neděle 9. března 2025

LEO - 18. kapitola

Překlad: Lusesita


Leo

Pil jsem, což znamená, že jsem nepřemýšlel o budoucnosti a že líbat Gravese je špatný nápad. Bylo to až příliš dobré, abych přestal. Jeho vousy proti mé tváři, rty chutnající po víně a jeho tvrdé mužné tělo. Tyto věci jsou pro mě nové. Přijímá mé vedení, i když je starší, než já, protože jsem zvyklý velet. Strčím ho na postel a vylezu si na něj. Závěsy jsou roztažené a okno mírně pootevřené, aby dovnitř mohl proniknout lehký vánek.

„Doufám, že to nebereme moc rychle.“ Řeknu, když ucítím, jak pod mým tělem lehce zachvěje.

„Nebereme. Už nějakou dobu jsem čekal, až se to stane.“

Uvažuju, kdy se o mě začal zajímat. Bylo to tehdy, když jsem se nastěhoval? Potom? Připouštím, že jsem s ním flirtoval, abych získal byt pro mě a bratra, ale taky vím, že měl zájem o ženy stejně jako já. Sakra, byl ženatý.

Pohladím ho po tváři a postupuju dolů na krk, který je teplý od roláku. Nemůžu se nabažit jeho vůně.

„Co používáš za kolínskou?“

„Žádnou.“

„Ani deodorant?“

Usměje se a vykulí oči. „Ne. Proč? Smrdím?“

Zasměju se. „Ne, voníš úžasně.“

Je tak přirozené být na Gravesovi, jako bych už to dělal. Hádám, že i jo. Asi před týdnem, nebo tak, tehdy jsem opilý spal v jeho posteli, ale tentokrát je to jiné. Nejsme tak opilý, jako minule.

„Dneska vypadáš úžasně. Nikdy jsem tě neviděl tak elegantního.“

„Děkuju.“ Řekne a stydlivě odvrátí pohled. „Ty taky vypadáš dobře.“

Pomůžu mu sundat jeho sako a odhodím ho na stranu postele. Pak ho znovu políbím, tentokrát vklouznu jazykem do jeho úst. Dychtivě ho přijme. Cítím, jak mu tluče srdce. Odtáhnu se a podívám se do jeho měsícem ozářené tváře a on se usměje. Úsměv mu oplatím, pak se nakloní dopředu a políbí mě a spojí ruce za mým krkem.

„Začíná tu být docela horko. Možná bychom si měli sundat oblečení.“

Pozvedne koutek úst. „Myslím, že je to skvělý nápad.“

Obkročmo se na něj posadím a sundám si svetr. Klouže pohledem po mém těle a kousne se do rtu.

„Jsi nádherný.“

„Teď je řada na tobě.“

Svléknu mu rolák. Povšimnu si jeho boule v kalhotách, když na něm sedím. Je tvrdý. Hodně tvrdý. Byl jsem okolo nahých mužů celý život v šatnách, ale tento večer je to poprvé, co se zajímám o mužské tělo sexuálním způsobem.

„Můžu tě přetočit?“

Pozvedne obočí. „Proč?“

„Jen chci vidět tvůj zadek.“

„A co s ním chceš dělat?“

„Jen ho chci vidět.“

Graves se zdráhavě otočí a já mu začnu masírovat krk. Pak přejdu k zádům. Má na nich skvrnky od sluníčka a pihy, vypadají jako hvězdy na obloze. Skloním se a políbím ho na rameno. Tiše zasténá.

Jeho kalhoty perfektně objímají jeho zadek a ať už v posilovně dělá cokoli, má díky tomu kulatý a pevný zadek, přesně, jak ho mám rád. Chytnu ho za něj a stisknu. Přemýšlím, jaké to bude zajet do něj.

Natáhnu se pod něj a rozepnu mu kalhoty, pak je pomalu stáhnu, abych odhalil jeho zadek. Je chlupatý a jsem překvapený, jak dobrý pocit je hladit ho po něm.

