sobota 14. května 2016

WO - 64. kapitola

Překlad: Yogi_22



Olivia


Jeho ústa sa sklonia k mojim, zmažú môj úbohý pokus o námietky. Zachytí ich dôkladne, s toľkou istotou, ako keby strávil celý život cvičením na tento okamih – vlasy mi nahrnie rukami, jeho jazyk nájde môj, zatiaľ čo sa na mňa natisne. Je to tak dobré, že na okamih zabudnem na svoje námietky.
Jeho ústa sa presunú na môj krk, jemne a drsne zároveň, jeho mäkký jazyk kontrastuje s drsnosťou jeho pokožky, s jeho perami.
Oh, je to perfektné.
Dokonalé.
V bruchu sa mi tvorí teplo, potápa sa nižšie.
Ale nie, počkať...niečo tam bolo...niečo urobil...jeho zuby sa pasú na mojej pokožke a zastoná, je to zvuk zúfalstva a spokojnosti. Chcem to, je mi jedno čo to bolo...
A potom si spomeniem: on a Jessica dnes večer, spôsob akým vyšiel z mojich dvetí minulý týždeň.
„Nie,“ zasyčím, pridŕžam sa svojho hnevu, snažím sa od neho odstrčiť, no nepohnem sa ani o piaď. „Pred týždňom si ma nechcel, ale teraz už áno? Takto to ale nefunguje.“
Uvoľní jednu ruku, vezme ma za tvár, otočí ju smerom k sebe. „Olivia, nikdy to nebolo o chcení ťa,“ povie, oči mu horia, mrknú na moje ústa spôsobom, z ktorého sa mi podlamujú kolená. „Len som nechcel, aby si zostala trčať v zavšivavenom malo meste, keď odpromuješ. Nechcel som byť s tebou v zmysle, že sa vzdáš svojich vecí.“
„Ale---„
„Neskôr,“ zavrčí. „Hádaj sa so mnou neskôr.“ A jeho ústa zasa klesnú na moje, splynú s mojimi, sú žhavé a drsné a dokonalé. Viem, že existujú veci, ktoré by som mala mať na pamäti, len ďalšie dôvody, prečo by som mala namietať, ale unikajú mi. Som len toto – neslušné, surové a obnažené telo plné bolesti a potešenia naraz. Chcela som to tak dlho, jeho ruky na svojej pokožke, moje telo pritisnuté na jeho a jeho ústa, ktoré cestujú dole po mojom krku.
Je to správne.
Nikdy vo svojom živote som nič nevedela tak naisto ako fakt, že to čo sa práve teraz deje, je vec, ktorú chcem najviac.
Jeho ruky sa presunú z mojich bokov na prsia, poťažká ich váhu v rukách a potom mi stiahne jedno ramienko, pomaly cestuje dole, s otvorenými ústami mi bozkáva plece a kľúčnu kosť, takmer úctivo. Uštipne ma do pokožky a potom to tíši jazykom. Stiahne mi šaty do pása, jednou rukou mi rozopne podprsenku. Podoberie mi prsia, pritiahne si ich k ústam, je to prenikavé a sladké zároveň a vytvára to vo mne tak intenzívnu potrebu až to hraničí s bolesťou.
Zalapám po dychu a vykleniem sa k nemu, hlava mi padne dozadu na stenu.
Odtiahne sa len natoľko, aby mi videl do tváre. Jeho oči majú tak výraznú modrú farbu ako keby hľadal tie moje, hľadal v nich niečo čo zúfalo potrebuje. Dovolenie. Chce dovolenie. Ako keby som mu niekedy povedala nie.
„Áno,“ zašepkám. „Prosím.“
„Si si istá?“ Opýta sa chrapľavým hlasom.
A keď prikývnem, stiahne mi šaty dole cez boky až skĺznu na zem.
Jeho ruky putujú cez moje boky, dole po stehnách a ja pred stojím v ničom len nohavičkách a opätkoch.
„Tieto zasrané šaty  ma takmer dorazili,“ povie, láska mi pokožku, keď ma znova bozkáva.
Pritlačí sa na mňa, jeho oblek proti mojej nahej pokožke, jeho erekcia tvrdo pritisnutá na moje brucho, rýchly pulz ako keby bol zúfalý po trení.
Skĺzne prstom pod gumu na mojich nohavičkách. V momente, keď sa ma tam dotkne, celé moje telo sa otrasie.
„Kurva,“ zasyčí, stisne k sebe tvrdo viečka. „Už si premočená.“
Jeho prst sa pohybuje tam a späť, zľahka, mučí ma pomalými kruhmi než sa do mňa zatlačí.
„Oh, Bože,“ zašepkám, moje telo sa k nemu nakloní. Pridá aj druhý prst a tentoraz je jeho ston hlasnejší než ten môj.
„Ježíši, Olivia,“ zavrčí. „Budeš môj koniec.“
Odopnem mu opasok a odzipsujem nohavice, siahnem dole a vytiahnem ho z okraja boxeriek. V mojej ruka je hrubý a ťažký, zasyčí, keď okolo neho omotám prsty a jemne potiahnem.
„Prestaň,“ po minútke vydýchne. „Skončím ak budeš robiť toto a je tu toho veľa čo chcem urobiť najprv.“
Stiahne mi dole nohavičky a takmer súčasne ma zodvihne, otočí ma na stôl za nami. Ešte raz ma pobozká, tvrdo. „Ľahni si,“ prikáže.
Klesne na kolená, roztiahne mi nohy, takže som pred ním odhalená, vkĺznutie jeho prsta ma prinúti vyklenúť sa na stole. Odrazu sa k jeho prstom pridá aj rýchle švihanie jazyka.
„Oh môj Bože,“ zalapám po dychu. „Will...proste---„
