čtvrtek 28. dubna 2016

TE - ANOTACE

Překlad: Sinnel


Sophie Scaife, editorka a majitelka časopisu, budoucí nevěsta a budoucí nevlastní šestadvacetiletá babička, se těší na manželský život se svým snoubencem a Domem, zlomyslně sadistickým bilionářem Neilem Elwoodem. Při vstupu na neprobádané smyslné území Neil zavádí Sophii na samý okraj mezi bolestí a radostí. Překvapivě objevuje novou stránku své sexuality.
Zatímco Sophie vyvažuje své hektické pracovní tempo oddaností vůči své nekonvenční rodině, Neil se potřebuje přizpůsobit novému životu magnáta v důchodu. Jejich velký den se blíží a narůstá předsvatební nervozita, osobní krize a navíc se k nim do domu stěhuje nečekaný host, který může navždy překazit jejich výstřední hrátky.
Neila však stále straší desítky let staré trauma. Když detaily o jeho soukromí vyjdou na veřejnost a vzbudí zájmy médií, Sophie zjišťuje, že jizvy z jeho minulosti jsou větší, než kdy přiznával, a bude potřebovat veškerou lásku, aby se vyléčil…





***

P.S. Nesoutěžní tipovací otázka – hledá se ex. Jsou nějaké tipy, kdo to může být?   Sinnel




39 komentářů:

  1. Že by bývalá šéfová Sofie?

    OdpovědětVymazat
  2. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětVymazat
  3. Tiez ma prvy napadol ex svagor, a ked si mam vybrat medzi zenami, tak sa priklanam skor k jeho druhej ex - byvalej manzelke(nenapada ma jej meno :( ) kvoli nej mal strach strach sa opat ozenit... dakujem a tesim sa na preklad...

    OdpovědětVymazat
  4. Pravda,on má za sebou nějakou špatnou událost s nějakým chlapem,ale už nevím,jak se jmenoval.

    OdpovědětVymazat
  5. Super, že se v sérii pokračuje :-) a můj tip je ex švagr nebo někdo do koho bychom to nikdy neřekli :-)

    OdpovědětVymazat
  6. žeby ex švagor povieš nám aj koľko má kniha kapitol ďakujem za preklady

    OdpovědětVymazat
  7. Super.už se moc těším. Děkuji Jana

    OdpovědětVymazat
  8. teším sa na pokračovanie :-)
    a nemám tucha kto sa k ním nasťahuje :-))

    OdpovědětVymazat
  9. Předem děkuji za překlad a moc se těším :-)

    OdpovědětVymazat
  10. tesim sa :-) asi ten ex-svagor si myslim

    OdpovědětVymazat
  11. tiez si myslil ze jeho ex manzelka

    OdpovědětVymazat
  12. No ja si myslím, že by to mohla byt jeho zabudnutá dcéra. Veď v iditacii sa pise, že babicka. Super nápad s otázkou s zaujímavá tema. Ďakujem a teším sa na preklad. Len ma napadlo, že pred kapitolou, kde sa bude nachádzať odpoveď na nesúťažnú otázku, by si to mohlanapisat , že UŽ!

    OdpovědětVymazat
  13. Moc děkuji a nechám se překvapit 😀

    OdpovědětVymazat
  14. No,tak ex bude asi švagr,nechám se překvapit,těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  15. Už se moc těším na další díl :) :) a také mě napadl bývalý švagr.

    OdpovědětVymazat
  16. Díky moc a vůbec netuším, vidím to tak, že se nechám překvapit, doufejme, že ne nepříjemně!!!

    OdpovědětVymazat
  17. dakujem ze budes prekladat dalsi diel a uz sa velmi tesim

    OdpovědětVymazat
  18. Děkuji, těším se:-)

    OdpovědětVymazat
  19. srdečná vdaka za preklad:) teším sa a mam malu podotazočku k the bride 3 a the hook-up 2,5 to je už doprekladané?

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jo, to je takto hotové - Hook-up byla jen kratičká novela a The Bride bylo taky celé

      Vymazat
  20. Super moc se těším!!!!! Díky!!!!

    OdpovědětVymazat
  21. Jeeee... ja uz se taaaak tesim. Hned mam lepsi pracovni den. Deeeekuuuujiiii :-)

    OdpovědětVymazat
  22. Sinnel jak já se těším obrovskou radost si mi udělala na závěr pracovního týdne. Díky moooc Jitka

    OdpovědětVymazat
  23. Ďakujem, teším sa na pokračovanie :-)

    OdpovědětVymazat
  24. Veľmi pekne ďakujem. Teším sa.

    OdpovědětVymazat
  25. Já už se tak moc těším. Děkuju moc.

    OdpovědětVymazat
  26. Ďakujem a veľmi sa teším na ďalší diel tejto super série,
    vobec ma nenapadá kdo je jeho ex,ale určite to zistíme ❤

    OdpovědětVymazat
  27. dakujem...netusim...mohol by to byt aj niekto neznamy...z jeho minulosti...nechame sa prekvapit...

    OdpovědětVymazat
  28. Děkuji moc a nechám se překvapit.

    OdpovědětVymazat
  29. Dekuji za pokracovani...sazim na chlapa...zenskou by tam asi jen tak nenechala nastehovat.

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)