Masíruju mu zadek a spodní část zad, zatímco mi péro pulzuje v kalhotách.

„Jak to, že jsi v masážích tak dobrý?“ zeptá se mě.

„Já nevím. Rád je poskytuju.“

Roztáhnu mu půlky a vůbec poprvé spatřím jeho dírku. Vypadá tak těsně a nádherně. Chci ji olíznout.

„Můžu tě ochutnat?“

„Můžeš si se mnou dělat, co chceš, Leo.“

Miluju způsob, jakým mé jméno převaluje na jazyku. Skloním tvář k jeho zadku, roztáhnu půlky a olíznu jeho dírku. Cítím, jak se pode mnou napne. V okamžiku, kdy ho ochutnám, vím, že jsem nahraný. Vždycky jsem miloval zadky, ale nikdy ty mužské. Lížu ho stále dokola a zanechávám rudé otisky prstů na jeho půlkách od toho, jak moc ho tisknu.

„Je to tak dobrý pocit, Leo.“ Zasténá.

Nepřestávám a zabořím obličej ještě hlouběji a vklouznu jazykem hluboko do jeho těsné díry. Cítím, jak se znovu napne, když to udělám. Graves se natáhne a dotkne se mého klínu.

„Jsi tak tvrdý.“

„Och, já vím, věř mi.“

Zašmátrá a rozepne mi kalhoty. Musím mu pomoct, pak vklouzne rukou do mých boxerek a vezme mě do dlaně. Jeho ruka je teplá a při jeho dotyku zapulzuju.

Jsem připravený s ním zajít dál, jestli je i on.

„Tvůj pták je tak velký.“ Řekne.

„Já vím.“

Přejíždí rukou po celé délce a je to odlišné od toho, jak mi to dělaly ženy. Je to lepší, než od žen.

Graves se otočí a vzhlédne ke mně. Na hrudi má trochu chloupků, ale nevadí mi to.

„Zatraceně, Leo. Nikdy jsem si nemyslel, že na sobě někdy budu mít jiného chlapa.“

„A já si nikdy nemyslel, že ho budu mít pod sebou.“

Je to tak nové pro oba. Jsem nadšený a zároveň vystrašený.

„Chceš dnes pokračovat dál?“

„Co tím myslíš?“

„No, však víš…“

„Chceš mít sex?“

Přikývnu a z nějakého důvodu je pro mě těžké říct nahlas to, co s ním chci dělat.

„Musíme se dohodnout, kdo ošuká koho.“

„Myslím, že je na to termín. Říká se tomu top a bottom (pozn. i češi využívají tyto pojmy, tak jsem je nepřekládala, prostě jak už název napovídá, znamená to, ten kdo je navrchu nebo dole).“

„To bych měl vědět. Se Shawnem jsme o tom už jednou mluvili. Jak to víš?“

„Mám kamarády, kteří jsou gayové, víš.“

„Takže chceš být nahoře, nebo dole?“

„Nahoře.“ Okamžitě pomyslím na jeho zadek.

„No, vypadá to, že musím být tedy dole.“ Nezní tedy moc nadšeně.

„Nevadí ti to?“

„Myslím, že ne. Můžeme to zkusit.“

Cítím, jak ještě víc ztvrdnu, slezu z postele a úplně si stáhnu kalhoty. Graves na mě hledí z postele a nakloní se, aby mě pohladil. Přiblíží tvá k mému péru a ze strany ho olízne. Jeho vousy mě poškrábou na koulích.

„Jak chutná?“

„Lépe, než bych si myslel, že mužský penis může.“

Graves se začne taky hladit. Porovnám jeho velikost s mojí. Jsem trochu větší, než on.

„Chceš vyzkoušet mého?“ zeptá se mimoděk.

Nejsem si jistý, jestli už jsem na to připravený, ale vyzkoušet je to jen fér, na oplátku. Kleknu si na stranu postele a můžu cítit silnou mužskou vůni vycházející z jeho ptáka. Zavřu oči a nasaju hlavičku jeho ptáka do úst.

