu za krk. Jej telo sa chveje pod mojim dotykom, uškrniem sa, viem ako veľmi ju ovplyvňujem.

„Otoč sa a daj ruky na ten prekliaty stôl,“ znovu ju požiadam, pretože viem, že s tým vo vnútri bojuje. Drží sa pevne, nepoddá sa mi. Nie som prekvapený, ona je  tvrdohlavejšia ako ja.

„No tak slečna Turnerová. Nechaj ma ukľudniť tú bolesť, ktorá sa v tebe vytvára,“ zašepkám jej do ucha. Neujde mi ten tras, ktorý prechádza jej telom, keď sa pomaly otočí, predkloní sa a položí obe ruky na stôl. Jej podriadenosť rozhýbe môj penis k životu.

„Doriti,“ zasyčí, keď ju jej telo nepočúva. „Mohli by nás prichytiť,“ povie a pokrúti hlavou nad tým, čo robí.              

„Sme tu sami a zamkol som dvere,“ poviem, keď moja ruka skĺzne na jej sukňu. Skoro sa spravím, keď vidím, ako kurevsky sexy pod ňou vyzerá.

„Oh zlato, budeš toto pre mňa nosiť?“ môj prst prejde po hornej časti jej čipkovaných podväzkov. Biele čipkované tangá vyzdvihujú jej guľatý zadoček. Plesknem ju rukou po koži a ona vzdychne pri tom kontakte.

„Kurva, páči sa ti to?“ usmejem sa a opriem sa do nej. Bola to jediná vec, ktorú sme v noci nerobili. Ale hneď teraz to napravím. Neodpovie, tak ju plesknem po zadku tvrdšie. Zakričí, keď začnem trieť to červené miesto. „Odpovedz mi Kadence, páči sa ti dostať výprask na zadok?“ zahryznem si do pery, keď bežím prstom po lemovaní jej táng. Cítim jej teplo cez čipku, prikážem svojmu telu spomaliť, predtým než vybuchnem a pochovám sa doma v jej vnútri.

„Áno,“ zakričí, nehanbí sa a prijíma to.

„Dobré dievča. A teraz mi povedz, obliekla si si toto sexy oblečenie pre niekoho iného?“ znovu sa opýtam, prejdem rukou dole po jej zadku a dúfam, že nepovie áno.

„Nie,“ vdychne, keď zatlačím moje telo oproti jej, dám jej vedieť ako núti môj penis stvrdnúť, čo so mnou robí.

„Tak pre koho to nosíš?“ opýtam sa, odtiahnem sa od nej a bežím prstom po jej mačičke.

„Pre seba,“ odpovie, ale neverím jej. Obaja vieme, že si to obliekla pre mňa, pravdepodobne si dala načas nájsť niečo s čím ma môže dráždiť. Zaháknem prst pod okraj táng a  odtiahnem ich, vystavím jej holú mačičku môjmu pohľadu.

„Si pre mňa mokrá, Kadence?“ viem aká je odpoveď, keď prstami nájdem jej vzrušenie.

„Bože áno,“ zakričí, keď do nej vstúpim prstom jedným silným pohybom. Je tak vlhký, že do nej vstúpim bez problémov, vytiahnem ho a pridám druhý prst. Trhne bokmi dopredu, keď v nej pumpujem rýchlejšie. Kurva, je tak citlivá, v noci dokonca poslúchla každý môj príkaz. Mohla so mnou bojovať, ale keď som pritlačil ona vždy ustúpila.

„Páčil sa ti v noci môj vták?“ po každej otázke ju šukám prstami tvrdšie.

„Áno, Bože, áno,“ stiahne si nohavičky a jazdí na mojich prstoch.

„Chceš teraz môjho vtáka, Kadence?“ opýtam sa a cítim ako sa utiahne okolo mojich prstov. Áno, chce môjho vtáka do jej skurvene chamtivej mačičky.

„Áno, šukaj ma Nix,“ jej hlas má iný tón, keď ju dostávam na okraj.

„Naozaj chceš môjho vtáka?“ opýtam sa, keď môj palec nájde jej klitoris.

„Áno.“

„Drž ruky na stole a nehýb sa, dobre?“ poviem a ustúpim od nej. Môj vták je napätý v džínach a som si istý, že ma za toto bude nenávidieť, ale musím to urobiť. Musím jej, kurva, dať lekciu.

„Je mi to ľúto zlato, ale musím ísť,“ poviem a sledujem, ako otočí hlavu cez rameno.

„Neser ma Nix,“ ironicky sa zaškerí, postaví sa a otočí sa čelom ku mne. Jej vlasy sú mierne rozstrapatené, jej sukňa sa vyhrnula a ukazuje jej kundičku, keď zbadám čipkované vrcholy jej pančúch môj vták sebou šklbne a kričí nebuď kretén a pochovaj sa v nej. Oblížem si prsty dočista, prevrátim oči nad tou sladkou chuťou, som skurvený idiot, jej chuť ma vždy pripraví o rozum.

„Prečo si odišla?“ opýtam sa naposledy, jej oči sledujú moje prsty. Musím vedieť, že nie som jediný kto to cíti a chce trochu viac. Musí to cítiť tiež.

„Phoenix, vypadni,“ povie nahnevane a stiahne si sukňu dole, naštvane hrám s ňou. Rovnako ako sa s ňou chcem hádať a žiadať, aby mi povedala prečo, chcem ju prosiť, aby som ju mohol pretiahnuť, ale to neurobím. Už som na hrane, pravdepodobne som nemal prísť nazad, ale vidieť ju znova vo mne všetko zamiešalo a viem, že nemôžem bojovať. Pozriem na ňu, uvažujem, či som stratil môj skurvený rozum. Bol som jediný, kto to cítil? Roztrasene sa nadýchne, jej oči sa podráždene rozžiaria, ale vidím v nich tú potrebu. Viem, že klame, ale čo môžem urobiť? Zdvihne obočie, čaká, ale neviem na čo. Chce sa hádať ešte viac? Ja nie. Dnes večer ma zatlačila príliš ďaleko. Namiesto toho sa otočím a odídem z jej triedy. Som naštvaný, že je príliš tvrdohlavá  a dúfam, že keď ju, kurva, nabudúce uvidím, vytiahne hlavu zo svojho zadku a bude pripravená priznať pravdu, že nie som jediný kto cítil to zasrané spojenie.