Jeho ústa a jazyk lížu a trú a ťahajú, vytvárajú malé plamene, ktoré sa začínajú tam a šíria sa  celou cestou až k mojim prstom na nohách. Snažím sa posunúť dozadu, ale jeho voľná ruka ma pritisne dole za stehno, drží ma na mieste.
„Sníval som, že toto robím každú prekliatu noc už celé mesiace, Olivia. Takže ma nechaj.“
Nemôžem ani prikývnuť na súhlas, pretože sa odrazu všetko čo vo mne víri spojí dohromady, zakalí, buduje tak rýchlo, že ani nedokážem povedať, kde som alebo kam idem.
„Oh,“ zalapám po dychu. Je to tak nedostatočné slovo. Ani len nezačne vysvetľovať, že toto je pre mňa úplne nezmapované územie. Že ak by bol sex behom, bola by som dievča, ktoré urobilo taký malý pokrok, až môžete povedať že sa sotva vôbec pohlo. Ale práve teraz sa pohybujem tempom, ktoré sa vzpiera logike.
Ale namiesto toho, aby som mu tieto veci povedala, len prednesiem nezmyslené slová, zvuky, ktoré mi nedobrovoľne vyliezajú z hrdla. A potom sa jeho prsty vo mne nečakane zatlačia a ja vybuchnem s výkrikom potešenia a prekvapenia, prehýnam sa k jeho ústam.
Neodtiahne sa späť, ale namiesto toho vkĺznu jeho ruky pod moje nohy a pritiahne si ma bližšie, zaborí do mňa hlavu, čím vytvorí vlnu za vlnou niečoho, o čom som si nikdy nemyslela, že by sa v prvom rade mohlo stať.
Keď to konečne začne ustupovať, keď mi kríže ešte raz spočinú na stole a ja som schopná reči, konečne sa postaví, jeho tvár je skrútená túžbou a víťazstvom zároveň.
„Do riti,“ vydýchnem. Rada by som bola práve teraz výstižnejšia, ale nemám nič vhodnejšie.
Skloní sa, aby ma pobozkal a keď to urobím, omotám mu nohy okolo pása, pritisnem ho na seba, odrazu mi vzdychá do úst. „Olivia,“ zavzdychá.
„Prosím,“ zašepkám. Zdá sa nemožné, aby bol niekto spokojnejší než som práve teraz ja, ale ešte stále potrebujem práve to čo on chce najviac, tú vec, o ktorej si je tak istý, že by nemal dávať.“
„Ani len nemysli na to, že by si práve teraz prestal.“
Posunie boky len natoľko, aby bol pritisnutý práve tam, nie vo mne, ale niekoľko milimetrov od toho. V jedinej sekunde by sa mohol vo mne pochovať. „Je to v poriadku?“ Opýta sa, hlas má stiahnutý. „Potrebujeme...“
„Nie,“ prosím. „Proste to urob.“
Zatlačí sa dnu, ťažko. Je tak hrubý, že som už takmer napnutá do bodu bolesti.
„Oh, Bože, Liv,“ odsekne. „Bože, to je tak dobré.“ Netrpezlivo sa zavrtím, ohromená a napriek tomu plná potreby zároveň. Zahryzne sa do pery. „Len mi daj minútku,“ zaškrípe. „Alebo to skončí ešte skôr ako to začne.“
Nakoniec sa začne znova pomaly hýbať, hlboko v hrudi sa mu vytvorí nízky zvuk, keď sa konečne strčí dnu celý. „Si v poriadku?“ Opýta sa, hlas má napätý.
Prikývnem ako tam tak ležím, prispôsobujem sa jeho veľkosti, bolesť ešte stále prevažuje nad potešením. A to až dovtedy, kým sa neodtiahne až na okraj, bolesť vtedy ustúpi výbuchu potešenia, ktorý mi beží po chrbte, saje vzduch z mojich pľúc. Je to pridobré, niečo tak obrovské a všestravujúce nemôže skončiť dobre. Nikdy som neskončila takto, ale oh môj Bože...
Ak by sa to niekedy bolo stalo...
Ten nasledujúci príraz je rýchlejší a oveľa istejší, ale pri mojom ostrom nádychu úplne prestane. „Ublížil som ti?“ Opýta sa.
„Nie,“ aj by som sa zasmiala, ak by som toho bola schopná. Vôbec mi neublížil. On ma ohromil. Jeho výpady sú potom pomalé a rytmické, keď sa nakloní, nájde moje ústa, jeho váhu podpiera stôl, ruky má napnuté.
„Chcel som to tak zasrane dlho,“ povie, „byť stále v tebe.“
„Pokračuj,“ prosím. „Neprestávaj.“
„Trpezlivosť,“ zamrmle. „Nevieš aké to je ťažké neurobiť sa práve teraz.“
Schmatnem ho za zadok a postrčím dopredu, ignorujem jeho varovanie, z hrdla sa mu vyderie nízke zavrčanie. „Liv,“ zavrčí, „Čert to ber.“ Pohne bokmi dozadu a potom dopredu, takmer nedobrovoľne. To je všetko čo potrebujem
Kričím, krk sa mi naťahuje a keď sa to stane znova, všetko v mojom vnútri vybuchne do farieb.
Jeho pohyby sú rýchle a tvrdé, teraz sú zúfalé, a potom stuhne s jediným hrdelným zvukom, keď sa jediný poslednýkrát zatlačí dnu.
Po tom ako sa urobí sa ešte pár krát zasunie dnu, skloní sa, aby ma pobozkal, aby pochoval svoje ústa v mojom krku.
Až keď zo mňa odstráni svoju váhu, až vtedy otvorím oči, cítim sa omámene a nasýtene a mám od šťastia závrat, nájdem ho ako na mňa pozerá.
A vyzerá vydesene.

