pátek 6. května 2016

HB - 52. kapitola

Překlad: Simča



Vivian


Začal mě líbat, když jsme byli sotva ve dveřích, poslal svá zavazadla na tvrdé dřevo s pleskem.
Byl mnohem intenzivnější po sériíchpryč. Jeho ruce se natáhly pod sukni a popadl můj zadek
tvrdě. Ano, bolelo to. Ano, vzrušilo mě to.
Líbala jsem ho zpátky, natahujíc se pod jeho tričkoa dychtivá po svalech, které na mě čekaly. Cítila jsem se náhle prázdně, chtěná, vzrušená a připravená.
Postrčil mě na bar a roztáhl mi nohy, odhalil nové punčochy a podvazkový pás, který jsem si pro něj koupila.
"Ano," bylo vše, co řekl, když rozšířil moje ruce přes pult. "Zůstaň v klidu. Ochutnám tvojí lahodnou kundičku."
"Dobře, já-"
Zapomnělajsem další slovo, a vše, co vyšlo, byl sten. Jazykem olizoval vnitřek mého stehna, bod potěšení zvyšovalo jeho strniště. Posunulrozkrok mých kalhotek stranou a přejel jazykem po mém rozkroku jako hladový člověk, sajíc mě, zatímco držel moje nohy dokořán.
Byla jsem mokrá, horká, pulzující v reakci na každé švihnutí jazyka. On mě pojídal, jako by to nikdy předtím nedělal, jako kdyby to musel udělat hned, jinak by zemřel. Ruce jsemměla natažené na pultu, kam je dal, a moje záda se prohnula.
"Jsem blízko, Dashi."
Odlehčil tlak jeho jazyka, ale nezastavil. Můj chraplavý dech pouze vyslovovalprosím, prosím, prosím, i když jsem nevěděla, o co jsem prosila. Když jsem si myslela, že jsem nemohla být na hraně už déle,
položil rty na můj klitoris a jemně ze mě vysál orgasmus.
Když jsem se mohla znovu nadechnout, vstal. Jeho penis byl monumentální, tlačíc se do látky jeho
kalhot. Utřel si ústa hřbetem ruky.
"Vítej doma," řekla jsem.
"Doma?"
"V Los Angeles."
Rozhlédl se kolem sebe. "Nepřestěhovala jsi sem svoje věci."
Sklouzla jsem z barové židle. "Myslím, že jsem si našla byt."
Vypadal překvapeně, ale neotřeseně. "Kde?"
"Pod kopcem. Tvým kopcem. Bude připraven příští měsíc. "
"Potřebuješ pomoc s balením?"
Ano? Ne? Bylo čtvrt století blbostí v tom domě. Táta se nerozhodl, kam nebo kdy se odstěhuje, ale cítila jsem, jako bych potřebovala mu dát pokoj a důvod odejít. Tak jsem si našla roztomilý jedno ložnicový byteček za řeznictvím.
"Můžu tě informovat o balení?"
"Vstaň," řekl Dash.
Neměla jsem čas ke splnění. Vzal mě za ramena a dostal mě na nohy a vytáhl košili nahoru, odhalujíc mou krajkovou podprsenku. Stáhl ji přes prsa, vystavujíc tvrdé bradavky do vzduchu.
Přitiskl erekci proti mně, palci a ukazováčky kroužil kolem mých prsou, promluvil mi do ucha: "Jsi tady pořád."
"Ale ty nejsi."
Zmáčkl má prsa a stiskl bradavky, kroutíc jimi, dokud se kolena neroztavila pode mnou.
"Jsi tak sexy. Nemůžu ani myslet. Svlíkni si sukni a kalhotky."
Zvedla jsem sukni nad svůj pas, zatímco si hrál s mými bradavkami, a stáhla si kalhotky pod zadek.
"Vytáhni mýho ptáka ven."
Sáhla jsem po něm, kroutíc se, abych se dostala k jeho obrovskýmu penisu. Měl na sobě tepláky, takže netrvalo dlouho, než jsemucítila kůži proti mé dlani a setřela kapku preejakulátu. Byla jsem na něj připravená, znovu. S posledním zmáčknutím, sundal ruce z mých prsou a zahákl prst za mékalhotky, škubnul jimi.
"Nohu. No tak, jablíčko. Než je z tebe vyšukám."
Vytáhla jsem nohu skrz otvor, a moje kalhotky klesly přes mou levou nohu.
Přitiskl čtyři prsty na mokré, bolavé místěčko mezi nohama. Oči měl v jednom ohni, a rty byly sevřené se záměrem, třel můj klitoris a vklouzl do mě třemi prsty.
"Hlouběji, Bože, Dashi, hlouběji."
Dostal do mě prsty a našel svazek nervů uvnitř, kroužíc kolem něj, tlačíc do něj. Obtočila jsem svou nohu přes jeho pas, a stáhl ruku. Zasténala jsem.
"Chci tě tady," řekl a hladil mou mokrou štěrbinu s hlavičkou jeho penisu. "V tomto domě."
"Jsem tu. Ale chci- "
Zasunul se do mě, a já zalapala po dechu.
"Chceš co?"
"Kurva. Dashi. Bože. Jen si mě vezmi. Můžeme si promluvit později."
Zajel dovnitř celou cestou, dolů ke dnu, tisknoutse proti mně. Zatlačil mě proti pultu, připínajíc mě jeho penisem, tlačíc své tělo proti mému klitorisu. Držela jsem se jeho ramen o život, když mě šukal tvrdě a pomalu, tlačíc se proti mně. Cítila jsem se plná, každý kousek stimuloval tlak jeho boků, přinášejíc mou druhou nohu na podlahu.
Jeho oči byly do mě uzamčené. Jeho čelist byla sevřená. Vypadal, jako by mě chtěl rozevřít a vlézt dovnitř mě. A chtěla jsem to. Aby mě šukal. Srát na identitu. Srát na vlastní kůži i duši.
Chtěla jsem mu říct, že budu, ale už bylo pozdě. Byla jsem na kousky. Roztrhl mě, a trhaně se udělal, značíc mě svým jménem, jak z mých rtů vycházely výkřiky.
Naše těla se k sobě tiskla i když bylo poté, co jsme skončili. Objal mě a odnesl do ložnice.

