ATR - 21. kapitola

Překlad: Verča

Chci rozpustilou dívku

Je sobota ráno a mám kocovinu. Má ústa chutnají jako lepidlo. Mé oči se cítí jako smirkový papír. Buší mi hlava a můj obličej je umaštěný od make-upu. Alespoň mi Max sundal šaty, ale pokud se nepletu jeho důvody byly naprosto sobecké.

Max zmáčkne tlačítko a jeho elektrické žaluzie vyjedou nahoru a dovnitř se dostane světlo.

„Špatné slunce. Špatný Max,“ zasténám do polštáře.“ „Vypni to.“

Max se zasměje a přejede jeho rukou po mé holé kůži. „Musím být odpoledne ve Fontaně. Jedna z našich cílových společností testuje dálkové ovládací zařízení na závodní dráze.“

„Takže je to „wham bum díky, madam, vypadni z mé postele, musím pracovat v sobotu“ řeč?“ Zeptám se sténajíc.

„Jedná se o „ty chceš vědět něco o mně, takže raději dostaň svůj zadek z postele a pojď se mnou, nebo budeš litovat“ řeč.“

„Příliš mnoho slov. Můj mozek je přetížený.“

Max zavýská a plácne mě po zadku. „Vstávej. Musíme se tě obléknout, nakrmit a být za hodinu v limuzíně.“

„Fontana je alespoň sedm hodin jízdy odtud,“ zasténám. „Nejsem dobrá v tom sedět tak dlouhou dobu, a ještě k tomu mám kocovinu a naplácaný zadek.“

Max stáhne přikrývku z postele a vystaví mě tak studenému vzduchu. „Poletíme. Bude to trvat něco přes hodinu. V budoucnosti je tu víc naplácání na zadek, pokud se nedostaneš teď hned z postele.“

Ani se nehnu.

„Makaylo.“ Jeho varovný tón mě nutí hihňat se.

„Přemýšlím.“

„Nepokoušej mě, bejby. Čekal jsem douhou dobu čekáním na tvé špatné chování abych mohl ospravedlnit výprask.“ Pohladí můj zadek a mé tělo se zahřeje. To to nikdy neskončí? Dostaneme se do bodu, kdy se udělám jen z pohledu na něj? Odplácnu pryč pokušení z mé tváře.

„Tvým osobním letadlem, bohatého společenského vola?“

Max se zasměje. „Ne. Pronajmuli jsme letadlo na výlet, ale Jason mi včera řekl, že to nemůže.“

„Měla jsem v plánu si dnes umýt vlasy a já…uh…potřebuju spodní prádlo a oblečení, které není pokryté pivem.“

„Zastavíme se v Angel´s Bike Shop, venku u letiště. Koupíme ti nějaké kalhotky, a jakmile budeme v letadle strhnu je z tebe.“

„Jak romantické.“

„Jsem romantik.“ Max se skloní k mé hrudi a potěšení olizuje vnitřek mých stehen.

„Jsi celý o sexu.“

Zvedne hlavu a uzamkne jeho temné, nebezpečné oči s mými. „S tebou, bejby, nemohu být ničím jiným.“

***

Let soukromým letadlem se zlobivým „Biker Chick“ spodním prádlem pod mými šaty, byl celkem vzrušující. „Podívej!“ Zaječím a odrazím se ve svém koženém sedadle. „Vidím Golden Gate Bridge…. a oceán.“

„Santa Cruz…Monterey….Ventana..“ Odříkávám jména hlavních měst a parků podél pobřeží, hrdě tak ukazujíc, proč jsem dostala A z geografie.

Vezmu si jahodu máčenou v čokoládě a ukusuju její špičku. Tak lahodné. Ulomí se mi čokoláda a spadne na mé nové jóga kalhoty. Žádný problém. Biker-stylový polyester se snadno vyčistí. Aspoň mi to tedy řekla Angel jejím hlubokým, chraplavým hlasem, když oddělila její svanaté paže od Maxovo pasu. Z nějakého důvodu jsem tentokrát nežárlila.

Jemně setřu čokoládu a zkontroluji mé natahovací růžové tílko. V pořádku. Stejně jako moje Harley-Davidson mikina. Jsem tak ráda, že Eva byla mimo město. Průměrně vyhlížející Tweety Ptáček oblečený do Harley-Davidson čepice a kožené vesty, potištěný na podprsence a kalhotkách, by jí pravděpodobně způsobil infarkt.

„Dejte nám ještě nějaké šampaňské, prosím, Lindo,“ řekne Max, jeho hlas je hladký a měkký.

Svůdná Linda, velmi dobře obdařená letuška se zachichotá. Podaří se jí odtrnout oči od mého muže a zmizí do maličké kuchyňky.