104 komentářů:

  1. Čo zasa preletelo na konci Willovi cez nos???a teraz to bude ľutovať???asi ho zabijem :-)
    vdaka za preklad a neviem sa dočkať pokračovania :-)

    OdpovědětVymazat
  2. Dámy, díky za dnešní velmi dlouhý příděl kapitol. Olivia opravdu zkusila hrozné věci, takže si rozhodně zaslouží klidný život. Will se sice neovládl, ale obávám se, že zase couvne.

    OdpovědětVymazat
  3. Parada sexovali konecne :-D len dufam, ze ich niekto nevidel a preto je vydeseny.

    OdpovědětVymazat
  4. 1. Dúfam, že ich nikto nevidel... 2. Dufam, že nezostane v tom... 3. Dúfam, že Will nezdrhne po tomto :D to by už bol fakt debil :D ako fu nečakala som niečo takéto práve v škole, ale tak čo už... tesim

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Teším sa na ďalšie časti a ďakujem za preklad :)

      Vymazat
    2. Gabi práve si vymenovala všetko na čo som myslela aj ja :o))) Yogi zase veľké dík za super nádielku kapitoliek a už sa neviem dočkať čo sa s Willom zase porobilo :o((

      Vymazat
  5. Vím,že on to myslí dobře, ale je to takovej blbec.Děkuju za překlad.

