pondělí 10. března 2025

LEO - 19. kapitola

Překlad: Lusesita


Graves

Je mi pětačtyřicet a nikdy jsem nečekal, že budu mít něco v zadku, natož penis jiného muže, ale s Leem nade mnou a jeho odhaleným ptákem není cesty zpět.

Natlačí prst hluboko dovnitř a já cítím, jak jím klouže dovnitř a ven z mé dírky.

„Jsi tak těsný. Bože, řekl bych, že ještě těsnější, než kundička.“

Cítím, jak prstem narazí na místo, které mi vyšle silné mravenčení po celém těle.

„Přímo tam. Co mi to děláš?“

Leo pokračuje v otírání prstu o to místo a já si nemůžu pomoct a zasténám.

„Bože, ty úplně tečeš.“

Podívám se dolů na všechen ten nepořádek, co teď mám na břiše. No rozhodně budu muset zítra vyměnit povlečení.

„Nepřestávej, prosím.“ Nesnáším, jak zoufale a toužebně zním.

V této pozici s nohama přitisknutýma k hrudi a zadkem kompletně odhaleným se cítím zranitelně, ale důvěřuju mu.

Leo vytáhne prst a já pocítím prázdnotu. Setře trochu mého semene a strčí mi ho do zadku.

Z tepla vyzařujícího z našich těl se začnu potit a okna v místnosti se zamlžují. Vzhlédnu a obdivuju jeho tělo. Má silné ruce a ramena a jeho břicho vypadá k sežrání.

„Jsi na mě připravený?“

„Ano.“

Díky Leovi se znovu cítím mladý. Je to, jako bych našel část sebe samého, kterou jsem se nikdy neodvážil prozkoumat. Když se mi Shawn během prvního ročníku přiznal, bál jsem se o něj, protože být gayem v té době bylo stále tabu. Nikdy mě nenapadlo, že bych mohl být taky na chlapy, ale taky mi nikdy žádný muž nepřipadal tak přitažlivý, jako Leo.

Leo se hladí a přitiskne hlavičku k mé dírce. Zhluboka se nadechnu, jak cítím, že se tlačí dovnitř. Ten tlak je nesnesitelný. Netuším, zda to zvládnu.

„Jen dýchej.“ Navádí mě.

Vím, že tohle je poprvé i pro něj, ale jeho sebevědomí způsobí, že se uklidním.

Zhluboka se nadechnu a cítím, jak jeho pták vklouzne hlouběji.

„Jsi tak těsný. Můžu cítit, jak mě tvé svaly tisknou.“

Leo se natáhne ke svým kalhotám a vytáhne telefon.

„Žádné fotky.“

„Natáčím video, abych ti ukázal, jak je to žhavé.“

Zapne blesk a já ho sleduju, jak nastaví telefon k jeho péru a mému zadku. Pak mi telefon podá a ukáže mi krátký deseti sekundový záběr jeho ptáka ve mně. Tak moc mě roztahuje.

Podám mu ho zpět.

„Radši bys to měl vymazat. Jinak mě vyhodí.“

„Nedopustím, aby se to stalo. Jen si chci uchovat tento okamžik nadosmrti.“

Leo odloží telefon, položí mi ruce na stehna a zvedne si moje nohy na ramena.

„Můžu tě teď políbit?“

Přikývne a skloní se. Trhnu sebou, když do mě díky tomu vklouzne ještě hlouběji.

Pevně přitiskne rty na mé a vklouzne do nich jazykem. Leo vážně dobře líbá, což mě nepřekvapuje. Přiráží do mě a moje délka se tiskne k jeho břišákům.

Leo znovu narazí na ten bod a celé mé tělo zeslábne.

Položím ruce na obě strany jeho tváře, už velmi dlouho jsem se necítil s nikým tak spojený. Cítím se špatně a dobře zároveň. Jsem jeho domácí, a ačkoli nejsem jeho profesor, učím na té samé univerzitě. Kdyby to lidé zjistili, ztratil bych důvěryhodnost, jako profesor. Na univerzitě se informace šíří rychle a vážně doufám, že Leo nikomu neřekne o tom, co tu děláme, ani Kingstonovi.

