pátek 13. května 2016

Wildcard#3 - 3. kapitola

Překlad: Aileen



Ryder


„Vážím si toho, žes se mnou zůstal.“
Usměji se, když se ke mně Scarlett přitulí. Je skoro půlnoc - tři dny od Jakekovy operace - a po dalším náročném dni je fajn být v posteli. Jake si vede dobře, tak moc až lékař skáče radostí, že Jake může příští týden letět do Londýna a pokračovat v léčbě.
„Chtěl jsem zůstat,“ řeknu, hladíc jí po vlasech. Políbím ji na čelo a ona se usměje. Za poslední dny se mnohem více uvolnila.
„Takže ty odjíždíš v pátek a my přiletíme v pondělí.“
„Jop. Budu čekat na letišti, abych vás vyzvedl.“
„Dobře.“ Zachvěje se. „Bože, jsem nervózní. Nemyslím si, že bych zvládla další špatné zprávy. Jen doufám, že bude reagovat na léčbu.“
„Bude.“
Nakloním jí hlavu a přitisknu ústa na její. Přál bych si, abych mohl udělat víc. Přál bych si, aby se cítila pohodlně, stačilo by jen říct. Ať už přede mnou skrývá cokoli, tak mě to dost tíží na duši. Nechci to nadnést, ale každý den přemýšlím nad tím, jestli jsme Tonyho opravdu viděli naposled. Nějak o tom pochybuji. Ale teď je pryč, a jestli to Scarlett překvapilo tak to nechává být.
„Víš, už se těším zpátky do Londýna.“
„Vážně?“ Zachichotá se. „A proč tomu tak je?“
„Pro začátek, máma mě zabije, jestli jí vás dva nepředstavím.“
„Tvoje máma o mně ví?“ V očích jí zajiskří a to mě rozesměje. Někdy je vážně tak roztomilá.
„Jo. Zřejmě ze mě mámila informace, když jsem byl pod silnými sedativy.“
Zasměje se, nakloní se a políbí mě. Vykřikne, když si ji usadím na sebe tak, že její mléčně bílá stehna obklopují můj nahý hrudník.
„Myslím, že bychom měli přestat mluvit o mojí mámě nebo mě to poznačí na celý život,“ zamumlám. Natáhnu se, rukama orámuji její obličej a přitáhnu si ji dolů, tělo na tělo. Naše rty se setkají, zatímco jí rukama chytnu za zadek.
„Znovu?“ Zachichotá se, jak se má erekce otře o její podbříšek. V reakci na to zasténám a začnu hledat kondom, dnes v noci už po druhé.
Co můžu říct? Dělá ze mě nadržence.
Skousne si ret, když ji na sebe pomalu spustím, zatímco prsty přejíždím přes její bříško a nakonec jí masíruji prsa. Bože, ona mě dožene k šílenství. Penis mi pulzuje bolestí, jak se chce vyprázdnit do její kundičky, která po mně klouže nahoru a dolů.
„Kurva, jsi úžasná,“ zamumlám. Ke svému ptákovi přidám i jeden prst. Scarlett zavzdychá a nehty mi zaryje do masa. „Bože, Scar, jsi tak skvěle cítit.“
Zasténám, jak se mé sperma uvolní uvnitř ní, dokud nejsem měkký. Vyklouznu z ní, ale prst stále nechávám uvnitř. Jsem odhodlaný k tomu, abych ji přiměl udělat se. Strávil bych tím celou noc, kdyby mě nechala.
„Bože, ano!“ Zhroutí se na postel vedle mě, zadýchaná se zrudlými tvářemi. Přitulím se k ní, milujíc pocit její horké nahé kůže proti té mé. Rty vyhledám její krk, kde ochutnám sladký pot. Povzdychne si a opře si hlavu o mé rameno.
„Víš, že mi můžeš říct cokoli,“ zašeptám, zatímco jazykem kroužím okolo jejího ušního lalůčku.
Zalapá po dechu, když ji jemně kousnu, ani si nejsem jistý, zda je schopna mi odpovědět.
„Miluji tě,“ zašeptá, jak upadá do spánku. Povzdychnu si, zavřu oči a jemně ji políbím na krk.
Taky tě miluju.

38 komentářů:

  1. No, tomu se rika cteni na dobrou noc :-)...dekuji

    OdpovědětVymazat
  2. Děkuji za kapitolu!Je to podezřele ideální čekám co příjde!!!

    OdpovědětVymazat
  3. Parádní kapitola, díky moc :)

    OdpovědětVymazat
  4. Děkuji moc za další krásnou kapitolu

    OdpovědětVymazat
  5. Děkuji moc za další kapitolu a skvělý překlad ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  6. Skvelá kapitola,ďakujem pekne ❤

    OdpovědětVymazat
  7. Ďakujem za skvelý preklad.

    OdpovědětVymazat
  8. Veľmi pekne ďakujem za skvelý preklad.

    OdpovědětVymazat
  9. Moc a moc děkuji za další skvělou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  10. Moc dekuji za skvelou kapitolu... Jsi skvela ❤️❤️

    OdpovědětVymazat
  11. Diky moc. Jsem zvedava, jak se to ted zamota

    OdpovědětVymazat
  12. Krásné vyznání lásky,úžasná kapitola,díky moc,těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  13. Srdečná vďaka za preklad... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  14. díky za překlad. bude brzy další kapitola?

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Až zhruba od července, momentálně mám moc práce s učením na zkoušky, takže panika a priority se posunuly jinam :)
      A už u anotace 3. knihy bylo toto varování řečeno, původně to sice měla být celá kniha od července, ale dopadlo to takto.

      Vymazat
  15. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)