    OdpovědětVymazat
  6. moc děkuji za dnešní nálož kapitol, jsem zvědavána pokračování :-)

    OdpovědětVymazat
  7. Moc, moc děkuji za všechny dnešní kapitolky!!!♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  8. Díky moc.Doufám, že zas nebude couvat... to už by mě vážně n.....

    OdpovědětVymazat
  9. Konečně uděl a co měl udělat dávno, doufám,že má Olivia nějakou antikoncepci a že nebude těhotná,taky doufám,že je nikdo neviděl! Teď bude určitě napínavé,že díky vítězství v běhu bude v novinách a díky tomu jí najde její taťka vrahoun a to bude teprve mazec!! No má to spád!! Díky moc za dnešní příděl kapitol!! A jsem zvědavá co se z mých výmyslů vyplní!!!!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. No tedy, pevně věřím, že se nevyplní nic. Ale bojím se, že bys mohla mít pravdu. Je to děs, běs. Mockrát děkuji za další skvělou, i když místy děsivou porci kapitol.

      Vymazat
  10. Díky moc za všechny naše dnešní kapitoly. Jako vždy úžasné :-)

    OdpovědětVymazat
  11. Dúfam, že to čo ho vystrašilo, nebola Jessica!!!!
    Ďakujem za ten bohatý prídel 💜

    OdpovědětVymazat
  12. Moc děkuji za všechny kapitoly.

    OdpovědětVymazat
  13. Děkuji za dnešní kapitolky :)

    OdpovědětVymazat
  14. Děkuji za dnešní příděl ♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  15. Moc díky,polovinu kapitoly jsem se bála ,že tam vrazi Jessica. Ale Will je zase nějak mimo,co?

    OdpovědětVymazat
  16. Jestli Willl bude zase litovat tak je fakt blbec. Moc děkuji za dnešní kapitoly, jsi úžasná.

    OdpovědětVymazat
  17. On určitě zase bude utíkat. Tuším, že to bude ještě komplikované. Ale mockrát děkuji za tak skvělé a dlouhé kapitolky Yogi díky díky díky...

    OdpovědětVymazat
  18. Hádam ich nevidel niekto.
    Ďakujem za dnešný krásny preklad.

    OdpovědětVymazat
  19. tak a teraz to bude ľutovať? somár.... ja si myslím, že ich videla Jessica a budú problémy:-(
    mara

    OdpovědětVymazat
  20. Ďakujem za ďalšiu kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  21. sice knihu necitam..ale klobuk dole za taky rychly preklad..uz sa tesim na koniec kedy si knihu precitam :-)

    OdpovědětVymazat
  22. Děkuji za další příděl kapitolek :-)

    OdpovědětVymazat
  23. Moc dekuji za dnesni kapitoly 😉 jsem zvedava jak to bude pokracovat

    OdpovědětVymazat
  24. Sakra,doufam ze je nevidela ta mrcha byvalka aby to pak proti nim nepouzila:-(((a snad Will necouvne:-(((moc dekuji za vsechny kapitoly

    OdpovědětVymazat
  25. och isto ich videla ta hnusna striga :(. Velka vdaka za dnesne kapitoly

    OdpovědětVymazat
  26. Paráda!!Řekla bych,že byla panna i přes ty kecy jaký měla!No už se nemůžu dočkat......

    OdpovědětVymazat
  27. Konečne spolu, ale bez prípravy,takže hrozí bábo? No neviem ako chcú spojiť šport, farmu, školu a vyhnúť sa neprajníkom. A ešte aj jej minulosť! To je už dosť aj na dve knihy. Ďakujem.

    OdpovědětVymazat
  28. A nebo je někdo viděl.....Díky za překlad!!

    OdpovědětVymazat
  29. Wille už to nepokaž!
    Snad nevycouvá, matlák jeden.
    Děkuji za všechny kapitoly.

