pátek 29. ledna 2016

Nero - 34. kapitola

Překlad: Simča



Hodně pokrytého make-upu


Elle seděla na Nerově posteli, přemýšlela, co se stalo. Všechno se zdálo v pořádku, noc byla skvělá a pak jí Nero řekl, aby šla nahoru s Marií.
Elle a Marie se měly skutečně dobře. Zkusila si všechno, co jí Maria řekla a skončily tím, že jí Maria dala pár věcí. No, ty, které nebyly příliš holčičí.
Maria měla příliš ráda květiny a růžovou na Elle vkus, ale Maria měla pár věcí, které si koupila, když procházela nějakou fází. Elle si je nechtěla vzít, ale Maria na tom trvala, že prý tak jako tak se je chystala dát pryč. Poté, co vešla do obrovské Mariiny šatny, která byla zaplněna, Elle se necítil tak špatně.
Potom, když Nero přišel do Mariiny ložnice, jeho tvář byla děsivější, než kdy viděla. Jediné, co řekl Elle, bylo, "Můj pokoj, hned."
Elle cítila jeho hněv vyzařující z jeho těla, když seděla na posteli a Nero odešel do své koupelny.
A teď, tady Elle byla, zmatená a znepokojena seděla na posteli a poslouchala téct sprchu. Po chvíli se rozhodla využít čas a zavolat jejímu šéfovi, aby mu řekla, proč dnes večer nepřišla do práce, v naději, že to zaměstná její mysl. Po ukončení hovoru, si myslela, že se musel propadnout, když mu to trvalo tak dlouho, ale pak uslyšela vypnutí vody.
Elle si kousala nehty, čekala na otevření dveří, a když se tak konečně stalo, srdce se jí zastavilo. Nero vyšel z koupelny, ještě mokrý. Nikdy ho neviděla v ničem jiném, než v oblečení, a teď měl na sobě ručník, nízko kolem boků.
Dívala se na jeho dokonale tvarované tělo, jak se pohnul směrem k jeho prádelníku. Myslím, perfektní. Mohli jste vidět každý sval pod Nerovu kůži. Nebyl objemný; Jeho tělo bylo štíhlé a vypracované. Vše je přesné; paže, hrudník, a jeho svaly… Elle sledovala kapku vody klesat po jeho břichu, unášená po jeho tmavé pleti, dokud se jí nezmocnil jeho ručník pod…
Elle v mžiku otočila hlavu. "Nepřevlíkej se tady!" Viděla ručník, jak začal klesat.
"Potom otoč hlavu."
"Jo," posmívala se mu Elle. Založila si ruce a držela hlavu otočenou; Nicméně, její pohled se pomalu vznášel koutkem oka. Když viděla jeho zadek, rychle se vrátila zpět na místo, olízla si rty a snažila se nemyslet na to, jak nádherně jeho zadek vypadal.
Elle cítila vánek pod dekou, otočila hlavu a uviděla Nera se dostat pod peřinu, oblečený v tmavých boxerkách. Pokusila se vstát, aby vylezla z postele. Je jasné, že Nero je připraven jít do postele.
Nero ji chytil za ruku. "Kam si myslíš, že jdeš?"
"Hm, myslela jsem, že dnes večer budu spár s Marii."
Nero ji stáhl dolů vedle sebe, připnul její horní část těla pod sebe. "Ne, nebudeš."
Jak to vždycky dělá?
Elle se snažila vytlačit z jeho nahého hrudníku. "Nero, nebudu spát s tebou."
"Ano, budeš," Nerův hlas jí přikázal.
Elle tělo ji znovu zradilo na Nerův požadavek, i když vedle kluka nikdy předtím nespala. Usoudila, že jí právě dal její první orgasmus, a proto spí vedle sebe, byl to krok zpět. Je to tak?
"Pak, mohl by ses prosím převléknout?"
"Obvykle spím nahý; to bys raději? "posmíval se jí Nero.
Elle rychle odpověděla: "Ne."
