sobota 9. dubna 2016

Sizzle - ANOTACE

Překlad: Dráža

Thalii je dvacet jedna a právě dokončila druhý rok na vysoké škole, snaží se vyhnout návratu domů ke svým rodičům, kteří jí dusí, kteří jí zakazují vycházet po devíté večer, a mají špatný zvyk ji opečovávat, jako by ji pořád bylo deset let. Její nový přítel, Liam, ji pozve, aby s ním strávila léto u jeho rodiny, protože zde nemohla najít práci, která by ji udržela na vysoké škole, Thalia skočí po šanci. Liam jí řekne, že může být host na svatbě jeho bratra Jacka, na konci léta.

Jackovi je pětadvacet a cítí, jako by se topil. On je zasnoubený s Miou, proti jeho vůli, protože do něj vždy vrtali, že rodina je na prvním místě. Jack studuje práva, a chce být na vlastní pěst, jakmile absolvuje se specializací na trestní právo. Jeho otec ho chce přijmout jako junior partnera v advokátní kanceláři vlastněné společně ním a Lewisem, otcem jeho snoubenky, zaměřené na rodinné právo.

Pak se setkává s přítelkyní svého bratra, Thalií, a on ji nemůže dostat z hlavy. On od ní potřebuje odstup, protože pokaždé, když se usměje jeho směrem, chce ji odnést do svého pokoje a dělat s ní skutečně nemravné věci.

Pak příjde sobotní noc a Liam vezme Thalii do nového baru, který je otevřen na okraji města, a kde se objeví Jackovo velké tajemství. Přes den je to dobře  vypadající, o něco starší bratr s podobnou vyzáží, která mu dává žhavý vzhled, a v noci je to Phoenix, zpěvák / kytarista bad boy skupiny "Deception", který jí způsobuje výbuchy až do morku kostí!

On má svaly.
On má tetování.
On má piercing.
On má ústa, která dělá její kalhotky mokré pokaždé, když se otevřou. Ten který se má ženit.
On je také bratr jejího přítele ....


 Kapitol 66 + Epilog

*-*-*


I když jsem plánovala delší pauzu, díky jedné dobré duši jsem zkrátila čas toho co jsem si potřebovala dát dohromady, čímž jí tímto ještě jednou děkuji ; ty víš ;) Kapitoly začnu vyhazovat někdy v půlce května a budu se střídat s knihou The Chase.


53 komentářů:

  1. Vypadá to na další super knihu!!!Děkuji za ni a už se těším jak si počtu!!!!

    OdpovědětVymazat
  2. Vypadá to super, těším se :)

    OdpovědětVymazat
  3. Ďakujem za prekladanie ďalšej skvelej knihy. Teším sa.

    OdpovědětVymazat
  4. Tak toto vyzerá mega dobre, teším sa :-):-D

    OdpovědětVymazat
  5. Dík vypadá to na další super knížku

    OdpovědětVymazat
  6. Díky za výběr, vypadá opravdu zajímavě

    OdpovědětVymazat
  7. Ďakujem za ďalšiu skvelú a žhavú knihu, moc sa teším.

    OdpovědětVymazat
  8. Teda Drážo,další chuťovka - skvěle. A on vypadá jako "špatný chlap", takže ještě lépe

    OdpovědětVymazat
  9. Vyzera to super. Tesim sa na preklad.☺

    OdpovědětVymazat
  10. Tak tohle vypadá taky chutně.

    OdpovědětVymazat
  11. Tak tohle vypadá hodně dobře :)

    OdpovědětVymazat
  12. ouuu tak toto bude asi dosť dobrý príbeh, boj bratov o jednu babu, ešte keď ten jeden je vlastne zasnúbený a má sa ženiť :o)) Dráži už sa véééľmi teším aj na tento tvoj preklad :o))))

    OdpovědětVymazat
  13. Už se moc těším, vypadá to úžasně:-)

    OdpovědětVymazat
  14. Díky včeličko, za příslib skvělého překladu, moc se těším!!!

    OdpovědětVymazat
  15. I na toto se těšííííím.

    OdpovědětVymazat
  16. Mňam :) Vyzerá to luxusne, už teraz sa veľmi teším.

    OdpovědětVymazat
  17. Tak na todle se Dražo fakt těším, vypadá to skvěle a vzhldem k tomu, že ty také skvěle překládáš není co řešit - díky za výběr

    OdpovědětVymazat
  18. tvoje preklady sú skvelé, veľmi sa teším, ďakujem

    OdpovědětVymazat
  19. Velmi podarena anotacia. Tesim sa na tuto knihu velmi :)

    OdpovědětVymazat
  20. už se těším na překlad, děkuji♥

    OdpovědětVymazat
  21. Opět moc děkuji za anotaci a těším se na knihu ❤❤❤

    OdpovědětVymazat
  22. Děkuji, už se moc těším!!!♥♥♥

    OdpovědětVymazat
  23. Moc děkuji za anotaci a těším se na knížku :-)

    OdpovědětVymazat
  24. Hm.Tak to se teda těším. Diky moc

    OdpovědětVymazat
  25. Tak to vypadá zajímavě, těším se.

    OdpovědětVymazat
  26. Tak toto vyzerá mega brutalne. Teším sa.

    OdpovědětVymazat
  27. Zní to velmi zajímavě, těším se na překlad :-)

    OdpovědětVymazat
  28. Děkuji moc,vypadá to pěkně žhavě

    OdpovědětVymazat
  29. Super výběr,ježisi,ja už nic nebudu stíhat:-),skvělý příběh,moc se těším na tvůj skvělý překlad.

    OdpovědětVymazat
  30. To vypadá moc dobře. Těším se, děkuji za překlad

    OdpovědětVymazat
  31. Super,to bude žhavé :) Těším se :)

    OdpovědětVymazat
  32. Musím přiznat, že tahle anotace se mi zatím líbí víc :) I když 66 kapitol, přeju pevné nervy :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. kapitoly jsou krátký, i když spisovatelčiny výrazy jsou děs ;-(

      Vymazat
  33. drážo ja ta milujem ,tak na toto sa velmi teším :)) dakujem

    OdpovědětVymazat
  34. Ano, další super kniha, už se moc těším a děkuji.

    OdpovědětVymazat
  35. No to se tedy těším moc! děkuji

    OdpovědětVymazat
  36. Vypadá to vážně skvěle, už se těším :-D

    OdpovědětVymazat
  37. Veľmi sa teším, kniha vyzerá zaujímavo. Ďakujem.

    OdpovědětVymazat
  38. Ahoj moc se tesim na preklad kniha vypada zajimave.

    OdpovědětVymazat
  39. Uuuuuuu toto vyzera super, diki...

    OdpovědětVymazat
  40. bomba, už se těším, moc děkuji

    OdpovědětVymazat
  41. Páni,to je naprostá bomba ;) děkuji moc

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)