BTY - 2. kapitola

Překlad: Smile

Pred týždňom.

Celý deň na slnku po tom, čo sme pristáli, ma vyčerpal. Nerozmýšľala som normálne, keď som si rezervovala priamy nočný let z New Yorku do Honolulu.

Vážne som si myslela, že môžem pristáť o ôsmej ráno a cítiť sa svieža a zrelaxovaná, pripravená na prvý deň mojich medových týždňov? Dve hodiny zdriemnutia si na pláži ma nezbavili mojej vyťaženosti a o ôsmej večer , keď som sa pripravovala ísť von so Siennou, ma začalo zaujímať, do čoho som sa to zaplietla.

Prišli sme do rezortu Japonskej reštaurácie a ja som si ticho pripomenula, že potrebujem jesť, aj keď som si myslela, že nie som moc hladná. Keď som naposledy šla piť so Siennou bez toho, aby som sa najedla, Michael ma vyniesol hore po schodoch, keď som skončila dolu tvárou na podlahe v kuchyni. Zatiaľ čo som nenávidela myšlienky na Michaela, ktoré stále nekontrolovateľne zapĺňali moje spomienky, hlboko som sa nadýchla a zahodila všetky myšlienky naňho za hlavu, rozhodnutá ho nenechať zničiť naše medové týždne viac, ako by to skutočne urobil.

Po tom, čo sme si objednali, pekná čašníčka oblečená v tradičnom kimone nám priniesla naše drinky podávané v kokose s roztomilými malými fialovými dáždnikmi. "Ďakujeme, ale my sme si ich neobjednali," povedala som, ako ich začala podávať pred nás. Čašníčka sa na mňa usmiala a ticho ukázala na opačný koniec reštaurácie, kde som uvidela stôl s tuctom mužov, jeden z nich držal pohár a usmieval sa.

Sienna sa usmiala, vzala si jeden z drinkov a zdvihla ho v geste opätovaní zdraviaspäť k usmievajúcemu mužovi. Aj keď sedel krížom cez miestnosť, mohla som vidieť, že bol príťažlivý a mal zasrane sexy úsmev. Moje oči preskenovali stôl, pri ktorom sedel a skoro som zalapala po dychu, keď som si to uvedomila. Sakra, všetci boli príťažlivý, jeden lepší ako druhý. Vyzerali akoby mohli cestovať na rugbyový zápas alebo možno na fotenie spodného prádla Calvina Kleina. Vtom momente som bola vďačná za moju opálenú pokožku, takže ma nikto nemohol vidieť červenať sa.

Sienna štrngla jej pohárom do môjho a hovorila dosť nahlas, aby to mohol počuť aj stôl vedľa nás: "Pamätaj, môžeme mať veľa šukania na našich medových týždňoch, baby." Zadrhla som sa mojím pitím predtým, ako sme sa spolu začali smiať, akoby sme boli späť v tretej triede.

Naša večera bola len servírovaná, keď som uvidela klubových chlapcov chystať sa odísť z reštaurácie. Očividne som nebola jediná, ktorá si všimla ich odchod; vyzerali, že mali pozornosť polovice reštaurácie. Oko-chytači získali veľkú pozornosť tým, že boli hluční, príťažlivý a veľa pili. Usmievajúci sa chlap, ktorý nám poslal drinky sa zastavil pri našom stole s jeho dvoma kamarátmi, ako odchádzali. "Dúfam, dámy, že dnes prídete dole na táborák, ktorý usporiadáva rezort. " Jeho úsmev s jamkami urobil jeho tvár ešte viac príťažlivejšiu.

"Prídeme." Sienna zdvihla jej obočie a usmiala sa na muža. "A vďaka za drinky, boli výborné." Jej odpoveď bola viac pradenie ako vyhlásenie. Zabudla som, ako dobre vie flirtovať, bolo to jej druhou prirodzenosťou a mala schopnosť, aby čokoľvek vyznelo ako škádlenie. Bola som si pekne istá, že by sa mohla opýtať muža, či sa poprechádzajú a on by si myslel, že s ním chce spať.