Snažila se uvolnit do Nera a postele. Jeho hněv se zmenšil, přesto mohla ještě říct, že byl naštvaný, takže se nemohla uvolnit. Minuty přešly, jak vedle sebe v tichu leželi a Elle se opravdu začala bát.
"Udělala jsem něco špatně?" Zašeptala Elle.
Nero se zhluboka nadechl a přitáhl si ji blíž. "Ne, baby, neudělala jsi nic špatně."
Elle vydala svůj vlastní výdech a byla schopna se do něj uvolnit, konečně si mohla vychutnat teplo a cítit jeho tělo pod ní, takže se její vlastní tělo rozpustilo vedle jeho. Ať už cokoliv Nera trápilo, nechtěl o tom mluvit a Elle ho nechala být.
"Měla jsem se dnes večer dobře, děkuji." Ani nepoděkovala Nerovi za záchranu života.
Nero začal pohybovat prsty nahoru a dolů po jejich zádech. "Nemusíš mi děkovat. Jsem rád, že ses měla dobře. "
"Měla. Líbí se mi tvoje sestra, objetí a všechno. "Elle si opravdu vychutnala Mariinu společnosti. Bylo osvěžující najít bohatou, nádhernou dívku, která neměla v úmyslu jí ublížit.
Nero se zasmál. "Myslel jsem si to."
Teď, když Nero byl v lepší náladě, si myslela, že by ho mohla požádat o laskavost. "Především se mi líbil jejího šatník. Dala mi nějaké oblečení, které by vyhodila, takže její šatník je dost nahý. "
Nero se uchechtl. "Jo, jasně, to je. Kam tím míříš? "
Elle opravdu doufala, že to projde její nové kamarádce. "No, myslela jsem, že Chloe a já bychom mohly jít nakupovat s Marií."
"Aha. Zatáhla tě do toho? "
Elle si povzdechla. "Nero, touží být kolem dívek, ne svých bratrů. Nemusíte jí všichni sledovat dvacet čtyři hodin sedm dní v týdnu. Je dospělá. "Elle nevěděla proč, ale podle toho, co jí Maria řekla, nikdy nikam nechodila sama. Někdo vždycky na ni dával pozor a upřímně řečeno, nedávalo to žádný smysl.
Nero nic neřekl dlouhou chvíli. "Vy všichni můžete jít pod jednou podmínkou."
Elle se nelíbilo, jak to vyznělo. "Dobře... ?"
"Dovol mi ti koupit oblečení a nikoliv ze zasranýho Goodwillu, nebo kdekoliv jinde, kde dostaneš opotřebované oblečení. Zcela nové šaty, kde je sakra moje sestra koupí. "
"Není nic špatného na tom kupovat oblečení v Goodwillu." Elle byla vždy souzena nakupováním oblečení z šetrných obchodů, ale skutečnost byla, že jste těžko mohli sehnat levné oblečení a většinu času, obchody napodobují staré oblečení za směšné ceny, když si je můžete koupit přímo v Goodwillu za nic. Měla vědět, že ji bude soudit. Myslím, podívejte se na tento dům.
Elle se snažila odstrčit Nera, ale opět ji držel pevně.
Nero ji tlačil zpátky do svého těla. "Nemyslel jsem to tak, baby. Je mi jedno, že nosíš obnošené oblečení, ale myslím, že bys taky měla mít nějaké nové oblečení. Zasloužíš si oblečení, které je tvoje, a bylo pouze tvoje. Je v pořádku si nakoupit nové oblečení. "
Sakra. Nero to úplně otočil. Nemluvě o tom, že to byla možná nejsladší věc, kterou jí řekl.
Elle ho políbila na hruď. "Fajn."
Nero ji políbil na temeno hlavy a pak se naklonil k nočnímu stolku vypnout světlo.
Pro jednou, Elle byla v klidu, nebude muset přemýšlet o tom, jak přežít další den v Legacy prep. Cítila se v bezpečí, když začala usínání.
"Jo, a zapomněl jsem se zmínit; budeš muset utratit stejnou částku jako Maria. "

