neděle 7. července 2024

Captivated - ANOTACE

Překlad: Sinnel
Kor.: Evička


Stín se setkává se světlem…

Když někdo musí zmizet, Chicagská mafie zavolá Joea Rossi. Muže, který se umí pohybovat bez vydání jediného zvuku a zabíjet beze slova, nenazývají Stín nadarmo.

Tentokrát je to New Yorská zločinecká rodina, kdo potřebuje jeho dovednosti. Stačí jediný pohled na ni, aby s tou prací souhlasil.

Liliana Marcello je každým coulem principessa della mafia. Život ji naučil dávat si pozor na cizince, přesto však tomu všemu její baletní kariéra odporuje, protože se díky ní vydává na odiv.

Je to muž s temným úsměvem a neustále se měnícím chováním, díky kterému se znovu cítí bezpečně, ale je to neznámo, co ji drží zpátky.

Je to jeden pohled…

Jeden tanec…

Jedno slovo…

Jeden úsměv k uchvácení muže.

A také jedna vteřina, kvůli které by byla žena zabita.

Ne všechna monstra se skrývají ve stínu.

Jak byste je mohli vidět přicházet?

 

Počet kapitol: 21 + epilog


36 komentářů:

  1. Teším sa na preklad... Ďakujem

    OdpovědětVymazat
  2. Milada Kostelníková7. července 2024 v 19:29

    Děkuji moc za další super anotaci

    OdpovědětVymazat
  3. Olala moooc se těším 😊😍👌 diky Lucka

    OdpovědětVymazat
  4. Ďakujem za super preklad a korekciu 😘.

    OdpovědětVymazat
  5. Moc se těším, děkuji

    OdpovědětVymazat
  6. děkuji už se těším na překlad :)

    OdpovědětVymazat
  7. Děkuji za další anotaci 💜🩷🤍

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)