"Ste veľmi vítané. Viete, môže to vyznieť ako nejaká zlá zhoda, ale vypadáte veľmi povedome." Jeho obočie sa pokrčilo a mohla som vidieť kolieska v jeho mysli, ako sa snažil zaradiť tváre.

"Možno môžeme zistiť, odkiaľ ma poznáte neskôr na táboráku." Sienna zdvihla provokatívne jedno obočie.

"Znie to ako dobrý plán pre mňa," usmial sa a ja som sledovala jeho oči, ako si pomaly obzeral Siennu. Ale jeho pozornosť bola rýchlo zavolaná späť klubovými chlapcami, ktorý robili hurhaj neďaleko dverí. "Radšej pôjdem predtým, ako niekto tých oslov vykopne von. Neskôr vás budem hľadať, dámy."

Po tom, čo bola Sienna hlavnou speváčkou No Worries si ľudia často mysleli, že vyzerá povedome. Pred piatimi rokmi mala skupina hit číslo jeden, potom sa rozišli kvôli nezhodám medzi členmi, predtým, ako nasledovný album mohol byť realizovaný pre zvýšenie ich slávy. Zrejme sa gitarista vyspal s bubeníkovou manželkou a nemohli to stráviť. Nanešťastie, skupina sa stala niečím ako jedno-hitovým fenoménom, ale ľudia si stále nejasne pamätajú Sienninu tvár. Ona skutočne nebola typ ženy, na ktorú by ľudia mohli ľahko zabudnúť.

Sienna a ja sme spolu hrali v dievčenskej kapele v Bostone päť rokov. Robili sme veľa miestnych šou a mali sme dobrú odozvu. Nezarobilo nám to veľa peňazí na prežitie, ale milovali sme robiť to a na chvíľu nám to fungovalo. V čase, keď sme sa rozhodli ísť vlastnou cestou, som spoznala Michaela a začala som nasledovať mier v hudbe a začalo rásť moje uspokojenie zo životom. Sienna sa nevzdala nášho sna byť rockovými hviezdami, takže sme sa rozišli, keď sa presťahovala do New Yorku, keď mala 21 a pripojila sa k No Worries ako hlavná speváčka.

Po tomto sme spolu telefonovali dvakrát týždenne a často šla som ju navštíviť do New Yorku, keď som mala v škole voľno.

Nebola tu absolútna láska medzi ňou a Michaelom a on to ucelil, keď nesúhlasil s jej párty životným štýlom a nepáčili sa mu časté výlety do New Yorku. Veľa som sa pre Michaela obetovala za tie roky, vzdala som sa veľa z toho, kým som bola, ale nikdy som ho nenechala ísť medzi mňa a Siennu. Mala byť mojou družičkou na svadbe minulý týždeň.

Sienna sledovala, ako sa klubový chlapci vliekli von z reštaurácie a potom sa obrátila na mňa. "Syd, myslím si, že si potrebuješ vybrať jedného z týchto chlapcov a dostať skrutku pod pás. Aké je lepšie miesto na to, urobiť to, keď nie na Hawaii?"

"Povedala som ti, že nie som pripravená začať randiť." Vlastne sme mali túto konverzáciu v lietadle na ceste na Hawaii a mala som pocit, že Sienna sa príliš ľahko vzdáva vecí a nechá ich za nami.

"Kto hovoril niečo o randení?" usmiala sa na mňa, "Len si jedného zober a maj skvelý čas. Nemysli o tom a neanalyzuj to stále. Srať na to, ani len nezisťuj jeho meno. Len sa zabav, Syd. To, že Michael vycucával z mojej kamarátky život, bol zločin, ale my ju tento týždeň vzkriesime!"

Nebola som pripravená na nového chlapa, ale bola som konečne pripravená ísť žiť svoj život a mať zábavu. Odpovedala som jej jedným slovom, o ktorom som vedela, že ju urobí šťastnou viac ako keby som s ňou súhlasila. "Štamprlík?" Sienna zapišťala v potešení a objala ma, ako volala na čašníčku, keď nám objednávala naše tequily.