„Má příjmení. Je na její jmenovce. Měl bys jí říkat slečno Slutzsky. Linda je příliš osobní, pokud jí neznáš. Možná ano. Možná to je důvod, proč jsi použil tvůj sexy hlas, když jsi k ní mluvil a dal jí „Pohltím tě mýma očima,“ pohled.“

Max se zasměje a pak zahučí několik taktů The Black Crowes „Jealous Again.“

„Nelichoť si.“ Řeknu a strčím si zbytek jahody do pusy.“

„Víš, proč jsem ji poslal pro další šampaňské?“ Maxovo jazyk přejede přes můj ušní lalůček a pak ho začne okusovat, čímž do mého těla vyšle čistý ryzí chtíč.

„Jsi žíznivý?“ Zeptám se, odtahujíc se od něj. „Nebo se ti líbí vést ženy?“

„Jen jednu ženu.“  Max odstraní jeho ubrousek a hodí ho na můj klín.“

„Lindu Slutzsky?“

„Tebe.“ Sklouzne rukou pod ubrousek a dolů na mé jóga kalhoty, nezastaví se dokud nejsou jeho prsty za hlavou Tweetyho.

„Maxi,“ zaječím. Moje nohy sebou trhnou a zasáhnu tak stoleček. S druhem koordinace, kterou jsem viděla jen v cirkuse, Max zachrání podnos jeho rukou zatímco druhou mě hladí za Tweetyho načerchaný zadkem. Prsty odsune kalhotky a sklouzne mezi mé záhyby.

Zástěna se otevře s hlasitým rachotem. Max pokračuje v tazích. Čerpám nejhlubší a největší nádech a zkouším si představit, že nemám žádnou mužskou ruku v kalhotkách v nóbl letadle.

Slečna Slutzsky se podívá na Maxe. Pak se podívá na mě. Mé tváře hoří. Mé plíce hoří. Jak překroucené to je?

„Myslím, že šampaňské pro tuto chvíli vynecháme, Lindo. Makayla má trochu závrať.“ Max jí poctí jeho oceňujícím úsměvem. „Zavoláme vás, kdybychom jsme vás potřebovali.“

Lindin úsměv nedosahuje očí. „Budu v kuchyňce.“ Vyjde a zavře zástěnu.

„Ví, co jsme dělali. Bude si myslet, že jsem-“ ani to nemůžu říct. V mé hlavě se nazývám courou. „Rozpustilá dívka (minx),“ vyhrknu.

Max se zasměje. „Jsi minx. Moje malá minx. A jediná věc, na kterou myslela se týkala šampaňského.“ Pak zatlačí prstem dovnitř mě a zasténá. „Jsi tak mokrá, bejby. Myslím, že moje malá minx má ráda trochu nebezpečí.“

„Nemluv takhle. Není to pro mě.“

„Co není?“ Max do mě vklouzne druhým prstem.

„Špinavé věci.“

„Řekni mi špinavé věci,“ zašeptá mi do ucha.

Mé boky se houpou proti jeho pohybům a blíže k jeho prstům, snažíc se třít můj citlivý pahorek hřbetem  jeho dlaně. Ten pocit je tak chutný, že moje hlava padá zpět na sedadlo a chytnu se loketních opěrek tak moc, že mi zbělají klouby.

„Nemůžu mluvit….když děláš tohle.“

„Pak zastavím.“

„Neeeee. Nepřestávej. Prosím, nepřestávej.“

Max ze mě vytáhne prsty a odsune se. „Musím zastavit. Horká, mokrá Makayla, sténající a svíjející se je víc, než by kterýkoliv člověk mohl snést.“ Zvedne mě z mého sedadla a následuji ho uličkou do malého, částečně uzavřeného prostoru k sezení s dvěma koženými křesly. Max se usadí na jedno křeslo, nejblíže k oknu a uvolní se. Jeho erekce vyskočí – tvrdá, těžká a rychle na ní navleče kondom, předtím než popadnu dech.

„Maxi.“Podívámse na něj zděšeně a zkontroluji přes rameno Lindu. „Co to děláš?“

„Tipni si.“

„Neztrácej čas,“

„Tady nahoru, minx.“ Poplácá se po klíně. „Pojď a šeptej mi nemravné věci do mého ucha.“

„Ale…Linda….a pilot a kopilot-“

„Jsou zaneprázdnění letem.“ Max se natáhne a stáhne mé jóga kalhoty a Bicker Chick kalhotky přes mé boky a pak ke kotníkům. „Jdu s tebou létat.“

„Nech mě si to sundat.“ Skloním se k botám, ale Max mě chytne za ruku.

„Nech je tam, kde jsou.“

„Ale nebudu se moc dobře pohybovat.“

Max si mě vtáhne do klína, a roztáhne mé nohy podél jeho stehen. Sklouzne rukou přes mé tílko a přes ramena, rozepínajíc sponu mé podprsenky, kterou stáhne až k mému pasu. Studený vzduch zasáhne mou pokožku a mé bradavky ztuhnou.