Obejmu ho kolem spodní části zad, když do mě pronikne.

„Udělám se. Přiměješ mě se udělat.“

Vím, že má kondom a já nechci, aby se vytáhnul.

„Udělej se ve mně.“

Cítím, že se také blížím a tření jeho břišních svalů proti mému penisu způsobuje, že dělám všude nepořádek. Leo do mě ještě několikrát přirazí a pak cítím, jak se napne, což mě pošle přes okraj. Hladím se, zatímco vystříkávám všude po břiše a hrudi. Leo na mě pohlédne svýma modrýma očima.

„Tak moc ses udělal.“

„Jo, beze srandy. Podívej, co jsi mi způsobil.“

Leo se zakření a vytáhne se ze mě, díky čemuž se cítím lehce nepohodlně.

„Kurva. Trochu krvácíš.“

Rychle se posadím a podívám se na tu trošku krve na prostěradle. Má první reakce je zpanikařit. Pak si všimnu velké díry na špičce kondomu a trochy krve na Leově ptákovi.

„Prasknul kondom?“ Nevím, jestli mě v té tmě nešálí zrak.

Leo rozsvítí světlo na svém telefonu, abychom viděli velkou trhlinu v kondomu.

Přejedu si prsty po dírce a cítím, jak mi z ní kape jeho semeno.

Začne mi bušit srdce. „Jak se to stalo?“

„Nevím.“ Sáhne po krabičce kondomů. „Nevypršela záruka.“

„Možná to bylo tou vazelínou.“

„Víc mě znepokojuje, že krvácíš.“ Položí mi ruku na nohu.

„Jsi v pořádku?“

„Ano, nemám žádné bolesti, nebo tak, jen mám trochu závrať, ale myslím, že je to tím, že je tu trochu vedro.“

„Pojedeme do nemocnice.“

„Ne, zbláznil ses?“

„Co tím myslíš? Právě krvácíš ze zadku. Co když je to vážné?“

Rozhodně nechci jít k doktorovi a vysvětlovat mu, co se stalo.

„Je to trapné. Nemůžeme tam jít.“

„Nenechám tě tu zůstat. No tak, budu tam s tebou. Jen abychom se ujistili, že jsi v pořádku.“

„Vážně, Leo. Cítím se fajn. Pravděpodobně je to jen prkotina.“

„Podívej, Gravesi, nebudu riskovat. Jdeme do nemocnice, aby tě prohlédli.“

Nikdy předtím jsem Lea neslyšel tak vážného a cítím, jako by se doopravdy zajímal o mé blaho.

„No, ale nech mě se nejdřív osprchovat.“

„Půjdu do sprchy s tebou.“

Chytí mě za ruku a přivede ke sprše. Zapnu vodu a střídáme se pod ní.

Leo vezme sprchový gel a značné množství si vymáčkne do ruky, pak mě s ním namydlí. Jeho velké ruce masírují všechny mé svaly a já se o něj opřu.

Přejede jimi přes můj zadek a dírku, při ostré bolesti sebou trhnu.

„Podívej, jsi zraněný. Musíme do nemocnice, hned.“

Jsem přesvědčený, že nejde o nic závažného a vážně chci chránit sám sebe od ztrapnění, ale vím, že Leo mě doma nenechá.

„Můžeme si tento okamžik užít o něco déle?“

Leo mě otočí a políbí. Cítím, jak znovu tvrdne a já taky.

Začnu ho znovu hladit a přeju si, aby byl pořád ve mně, i když bych kvůli tomu krvácel.

„Měli bychom říct doktorovi, že se kondom protrhnul?“ zeptá se.

„To bychom asi měli.“

„Bože, proč se to stalo při našem poprvé?“

Pokrčím rameny. „Bude to vtipná historka na později.“

Spláchneme mýdlo z našich těl a vylezeme ze sprchy. Dám Leovi ručník a sám se usuším. Pak zamíříme zpět do ložnice a zvednu všechno oblečení, které je roztroušené všude kolem postele.

Obleču si rolák a ty samé kalhoty, co jsem měl večer, pak zamíříme do kuchyně napít se vody. Mám žízeň ze všeho toho líbání.