***

Keď sme išli na táborák, boli sme v polke cesty medzi podnapitosťou a opitosťou. Bola to nádherná noc a fakle vysvietili celú cestu od chodníka až k brehu vody. Obrovská vatra horela a skupina Caribbean calypso hrali pesničku na oceľových sudoch so spievajúcim starším gentlemanom. Čašníčky behali okolo prinášajúc ovocné kokteily a predávali ženám oblečených vo vrchoch bikín a hoola sukniach vence z čerstvých kvetov.

Poobzerala som sa okolo a nebola som prekvapená, keď som uvidela väčšinu účastníkov párty pokope, napriek všetkému však bol rezort obľúbenou destináciou medových týždňov. Urobilo ma smutnou myslieť si, že by som tu mala byť s Michaelom, relaxovať po svadbe. Sienna si všimla zmenu mojej nálady a viedla nás do veľkého baru zriadeného podľa svetiel na pláži.

"Poprosím dva štamprlíky tequily." Siennina odpoveď na každý problém bol vždy rovnaký, tequila a párty.

Hodili sme do seba naše štamprlíky, olizujúc soľ z našich rúk a v zhode cucajúc naše limetky.

"Ďalšie kolo pre dámy a všetkých mojich kamarátov, prosím." Hlboký zamatový hlas ihneď spôsobil triašku na chrbte. Otočila som sa v smere k tvári, odkiaľ šiel hlas a stretla som sa s veľmi prekvapujúco zelenými očami aké som kedy videla. Nebola som si istá, či to bolo alkoholom alebo mužom, ale zalapala som po dychu a cítila som husiu kožu behajúcu mi po rukách. Oči sa na mňa usmiali a ja som na okamih nebola schopná pretrhnúť ten pohľad. Žmurkla som, nútiac moje oči uhnúť pohľadom, pomaly som sa pozrela dole a uvedomila som si, že tie podmaňujúce zelené oči boli pripútané k veľmi veľkolepému mužovi, akého som kedy videla, ktorý na mňa zízal, pozorujúc ma, ako na mňa zapôsobil. Roh jeho perfektných úst sa zdvihol v sexy polovičnom úsmeve a ja som vedela, že len pozoroval , ako naňho zareaguje moje telo. Ale nechystal sa byť gentleman a predstierať, že si to nevšimol. Namiesto toho urobil krok bližšie do môjho osobného priestoru a cítila som vyžarovať teplo medzi nami.

Otočila som sa späť k barmanovi utekajúc od intenzity jeho prenikavého pohľadu a barman mi akurát podával moju ďalšiu tequilu. Otočila som sa späť, aby som poďakovala zeleno-okému bohovi a skoro som narazila priamo do jeho hrude. Nepohol sa z môjho osobného priestoru. Namiesto toho zostal na mieste a pozrel sa dole na mňa, mierne pobavený. Zdvihla som svoj štamprlík, "Pridáš sa ku mne?"

"Rád by som," usmial sa, ale nemal žiaden štamprlík v ruke. Preklenul obočie v sexy úškľabku na jeho tvári a mala som pocit, že neprijal ponuku dať si spoločne štamprlík. Zasmiala som sa a zatriasla hlavou predtým, ako som do seba hodila ďalší štamprlík, soľ a limetku. Moja hlava hučala a vedela som, že by som na tomto bode radšej mala prestať piť, ale bola som tisícky míľ od domu so Siennou a to by sa bez pochyby nemalo diať.

Sienna ma schmatla za ruku a odtrhla ma od baru, nehľadiac na nádhernú bytosť, ktorá stála vedľa mňa. "Poď, poďme urobiť niečo ako za starých časov."

Len Sienna môže hovoriť k hlavnému spevákovi Calypso v strednom veku, aby nás nechal spievať na zahajovacom táboráku rezortu bez toho, aby vedel, či utiahneme tón. Posledný štamprlík tequily šiel rovno do mojej hlavy a ja som necítila žiadnu bolesť ako som ju nasledovala tam, kde bola skupina zložená, znepokojená, že s ňou budem spievať. Boli to roky, odkedy sme spolu hrali a skutočne mi to chýbalo.

Sienna hovorila k skupine a my sme spievali jeden z našich najobľúbenejších songov zo všetkých, Shake your body, od Jackson 5. Bola to boogie disco hudba sedemdesiatych rokov, ktorá ľudí zvyčajne nemala povzbudiť, ale mali začať tancovať.

