S&B - ANOTACE

Překlad: Lusesita

Kor.: Terez, Lucka

Po léta jsem si myslel, že nikdy nebudu svobodný.

Dokud mě nenašli.

Měsíce jsem si myslel, že musím každý den bojovat, abych ukázal, že jsem silný.

Dokud jsem je nepřestal bavit a neposlali mě pryč.

Během několika minut po příjezdu jsem našel domov.

 S ním.

Zachráncem mého příběhu.

Burnem.

Viceprezidentem motorkářského klubu Royal Bastards a správcem klubového podzemního zápasnického světa.

Viděl ve mně, co ostatní nemohli.

Dlužím mu svůj život…

Ale doufám, že místo něj přijme moje srdce.

 

 

 

Kodex Royal Bastards

CHRÁNIT: Klub a vaši bratři jsou důležitější, než všechno ostatní a musí být chráněni za každou cenu. KLUB je RODINA.

RESPEKT: Zasluž si ho & poskytuj. Respektuj zákon klubu. Respektuj rovnost. Respektuj své bratry.

Nerespektování člena rozpoutá peklo.

ČEST: Být členem je čest, ne právo. Nášivky jsou posvátné, nikdy je nenech někde ležet a NIKDY je nenech dotknout se země.

STARÉ DÁMY: Vždycky respektuj členy a jejich staré dámy. TEČKA.

SVATYNĚ je ZÁVAZNÁ. (pozn. Svatyně/kostel v motorkářské hantýrce je místo, kde se schází pouze členové klubu k projednávání důležitých věcí)

VĚRNOST: Má přednost před vším včetně pocitu pohody.

UPŘÍMNOST: Nikdy NELŽI, NEPODVÁDĚJ a NEOKRÁDEJ ostatní členy klubu.

ÚZEMÍ: Respektuj majetek svého bratrstva a dodržuj jejich pravidla a zákony.

DŮVĚRA: Roky trvá si ji získat… vteřiny ji ztratit.

NIKDY NEODCHÁZEJ: Bratři neopouští svou rodinu.

 

 

 

Tak lidičky, jsem zpět tentokrát s o hodně drsnější knihou, která není pro slabé povahy, přestože je super.

 

VAROVÁNÍ: v knize se objevuje jak psychické tak fyzické zneužívání a jelikož se jedná o bojování v kleci na život a na smrt, takže je zde i dost krve. Pokud se dostanete přes ošklivou první kapitolu, tak ji pak dáte až do konce a rozhodně jsem zvědavá na vaše názory. Je to úplně něco jiného, než si obvykle vybírám, takže jsem byla sama svým výběrem překvapená :D

 

Jinak ještě musím poděkovat své korektorce Terez za úžasnou práci.

 Vaše Lusesita

 

Prolog + 13. kapitol