„Dobře. Pojďme.“

Jdeme do garáže a nastoupíme do Tesly.

„Ani nevím, kam jet.“ Řeknu.

„Zkus pohotovost.“

V seznamu hledám pohotovost s nepřetržitou dobou a najdu jednu poblíž, tak odsouhlasím konečnou destinaci. V autě je ticho, podívám se na Lea, který si kouše nehty.

„Uklidni se, ty nejsi ten, kdo teď krvácí.“ Přiložím ruku na jeho a odtáhnu mu prst z úst.

„Já vím, jen nechci, abys byl zraněný. Co když vnitřně krvácíš?“

„Jen dýchej.“

Já jsem ten, kdo teď ovládá situaci. Přijedeme do nemocnice, zaparkujeme a zamíříme dovnitř. Čekárna je přeplněná a chvíli nám trvá, než se dostaneme na řadu. Jakmile konečně vyplním všechny formuláře, posadíme se a čekáme.

„Tohle je směšné.“ Řeknu.

„Co?“

„Že jsme teď tady, ani nevím, co doktorovi řeknu.“

„No, řekneme mu pravdu. Je to jeho práce. Jsem si jistý, že nás nebude soudit.“

Leo položí ruku na mé stehno a stiskne ho. „Je lepší být v pořádku, než pak litovat.“

Uplyne hodina a já začnu být unavený. Snažím se zůstat vzhůru, ale je pozdě. Měl bych být v posteli stočený vedle Lea.

„Graves?“ zavolá někdo.

Je to doktor a s Leem ho následujeme po chodbě. Vede nás do vyšetřovací místnosti a zavře za námi dveře. Doktor vypadá, že je zhruba ve stejném věku, jako já. Má prošedivělé vlasy a brýle se širokými rámečky.

„Tak dobrá, pánové. S čím vám mohu dnes pomoct?“

Nechci být první, kdo promluví, ani nevím, kde začít.

„Dnes večer jsme měli tak trochu nehodu.“ Řekne Leo.

Doktor pozorně poslouchá a začne si dělat poznámky.

„Měli jsme… sex, poprvé, a snažili jsme se chránit kondomem, ale ten prasknul a Graves krvácí.“

Doktor přikývne a podívá se na mě. „Bolí vás to?“

„Trochu pálí, ale nemyslím, že je to vážné. Bylo to poprvé a hádám, že jsme se nechali trochu unést.“

„A použili jste lubrikant?“

„Tak nějak. Vše, co jsme měli, byla vazelína.“

„To vysvětluje ten prasknutý kondom. Vazelína není tak dobrá, jako lubrikant. Ztenčuje povrch kondomu. Víte o nějaké pohlavně přenosné nemoci, kterou byste mohli mít?“

Podívám se na Lea. „Co vím, tak jsem čistý.“

„Já taky.“

„No radši vás oba otestujeme, jen pro jistotu. A taky vás zkontroluju, zda jste neutrpěl nějaká vážná zranění.“

Cítím, jak se mi krev nahrne do tváří v rozpacích z celého toho martýria, ale zdá se, že je doktor chápavý a nesoudí nás.

„Počkejte na chvíli tu.“ Řekne, než opustí vyšetřovnu.

Leo se otočí ke mně a položí mi ruku na rameno. „Vidíš, není to tak zlé.“


43 komentářů:

  1. Díky moc za další kapitolu 🌹💛

    OdpovědětVymazat
  2. dík za preklad :o)) Zita

    OdpovědětVymazat
  3. Ďakujem za super preklad a korekciu 😁

    OdpovědětVymazat
  4. Milada Kostelníková10. března 2025 v 17:35

    Děkuji moc za další super pokračování a korekturu.

    OdpovědětVymazat
  5. Moc děkuji a těším se na pokračování 😊

    OdpovědětVymazat
  6. Moc děkuji za novu kapitolu. Jana

    OdpovědětVymazat
  7. Moc děkuji za další úžasnou kapitolu

    OdpovědětVymazat
  8. Děkuji moc za překlad

    OdpovědětVymazat
  9. Eva Míchalová10. dubna 2025 v 13:50

    Děkuji 🩷🩵🩶

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)