Keď sme skončili, ľudia tlieskali a tancovali a skupina sa nás opýtala, či nezaspievame ďalší song. Čo iné mohlo nasledovať po klasickej Jackson piesni ako hit sedemdesiatych rokov od Wild Cherry, Play that funky music? Samozrejme, zaspievali sme našu vlastnú verziu piesne, ale ľudia tancovali a spievali spolu s nami. Aj keď to bolo dávno, čo sme vystupovali spolu, nikto by to na nás nepovedal. Pracovali sme spolu bez námahy a to od prvého razu v tretej triede. Za čas, čo sme skončili, tequila nás udrela s plným efektom a obe sme sa smiali našej ceste späť do baru, zakopávajúc len pár krát.

Barman prestal nalievať drinky, ako sme sa priblížili a zatlieskali sme pomaly rukami naňho, na čo odpovedal príliš horlivou poklonou. Mne aj Sienne dal ďalší štamprlík tequily v dome a my sme to prehltli, osolili a urobili sme rutinu s limetkou v rekordnom čase. Pekný chlap, ktorý nám poslal drinky v reštaurácii podišiel k nám s pár jeho kamarátmi.

"Vy, dámy, ste boli úžasné. Bolo to neuveriteľné," usmial sa a bolo zrejmé, že bol úprimný a to sa k nemu nehodilo.

"Vďaka, bola to strašná zábava!" Sienna odpovedala a usmiala sa. Obe sme boli veľmi opité. Bola to dlhá doba, odkedy som pocítila ten známy nával, kvôli ktorému som takmer zabudla, čo mi to môže urobiť. Chvíľu sme sa rozprávali a zistili sme, že kluboví chlapci vlastne neboli na Hawaii na rugbyový turnaj ani na komerčné fotenie spodnej bielizne, boli tu kvôli pánskej jazde.

"Wow, to je teda pánska jazda," povedala som nášmu novému kamošovi Tylerovi, chlapovi, ktorý nám kúpil drinky v reštaurácii.

"Yeah, najlepší muž je prechatý a organizuje celú párty. Máme tu prístrešok na víkend. Niektorí chlapi ostávajú a ostatní idú späť za pár dní. Je to pekne roztomilé."

Ja som vlastne cítila než uvidela, že sa zeleno-oký muž vrátil. Bola som presvedčená, že stál hneď za mnou, ale nemohla som sa donútiť otočiť sa a overiť si to. "My o vlkovi..." Tyler sa pohľadom zameral za mňa a pomaly otáčajúc som našla zeleno-okého boha stáť smiešne blízko, hľadiac na mňa.

"Čau znova." Moje slová vyšli von ako šepot. Mohla som cítiť teplo vyžarujúce z jeho tela a hrala som sa s darebnosťou v mojej mysli, ktorá plávala v tequile.

Pozrel sa na mňa dole a usmial sa, ale neurobil žiaden pokus pohnúť sa. Bol vysoký, pravdepodobne o dobrých 8 palcov vyšší ako mojich 168 centimetrov. Jeho ramená boli široké a jeho tmavo zelená športová košeľa len zvýraznila jeho hrudník. Tá košeľa sa prispôsobila jeho atletickej postave, akoby bola vytvorená pre neho a jeho džínsy viseli nízko na úzkom páse.

"Tvoj hlas je prekrásny." Jeho hlas bol hlboký a hovoril ku mne v pokojne zvolených slovách, aj keď sme stáli blízko, obklopený niekým, o kom som predpokladala, že boli jeho priatelia.

"Vďaka. Aj tvoj je krásny." Ale hovno, fakt som práve to práve povedala nahlas? Bola som rada, že sme boli vonku, takže nemohol vidieť, ako sa moja tvár premenila na červenú; červenala som sa tak hlboko, že ani moja opálená pokožka nemohla skryť moje zahanbenie. Myslela som si to, ale nemala som v úmysle povedať to nahlas. Ďalšia nebezpečná stránka účinkov tequily.