***



O tři týdny později

Elle začala lepit kousky papíru naplněné jejími slovy na plakát. Nemohla se přestat usmívat, když myslela na poslední týdny s Nerem. Od té doby, co v noci spala u něj doma, její život se obrátil kompletně o sto osmdesát stupňů. Upřímně řečeno, Elle ani nevěděla, kde začít.
Maria se stala dalším dobrým přítelem Elle a Chloe. Všechny tři se dohodly na dni, kdy jako první šly nakupovat, a ano, Nero se ujistil, že utratila stejné množství peněz jako Maria a to proto, že tam byl.  Nero, Amo a Vincent je tam vzali, zůstali v pozadí a jen na ně dohlíželi. Elle nechápala, proč tam byli v nástupu a monitorovali Mariu, ale pokaždé, když Elle viděla, jak prohodila svými zlatými vlasy za rameno, začala chápat.
Nerovo utrácení peněz na ní, však neskončilo. Den poté, co se usmířili, Nero řekl lunch lady, aby dala Elle oběd na jeho účet. Elle se snažila protestovat, ale lunch lady to vzala dřív, než Elle mohla ze sebe vydat slovo. Přišlo jí pěkně zvláštní, že na to nic neřekla, s ohledem na to, že byla ta, kdo vyhodil její tác. Další den, si Elle pomyslela, že bude chytrá a nebude vůbec jíst, ale to opravdu nefungovalo, protože Nero položil tác před sebe a jí.
Elle si přála, aby se jeho výdaje tam zastavily; Nicméně když šla do kanceláře zaplatit část svého školného, pohlédla na její splátkový kalendář a vše již bylo zaplaceno. Když šla Nerovi čelit, udělal to, v čem byl moc dobrý. Řekl jí, že si všechno zaslouží. Pak jí políbil, aby to nechala být. Nakonec jí řekl poslední přání.
Řekl jí, aby omezila své směny, protože si byla schopna nechat peníze. Opět protestovala, ale Nero našel způsob, jak ji přesvědčit, říkal jí, že by mohli strávit ten čas spolu, sledováním všech filmů, které chtěla vidět. Nicméně, Nero se moc nedíval a Elle byla schopna se jen pokusit.
A nakonec, Elle a Chloe celou dobu nebyly šikanovány. Každý, kdo jí kdy ublížil, s ní nemluvil, nepodíval se na ní nebo dokonce se k ní nepřiblížil na pět stop.
Elle vzhlédla od plakátu a viděla Stacy a Stephanie si pudrovaly nosy a pod jejíma očima. V poslední době, si Elle všimla hodně pokrytého make-upu a slunečních brýlí, a to ho bylo sakra hodně, aby to bylo neobvyklé. Přesto, pořád všichni říkali, že byl kolem nějaký bacil. Elle se podívala na jejich tmavé, pytlovité oči. Doufám, že to nedostanu.
Elle se podařilo přilepit poslední kousek, před tím než zazvonilo.
Nero počkal, až všichni odešli, než manévroval s Elle, dokud mu neseděla na klíně. "Co děláš dnes večer?"
Elle objala Nerův krk. "Něco mi říká, že jsi mi udělal plán."
Nero se zasmál. "Možná."
"No, řekneš mi to?"
"Ne, je to překvapení." Nero dal ruce Elle do vlasů a přinesl její obličej ke svému, pevně jí políbil.
Elle ho políbila zpátky, její jazyk lízal jeho rty. Její hlad stoupal do nových výšin. Nero neudělal žádný další velký krok, od té noci před třemi týdny, kdy jí dal první orgasmus. Stále jí vytrvale líbal a dotýkal se jí přes šaty, ale o nic se nepokusil, od té noci.
Zpočátku, Elle byla vděčná, ale každý den, její tělo hořelo a toužilo, aby Nero něco udělal, cokoliv. Nechápala, proč se o nic nesnažil, když byl na začátku vytrvalý. Kdy se věci mezi nimi rozvášnily, Nero přestal, takže si Elle myslela, že s ní něco je.
"Už jste vy dva skončili strkáním si jazyka do krku? Protože bych kurva rád odtud vypadnul. "
Elle se rychle odtáhla a postavila se na Vincentův hlas.
Nero si povzdechl, když vstal. "Budu si to pamatovat."
"Jsem si jistý, že ano." Zasmál se Vincent.
Elle vyšla ze třídy, snažila se nečervenat, když viděla Chloe a Ama spolu mluvit a zároveň se snažila, aby se nerozesmála. Elle nemohla uvěřit, že ti dva spolu začali vycházet. No, většinou.
Všimla si, že Chloe se nemohla ani podívat na kluky den poté, co strávila noc s Nerem, ale na druhou stranu, se ten den nepodívala skoro vůbec ani na Elle. Usoudila, že se něco muselo stát v tu noc doma, protože každý den po tom, Chloe byla stále více a více v pohodě.
Nero popadl Elle za ruku a začali jít na studentské parkoviště. Když konečně dorazil k Chloe BMW, Nero otevřel dveře spolujezdce a Elle nastoupila.
"Zavolám ti." Nero ji rychle políbil, než zavřel dveře.
"Ví to?"
Elle se podívala na Chloeinu usmívající se tvář. "Ví co?"
"Že máš zítra narozeniny," odpověděla Chloe.
Elle zvedla obočí. "Řeklas mu to?"
Chloe se zasmála. "Ne."
"Pak neví."

11 komentářů:

Děkujeme za komentář! :-)