„Právě teď se necítím moc sofistikovaně,“ stěžuji si, když podebere má prsa. „Podívej, jak snadné bylo dostat se do mých kalhot.“

Prolíbává si cestičku po mém krku. „Nechci to, chci minx.“

„Chci být jako ženy, které jsem viděla s tebou na internetě – modelky a společenské dívky, které znají všechny správné věci, které můžou říkat.“

„Nechci slyšet správné věci.“ Zvedne boky a nastaví si mě na jeho erekci. „Chci slyšet věci minx.“ Stáhne mě dolů a ponoří se do mě, hluboko. Senzace přetíží můj mozek.

„Ach. Můj. Bože.“ Naplí mě tak úplně, tak lahodně, že se nechci pohybovat.

„To je začátek.“

Nahne se ke mně a vsaje mou bradavku a přirazí do mě. Můj jazyk narazí na zadní stranu mého krku a vypustím ze sebe velmi elegantní „Gah.“

„Řekni mi, co chceš, a dám ti dárek.“

„Myslela jsem, že jsi mi právě dal dárek.“ Zakoutím se na něm, díky čemuž radostně zasténá.

Max strčí jeho ruku do kapsy a vytáhne lesklou, stříbrnou krabičku. „Je to skoro stejně tak dobré.“

Zastavím se v kroutění. „Otevři to.“

Jeho rty se zkroutí do zlověstného úsměvu a poklepe na jeho ucho. „Špinavé věci.“

Olíznu si rty a pak odemelu pár francouzským frází, které mě naučila Giselle. Výraz šokovaného Maxe stojí za naučení těchto řečiček.

„Dobře, jestli to je to, co chceš, bejby.“

Mé oči se rozšíří. „Co? Co chci?“

„Tohle.“ Otevře víčko krabičky a vytáhne něco co vypadá jako dvoje kleštičky – něco stříbrného, spojeného korálky.

Zamračím se. „Co je to?“

„Svorky na bradavky.“

„Nelíbí se mi, jak to zní.“

Max se sehne a vsaje mou bradavku do úst, lízá jí a saje do tvrdého vrcholku. Pak sklouzne pinzetkou přes mou bradavku a secvakne ji.

Znecitlivění, pálení, spalující bolest. Křičím a Max se ke mně natáhne kvůli měkkému polibku na má ústa.

„Sundej to. Sundej to.“ Odtáhnu se a dotknu se visacího řetízku. Max pochopí mé úmysly a chytne mě za zápěstí.

„Dej tomu šanci, bejby. Nebude to bolet dlouho.“ Saje a dráždí mou druhou bradavku a umístí pinzetku na tvrdý vrcholek. Další pálení.

„Ne, Maxi.“ Třepu svými prsy a snažím se uvolnit z jeho mučení a trochu přitom zatáhnu za řetízek. Bolest se přemění na palčivé, ohnivé potěšení. Moje pohlaví se sevře kolem Maxovo erekce a on zasténá.

Zazvoní zvonek. Bezpečnostní pásy blikají. Slečna Slutzská promluví jejím jménem přes PA systém a požádá nás, abysme se vrátili na naše místa a zapnuli si bezpečnostní pásy, protože nás zasáhla menší turbulence.

Max vytáhne bezpečnostní pás a upevní ho kolem nás. Zvedne boky a vklouzne do mě hlouběji. Ačkoliv mírně omezena mým spodním prádlem s Tweetym se mi podaří pohybovat nahoru a dolů. Max zasyčí. Letadlo se mírně zatřese a mírně stočí doleva. Takže má prsa sebou škubnou. Sevřené bradavky sebou škubnou, když se houpu, a posílají tak erotické potěšení rovnou do mého jádra. Mé srdce buší. Rukama se držím Maxovo hustých, měkkých vlasů. Tak nebezpečné. Tak vzrušující.

„Jsi zatraceně žhavá malá minx,“ zachraptí Max. Zatáhne za malý řetízek a vyšle tak požár do mých žil – matoucí směs radosti a téměř bolesti. Roztírá mou vlhkost nahoru a kolem mého sladkého bodu pořád dokola, dokud se nevznáším nad okrajem útesu. Jsem tak vysoko, že nevidím na zem. Moje bradavky pulzují, moje pohlaví bolí a moje tělo je napjaté.

„Co mi to děláš?“ Zasténám.

„Jdi, bejby. Leť pro mě,“ zašeptá. Otře se jeho prstem přes můj oteklý pahorek. Rozletím se. Můj orgasmus mě zasáhne jako přílivová vlna. Max ztuhne a zasténá, beru ho s sebou do záře slávy.