    OdpovědětVymazat
  30. Ďakujem za dnešné kapitoly :-)

    OdpovědětVymazat
  31. Moc dekuji za dnesni skvele kapitoly. Supeeeer

    OdpovědětVymazat
  32. Super preklady. Dekuju :)

    OdpovědětVymazat
  33. Baby ja skôr tipujem že ked skončil tak uvidel že Olivia bola ešte pred panna, alebo Jessicu s kamerou. Tak som zvedavá čo s toho bude pravda 😉
    Inak konecneee jupi 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
    Dakujem aj za predošlé kapitoly, konečne sa to trochu viac rozuzluje💋

    OdpovědětVymazat
  34. Dekuji za dnesni kapitoly, konecne jsme se dockaly :D
    Ellie

    OdpovědětVymazat
  35. Boze, snad to zase nezazdi :-(. Diky, diky, diky :-)

    OdpovědětVymazat
  36. Ďakujem veľmi krásne za všetky dnešné skvelé kapitoly. Na toto už môžem len povedať KONEČNE !!! I keď si myslím, že sa to nejako poserie a to hlavne Jessicou, tá to len tak nenechá. Som zvedavá, ako to bude pokračovať ďalej, mám normálne obavy, že sa tam ukáže ten sviniar - vrah, ktorý zabil celú svoju rodinu a pokúsil sa i svoju dcéru. Ja len dúfam, že jej Will nevedomky svojim správaním neublíži, už si toho vytrpela dosť.
    Teším sa netrpezlivo na pokračovanie. Veľmi pekne ďakujem za extra rýchle a perfektné prekladanie. Si ÚŽASNÁ !!!

    OdpovědětVymazat
  37. Oh boze co prijde ted,jinak moc dekuji

    OdpovědětVymazat
  38. dievcata preco cakate ze bude zdrhat? on zistil ze bola panna a jej poprve bolo nie práve také aké by jej doprial ak by to vedel. sakra no tak hadam si nemyslite ze by nasa oliv sukala kade tade. ma stavy sama zo seba. takze ziadne zdrhanie sme skoro na konci. dakujem

    OdpovědětVymazat
  39. Dakujem az skvele kapitoly a uzasny preklad:-) verim, ze Will nezdrhne, lebo ho ho pojdem zbit:-) jezis konecne :-) dúfam, ze to Will opat nezmrvi:-) neviem sa dockat zajtrajska:-) Zia

    OdpovědětVymazat
  40. Ďakujem za skvelý preklad. No konečne, to mu teda trvalo, dúfam len, že teraz nepríde prílev tzv. učiteľských prednášok, že čo mu mala povedať, že čo on nemal urobiť a tak. Tak nech už sú spolu a prekonajú všetko zlé. No uvidíme teda, že čo ich ešte čaká. Teším sa na pokračovanie.

    OdpovědětVymazat
  41. Konecne spolu..tak isto dufam,ze ich nikto nevidel ale mam pocit ze asi nevedel ze je panna..mozno z toho mal taky vydeseny pohlad ..dakujem krasne..tesim sa na zajtra 💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  42. Děkuji moc za skvělý překlad všech kapitol, jsi úžasná ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  43. Děkuji moc za další kapitoly :-)

    OdpovědětVymazat
  44. Ďakujem za kapitolu ☺ som zvedavá ako to bude ďalej.

    OdpovědětVymazat
  45. Moc děkuji za všechny kapitolky Moc se těším na další děkuji

    OdpovědětVymazat
  46. Myslim, že už tu bylo všechno řečeno. Spekulace a obavy, tak uvidíme, co se dozvíme zítra. V každým případě - Yogís, 4x díky, dnes to bylo nejvíc. Jsi super baba.

    OdpovědětVymazat
  47. Moc děkuji za další kapitoly, doufám, že zítra to bude pokračovat v nějakém příjemném duchu :)))

    OdpovědětVymazat
  48. Yogi, ďakujem za taký skvelý výber knihy, je neskutočná, krásne napísaná, napínavá, plná emócií...ďakujem za Tvoj čas, ani nevieš ako si to vážim...preklad profi, díky díky díky

    OdpovědětVymazat
  49. Moooc děkuji, všechny spekulace byly receny.. Já se těším na zítřejší příděl. Kdy se to snad dozvíme

    OdpovědětVymazat
  50. Will v tom bude vidět zaase opravdu velký problém...žádnou jinou reakci snad ani nečekám...jen by mě zajímalo,kdy Liv rupnou nervy ;) děkuji moc za dnešní kapitoly ;)

    OdpovědětVymazat
  51. Moc děkuji za všechny dnešní úžasné kapitoly, řekla bych, že zapomněl na ochranu, no uvidíme zítra co po... chlapec :-)

    OdpovědětVymazat
  52. Moc děkuji za všechny dnešní super překlady, vždycky se těším an čtení večer. Jana