Usmial sa a nadvihol obočie v prekvapení. Otočila som sa chrbtom k nemu, aby som sa nadýchla. Tyler to vzal ako príležitosť ponúknuť mi drink. Práve som otvárala ústa, aby som zareagovala, keď zeleno-oký muž odpovedal za mňa. "Nie vďaka, ja mám jej ďalšie ďalšie kolo." V šoku som sledovala, ako jeho kamarát vzal nápovedu a odišiel preč usmievajúc sa.

Šibla som sebou dozadu a pozerala som sa naňho, trocha nestabilne na mojich nohách z tequily. Stále sa nepohol a stál v mojom osobnom priestore. Bol to skoro privlastňovací postoj, to ako sa vznášal nado mnou a robil jeho veľkosť väčšou. "Čo ak som chcela, aby mi kúpil drink?"

"Nechcela si," povedal v nízkom hlase a s čistou tvárou. Robil si srandu alebo to myslel vážne?

"Ako vieš, čo chcem?" Mohla som cítiť napätie medzi nami ako sa zvyšovalo.

Sienna kráčala okolo, ľahostajne a prerušovane našou malou horúcou výmenou. Bola stále nestála z nášho spievania a jej úsmev a šťastie priniesli späť veľa spomienok. "O čom tu vy dvaja hovoríte tak potichu?" Objala ma jednou rukou okolo krku a bola som si pekne istá, že ma používala ako niečo pre udržanie jej balansu.

"Len som hovoril tvojej kamarátke, aký ma nádherný hlas," povedal Sienne, ale jeho oči ma nikdy neopustili.

Sienna sa usmiala. "Lichotenie ťa dostane všade," natiahla k nemu ruku. "Som Sienna."

Zeleno-oký boh vzal jej ruku do jeho a potriasol ňou; uľavilo sa mi, že konečne zmenil zameranie a prestal na mňa hľadieť. "Jack. Rád ťa spoznávam, Sienna." Rýchlo otočil oči späť ku mne. "A ty si...?"

Sienna rýchlo zasiahla, ľahko nadväzujúc, ako povedala: "Jej meno je Jill." Pozrela som sa na ňu hore, akoby bola bláznivá a potom na mňa žmurkla. Neurobila žiaden pokus, aby skryla jej nehoráznu lož a ja som si nebola celkom istá, či to bolo preto, že bola opitá alebo čí hrá hru. Vedela som, že sa mi snažila jemne pripomenúť našu konverzáciu skôr na večeri, povzbudzujúc ma byť bez mena, mať nezáväzný flirt. Samozrejme, Sienna sa mohla snažiť byť jemná, ale jej nedostatok skúseností v jemnosti spravili jej slová a skutok ísť inak a zmenili smer.

"Jill, huh?" Jack sa na mňa pozrel podozrievavo.

Usmiala som sa, "Myslím, že áno, Jack."

"Čo ťa privádza do Honolulu, Jill?" opýtal sa s dôrazom na Jill, veľmi dobre vediac, že to nebolo moje pravé meno.

"No, som na svojich medových týždňoch, Jack!" myslela som, že moja odpoveď bola hysterická v mojom opitom stave. Sienna si to musela myslieť tiež, s ohľadom na to, že vyprskla jej drink a skoro sa ním zadrhla, ako sa začala smiať spolu so mnou na mojom vyhlásení.

V ďalšej sekunde som si myslela, že Jack vyzeral nahnevane, ale potom si musel uvedomiť, že sme si robili srandu. Aj keď sme si so Siennou vysmiali naše zadky, Jack nevyzeral, že si uvedomil nás vtip tak zábavne, ako sme to urobili my. Keď sme konečne znova získali kontrolu nad naším chichotaním, Sienna sa pozrela na Jacka, ktorý len čakal na vysvetlenie, usmievajúc, potom sa otočila a šla späť k Jackovým kamarátom.

Vzhliadla som na Jacka a on pozeral na mňa; jeho tvár ukazovala známky konca jeho trpezlivosti. "Mali to byť moje medové týždne, ale rozišli sme sa pred dvoma mesiacmi. Medové týždne už boli zaplatené, tak som sa rozhodla vziať Siennu a miesto toho z toho urobiť prázdniny."