***

"Opravdu sis našla byt?"
Jeho hlas zněl hlouběji, jak moje hlava se opírala o jeho nahou hruď. Vzal si mě zezadu minutu poté, co jsme se dostali do ložnice, a byla jsem už bolavá. Už mě neošuká. Aspoň ně po dobu jedné hodiny.
Zvedla jsem hlavu nahoru, takže jsem mohla navázat oční kontakt s ním, když seděl proti čelu postele.
"Chci ti to vysvětlit."
"Dobře."
"Miluji tě. Ale žila jsem jen se svým otcem a Carlem. Ráda bych nějaký čas strávila sama se sebou."
Dal si načas s odpovědí, kreslíc kruhy na mých tvářích a čáry podél čelisti. Nejméně tři sekundy na mě zíral, jako by si mě tisknul do paměti pro svou další cestu.
Polkla jsem. Nemyslela jsem si, že by byl naštvaný, ale bála jsem se, že jsem ho ranila nebo zazdila.
"Chápu," řekl. "Nelíbí se mi to, ale chápu."
Věřila jsem, že to chtěl pochopit, ale nemyslela jsem si, že ve skutečnostichápal.


45 komentářů:

  1. Simčo moc děkuji za další kapitolu :-)

    OdpovědětVymazat
  2. Další kapitola, moc děkuji.

    OdpovědětVymazat
  3. Nech sa to zase neskomplikuje.
    Ďakujem za preklad.

    OdpovědětVymazat
  4. Velmi krasne dakujem za preklad :-) :-) :-)

    OdpovědětVymazat
  5. olala čože tu vidím :) ďalšia kapitola, ďakujem.

    OdpovědětVymazat
  6. Děkuji za překlad 😘😘😘

    OdpovědětVymazat
  7. Díky moc za další nasup kapitol.

    OdpovědětVymazat
  8. Ďakujem za skvelý preklad ❤

    OdpovědětVymazat
  9. Ďakujem za preklad 😍

    OdpovědětVymazat
  10. Srdečná vďaka za preklad... :-);-)

    OdpovědětVymazat
  11. Děkuji a slunickovy den preji

    OdpovědětVymazat
  12. Mockrát děkuji za další skvělou kapitolu.

    OdpovědětVymazat
  13. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)