„Uklidni se. Vypadáš, jako bych tě do toho nutil.“

Snažím se uvolnit, ale není mi příjemné ho sát. Zvedne mě na nohy a pak si klekne přede mě. Je na úrovni mého ptáka a dychtivě ho vezme do úst, vsaje kapičku semene, která se ze mě uvolnila.

„Jsi v tom lepší, než já.“

Tělem se mi šíří mravenčení.

Gravesův zadek z tohoto úhlu vypadá tak kulatý a já ho chci znovu ochutnat, což si z nějakého důvodu užívám mnohem víc, než sání jeho ptáka. Hádám, že ještě asi nejsem úplně v pohodě být s jiným mužem.

Graves posouvá ústa po mé délce, dokud není v půlce. Ucítím, jak se hlavičkou dotknu zadní části jeho krku a pokračuje dál, dokud ústy neobejme kořen.

„Do prdele. Nikdo jiný to předtím nebyl schopen udělat.“

Graves mě pomalu nechá vyklouznout z úst a vzhlédne ke mně.

„Pojďme zkusit mít sex.“

„Budeme potřebovat lubrikant, nemyslím, že ti ho tam můžu jen tak strčit.“

Graves se natáhne k nočnímu stolku a vytáhne kondomy. Pozorně si čte návod.

„Tyhle jsou lubrikované. Bude to stačit?“

Pokrčím rameny. „Máš vazelínu, nebo něco podobného?“

„Jo.“ Zvedne se a jde do koupelny a vrátí se s velkou lahví vazelíny.“

„To bude stačit.“ Řekne s úsměvem.

Zuby roztrhnu obal kondomu a nasadím si ho. Je trochu těsnější, protože já používám větší, ale práci to odvede.

„Jak na to půjdeme? Jaká je tvá oblíbená pozice?“

„Na pejska. Tvář dolů, zadek nahoru.“

„No, nejsi ty náročný…“ řekne Graves.

Dostane se do té pozice a ukáže mi zadek. Skloním se, abych ho znovu ochutnal. Cítím, jak se lehce zachvěje.

„Nemůžeme začít s misionářskou?“

„Jo, cokoli, aby ses cítil pohodlně.“

Graves se přetočí tak, abychom byli tváří v tvář. Je pěkné vidět jeho tvář a oči, i když vypadá lehce nervózně.

„Jdi na to pomalu. Je to doslova moje první rodeo.“

Usměju se. „Samozřejmě.“

Graves ještě ani netuší, co dovedu. Chci, aby se cítil dobře. Vždycky jsem měl vysoký sexuální apetit, dokonce ještě na střední.

Otevřu láhev s vazelínou a strčím do ni dva prsty, naberu notnou dávku a použiju jí na masírování jeho dírky.

„Myslím, že jsem použil moc.“

„To je v pohodě. Budu ji potřebovat.“

Zatím odvádíme dobrou práci v komunikaci, což je pro mě taky nové, protože jsem během sexu býval velmi tichý a jen jsem nechával tělo, ať všechnu komunikaci obstará.

„Teď do tebe vsunu prst.“

Graves přikývne a zavře oči. Strčím do něj prostředníček a on sebou trhne. Je těsný… tak zatraceně těsný.


40 komentářů:

  1. Ďakujem za preklad a korekciu

    OdpovědětVymazat
  2. Ďakujem za super preklad a korekciu 😊.

    OdpovědětVymazat
  3. Děkuji pěkně 😉

    OdpovědětVymazat
  4. Milada Kostelníková9. března 2025 v 15:59

    Děkuji moc za další skvělý překlad a korekturu.

    OdpovědětVymazat
  5. Děkuji za další kapitolu. Jana

    OdpovědětVymazat
  6. Děkuji za překlad

    OdpovědětVymazat
  7. Eva Míchalová10. dubna 2025 v 13:43

    Děkuji 🧡💙🩵

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)