Jack sa usmial, zrejme spokojný s mojou odpoveďou. Natiahol sa k baru, aby vzal dve flašky vody. Jeho prsty sa otreli o moje, ako mi jednu podával, posielajúc elektrický náboj, ktorý ma donútil stiahnuť ruku späť. Pozrela som sa naňho, zmätene.

Naklonil sa na moju úroveň a pozeral sa mi rovno do očí, stručne niečo hľadajúc. "Tiež som to cítil."

***

O pár hodín neskôr sme boli v bare rezortu zabávajúc sa na bachelor párty a robiac si nejakých nových kamarátov. Bachelor, Robert, sa ukázal ako najzlatší chlap, ktorý bol zrejme totálne bičovaní jeho snúbencom. Strávil väčšinu noci doberajúc a obťažovaním jeho kamarátov, veľa z tých, ktorí boli ešte single. Jack hral hostiteľa v hlučnom dave a veľa zamestnancov vyzeralo, že ho vlastne poznali po mene.

Sienna sa stúlila a Tylerom keď posledný s bachelor párty povedal dobrú noc, zanechávajúc tam len nás štyroch. Barman nám povedal, že bol pripravení odísť a spýtal sa Jacka, či chce kľúče, aby neskôr zamkol. "Pracuješ tu alebo také niečo?" Opýtala som sa, zmätená, keďprijal kľúče.

"Alebo také niečo." Jack sa usmial, ale neprezradil žiadne ďalšie informácie. Kráčal na druhú stranu baru a zohol sa dole, vyťahujúc fľašu vody. "Pi." Bolo všetko, čo povedal, ako mi ju podával.

"Si pekne arogantný, či nie?" Vedela, som, že má pravdu. Potrebovala som sa napiť vody, inak by som to na ďalší deň ľutovala, ale on mi to neponúkol, on mi pokynul, aby som pila.

"Áno." Pozrel sa mi priamo do očí bez ospravedlneniaa bez mrhanie času otvoril jeho vlastnú fľašu a napil sa.

Jeho uprený pohľad mi urobil závrat, ale nešla som ustúpiť. Arogantný zadok začal mať na mňa vplyv a to bola zvláštna kombinácia byť nahnevaný a závislý naraz. Držala som jeho pohľad, ako som otvárala moju fľašu vody napíjajúc sa. Jack konečne prelomil naše vzrušujúce zízanie a v ďalšej sekunde som si myslela, že som vyhrala našu nevyslovenú súťaž. Potom som ho uvidela, ako si ma pomaly obzerá hore dole, jeho oči si vzali načas, ako prechádzal moje prsia a dole moje ploché brucho. Keď bol hotový a vzal si dobre dlhý pohľad, jeho oči sa znova vrátili k mojím. Nesnažil sa skryť jeho vizuálny útok; miesto toho si užíval mňa, ako som ho pozorovala. Cítila som pulzovanie medzi mojimi stehnami, posúvajúc moje nohy v reakcii na to. Chytil reakciu môjho tela naňho a dal mi sexy divoký úsmev s jedným obočím nadvihnutým.

"Sakra, potrebujem ísť do postele." Potrebovala som sa rýchlo dostať preč od očarujúceho muža predtým, ako urobím niečo hlúpe.

Jeho hriešny úsmev vzrástol, ale nereagoval.

"Sienna, idem do postele. Ideš?" zakričala som na opačný koniec baru, kde sa túlila s Tylerom.

"Stretneme sa tam o chvíľu, Syd."

Jack prešiel cez bar a položil jeho ruku na úzku časť môjho chrbta. Snažila som sa zostať celá ako jeho ruka zapálila moju pokožku pod jeho dotykom. "Odprevadím ťa do tvojej izby." Jack hodil Tylerovi kľúče. Jeho ruka ma nikdy neopustila, ako sme kráčali a zaujímalo ma, či cítil moju pokožku horieť pod jeho veľkou rukou.

"Tak, Syd, alebo je to Jill, prečo mi Sienna nechcela povedať tvoje pravé meno?"

Alkohol bol pre mňa ako sérum pravdy. Stačí pár štamprlíkov a von ide všetko, čo ste kedy chceli vedieť. "Mala bláznivý predstavu, že by som mohla mať anonymný flirt, zatiaľ čo sme tu, aby sme oslávili moju novonadobudnutú samotu."