    OdpovědětVymazat
  53. Ďakujem za skvelé kapitoly cit to jedným dychom a ja si myslím že videl krv asi bola panna a tiež si myslím že ju nájde jej otec a bude ju chcieť zabiť a Will ju zachráni ale to je len moja uvaha inac super knižka

    OdpovědětVymazat
  54. Ďakujem veľmi pekne za preklad:)

    OdpovědětVymazat
  55. Ďakujem za kapitolku 😉

    OdpovědětVymazat
  56. No snáď tam nevidí Jessicu!!!!
    Ďakujem a mooooooooc sa teším na pokračovanie

    OdpovědětVymazat
  57. Yogi, DÍKY DÍKY DÍKY MOC !!!! PARÁDA !!!!

    OdpovědětVymazat
  58. Tak jsem to dnes vzala jednim dechem a je to uzasne. Moc dekuji. Tipuju tehotenstvi :-)

    OdpovědětVymazat
  59. No ja neviem, ale som celkom sklamaná, hoci som im tak držala palce. Prehnane charakterný Will mal možnosť prejaviť svoju lásku Olivii veľakrát,keď spolu spali, keď boli v jej byte,pri skale, ale pretiahnúť ju v škole,na stole, podnapitý, za chrbtom s Jessikou, Petrom, matkou, Evanom??? Navyše zistiť, že to bolo pre ňu prvýkrát, (čo možno ani nezistil) a bez ochrany? No toto Will podľa mňa nerozchodí a ani mne sa akosi nedarí. A to ich čaká ešte odhalenie...
    Ďakujem pekne za preklad.

    OdpovědětVymazat
  60. To jsem zvědavá, co ho zase popadlo. Moc se těším na pokračování :)
    Děkuji za super kapitoly :)

    OdpovědětVymazat
  61. Děkuji za další kapitoly:)

    OdpovědětVymazat
  62. Dakujem velmi pekne za všetky krásne aj menej pekné kapitoly. Chudák Olivia, dúfam že ju Will teraz bude chrániť keďže jej otec je stale na slobode a zrejme si užíva bezstarostný život, zatiaľ čo Olivia bojuje noc čo noc.

    OdpovědětVymazat
  63. No KONEČNĚ:-) Děkuji moc za další skvělé kapitoly a těším se na pokračování:-)

    OdpovědětVymazat
  64. Moc děkuji za skvělé kapitoly. Jana

    OdpovědětVymazat
  65. Ja jsem taky celou kapitolu cekala, kdy tam Jessica prijde a nacape je. Tak jsem zvedava teda co ho teda vylekalo. Moc dekuji za kapitoly ☺

    OdpovědětVymazat
  66. Yogi,ďakujem za všetky tvoje skvelé kapitoly a preklad ❤

    OdpovědětVymazat
  67. Yogi moc děkuji za všechny kapitoly ☺☺☺

    OdpovědětVymazat
  68. Tak včera jsem už nevxdržela a dala se do čtení. Yogi, máš neuvěřitelný talent na výběr knih, je naprosto úžasná. A navíc tvůj překlad je prostě wow. fa móooo zní. Díky kočko, emůžu se dočkat večera (jestli to Wil zase nevyřeší tak se fakt na....štvu

    OdpovědětVymazat
  69. Beztak, že t někdo zjistí... .Děkuji moc za nával kapitolek, který každý den přidáváš. jsi užásná!

    OdpovědětVymazat
  70. Ach Will prosim,len to teraz nedoser... dakujem

    OdpovědětVymazat
  71. Diky moc za vsechny kapitoly:) hmmm tak nejhorsi obavy se vyplnily:( Wille ty....tak kdyz jste sami si uslechtilost sama, ale ve skole vsem pod nosem ptaka v kalhotach neudrzis, ted uz vas muze jeste obevit mrcha a si totalne v prdeli. A nejvic by to zas odes...la Livi:( Samozrejme sem rada ze ses rozkyval, ale horsi misto sis vybrat nemoh!

    OdpovědětVymazat
  72. moc děkuji za super kapitoly :-)

    OdpovědětVymazat
  73. Huraaaa! Velmi krasne dakujem za preklad :-):-):-)

    OdpovědětVymazat
  74. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  75. Ďakujem za super preklad a korekciu 😊.

    OdpovědětVymazat
  76. Úžasné ❤️ veľmi pekne ďakujem ❤️

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)