"A prečo je to bláznivé?" Jeho tón bol nevýrazný a vážny.

Vlastne som nad tou otázkou uvažovala minútu a nemohla som vyjsť s odpoveďou.

"Umm, nie som si istá, hádam že to v skutočnosti nie je také bláznivé. Ľudia to robia stále so sexom na jednu noc."

Nepovedal nič viac, ako sme nastupovali do výťahu. Stál blízko za mnou, aj keď tu v kabíne nebol nikto iný. Ctila som jeho horúci dych na mojom krku a moje telo sa pražilo z toho, ako blízko bol. On to cítil tiež.

Vystupujúc z výťahu na moje podlažie som bola sklamaná, keď som stratila jeho telo vedľa môjho. Jeho ruka sa vrátila späť na úzku časť môjho chrbta ako sme kráčali cestou k dverám mojej izby. "Takže to je potom všetko."

Prehrabovala som sa mojou taškou, aby som našla svoj kľúč a pozerajúc sa naňho, zmätená, istá, že musím byť omámená a míňajúc kúsky našej konverzácie, ukončil, "Ja vlastne viem tvoje meno a viem, že máš skvelý hlas, takže to nemôže byť úplná anonymita. Čo ak si obaja položíme desať osobných otázok? Bude to ako, že sa nespoznáme navzájom tak dobre a stále to bude trocha anonymné."

Moje ústa klesli otvorené nad jeho návrhom. Nepredstierala som šok, pretože som bola šokovaná.

"Hovoríš, že so mnou chceš mať sex tento týždeň a len sa spýtať a byť opýtaný na desať osobných otázok?"

"To je to, čo hovorím." Jeho odpoveď bola smrteľne vážna.

"Si šialený," zízala som naňho, moja tvár potvrdzovala čo som si myslela, že je šialený.

"Myslím, že sme si práve potvrdili, že to nebolo bláznivé."

"Nepovedala som, že to bolo bláznivé, povedala som, ty si bláznivý."

Ale Jack nereagoval na moje obvinenie so slovami. Miesto toho sa sklonil dole a zdvihol ma bez námahy, pripínajúc ma proti dverám mojej izby, obmotávajúc moje nohy okolo jeho pásu. Jeho ústa agresívne pokryli moje a olízal moje pery, dožadujúc, aby sa otvorili. Nevedome, moje pery sa oddelili a naše jazyky sa okamžite zrazili v zúfalstve. Nebol to prvý bozk. Jednalo sa o prvý bozk. Obaja sme sa navzájom držali tesne a jeho ústa kruto pohltili moje so surovou potrebou zúriacou medzi nami. Jeho telo natlačené pevne na mňa a štipka môjho tela bola zelektrizovaná od hlavy po prsty. Cítila som jeho erekciu tvrdo oproti môjho brucha a vedela som, že jeho telo bolo naladené na moje a tak aj moje bolo na neho. 

Prerušil bozk a položil svoje čelo na moje, pozerajúc mi do očí. Obaja sme boli zadychčaný a lapajúci po dychu. "Cítil som to od prvej minúty, čo som sa na teba pozrel. Ty si to cítila tiež."

Nemohla som poprieť, že mal pravdu. "Áno." Slovo vyšlo von zadychčane a chrapľavo. Dokonca to ani neznelo ako môj hlas.

"Radšej by si mala odomknúť tie dvere a zavrieť ich rýchlo, predtým, ako prestanem byť gentleman a ošukám ťa dnes napriek tomu, že si opitá."

Zkusla som si svoju spodnú peru a on ma nechal pomaly klesnúť na nohy, naše telá dôverne natlačené na sebe, ako som skĺzla po jeho pase.

Pobozkal ma tvrdo na pery a odtiahol sa, pozerajúc sa na mňa. Jeho nádherné zelené oči sa zmenili s intenzitou takmer na šedú. "Zajtra žiadne pitie."Bol to viac rozkaz ako žiadosť.

Otvorila som dvere do mojej izby a otočila som sa späť k nemu, ako stál medzi dverami. Mohla som povedať, že ťažko bojoval s tým, aby sa ovládal.

"Okay," šepla som a potom som zavrela dvere.