čtvrtek 4. dubna 2024

ADE - EPILOG

Překlad: Sinnel
Kor.: Evička


„Co to je?“ zeptala se Arilla, když se snesla dolů z místa, kde předtím seděla poblíž vodopádu ze zlata.

„Říká se jim velikonoční vajíčka,“ řekla Aikaterina a na schody v Úlu položila košík

„Co s nimi budeš dělat?“ zeptala se Arosa, Arillino dvojče.

„Nejdřív se schovají, pak se hledají a pak… se sní,“ řekla Aikaterina a zvedla jasně zbarvené fialové a žluté vajíčko. „Jsou překvapivě dobré.“

Arilla jedno zvedla a chvíli si ho prohlížela. Pak se rozhlédla po třpytivé komoře. Ráda objevovala nové věci, hlavně když byly zábavné. S nadějí se podívala na košík s barevnými oválnými předměty.

„Můžeme je schovat?“ zeptala se Arilla a kousla se do rtu.

„Samozřejmě, ale musím jít jako první,“ řekla Aikaterina s potutelným úsměvem.

„Jak je schováváš?“ zeptala se Arosa, zatímco se v obrovské jeskyně kolem shromáždily i ostatní postavy.

„Tímhle,“ zazubila se Aikaterina a zvedla Carin, vystřelovač vajíček.

„Ach, to vypadá jako zábava. Příště je musím schovat já!“ zatleskala Arilla vzrušeně.

 


Konec 6,5 dílu

 

 


54 komentářů:

  1. Velka vdaka dievcata za preklad a korekciu celeho pribehu!

    OdpovědětVymazat
  2. Dobre som sa pobavila touto knihou 😁, ďakujem za super preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  3. Mockrát děkuji za korektury i překlad celého příběhu. 🧡🧡

    OdpovědětVymazat
  4. Dakujem pekne za preklad a korekciu zabavneho pribehi 👍😄

    OdpovědětVymazat
  5. Ďakujem za preklad a korekciu úžasného príbehu 🙂

    OdpovědětVymazat
  6. Děkuji za překlad a korekturu tohoto úžasného příběhu. Těším se na další překlady. Alecram

    OdpovědětVymazat
  7. Ďakujem, bola to veľmi zábavná kniha 😊😁

    OdpovědětVymazat
  8. Moc děkuji za skvělý překlad celého příběhu 🥰

    OdpovědětVymazat
  9. Moc děkuji za skvělou povídku

    OdpovědětVymazat
  10. Skvělý náhled do života na Valdieru, který tam zanesly pozemšťanky🤣děkuji Mirus

    OdpovědětVymazat
  11. Ďakujem veľmi pekne, dúfam ze budete pokračovať v serii. Ešte raz ďakujem

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. pokračování se připravuje, ale nejdřív půjde pár knížek od mé Bethany :)

      Vymazat
  12. Tak jsem se pobavila . Děkuji moc za překlad a korekci .😃

    OdpovědětVymazat
  13. Mockrát ďakujem za úžasne zábavný príbeh. Ale je pravda, že pri tejto sérii som sa vždy dobre bavila. Ďakujem za skvelý preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  14. dekuji za preklad opet super cteni Vendy

    OdpovědětVymazat
  15. Milada Kostelníková4. dubna 2024 v 17:35

    Děkuji moc za další skvělé pokračování a korekturu celého příběhu. Už se moc těším na nějaký další.

    OdpovědětVymazat
  16. Ďakujem za krásne pokračovanie, bola to zábava😍 ďakujem za skvelý preklad a korekciu 😍👍

    OdpovědětVymazat
  17. Ďakujem za super preklad a korekciu.

    OdpovědětVymazat
  18. Děkuji za překlad a korekci.

    OdpovědětVymazat
  19. Moc děkuji za skvělý překlad a korekci velikonočního příběhu.Jana

    OdpovědětVymazat
  20. Moc děkuji za překlad celé knížky 💖💖💖

    OdpovědětVymazat
  21. Ďakujem veľmi pekne 💜💜💜

    OdpovědětVymazat
  22. Děkuji moc za celý příběh 💞💐

    OdpovědětVymazat
  23. Moc pěkná jednohubka. Velmi jsem se při čtení pobavila. Děkuji za překlad a korekturu.

    OdpovědětVymazat
  24. Moc děkuji za skvělý překlad a korekturu celého příběhu. Někdo by jim měl říct, že se vajíčka kazí a potom hodně zapáchají.

    OdpovědětVymazat
  25. Děvčata děkuji moc za skvělý překlad a korekci celé knihy.🥰💖

    OdpovědětVymazat
  26. Děkuji za překlad i korekci celého příběhu

    OdpovědětVymazat
  27. Díky za skvělý překlad a korekturu

    OdpovědětVymazat
  28. Moc děkuji za další překlad a korekci 🤍🩷🤍

    OdpovědětVymazat
  29. Moc děkuji za překlad🌺Jana

    OdpovědětVymazat
  30. Moc děkuji za další kapitolu a těším se na pokračování.

    OdpovědětVymazat
  31. Děkuji za překlad i korekturu. Tento díl se povedl.

    OdpovědětVymazat
  32. Nová tradice 😊 Děkuji za překlad a korekturu, bylo to krásné vrácení k drakům 🥰

    OdpovědětVymazat
  33. Děkuji za překlad a korekci celé knihy. Bohyně mají Cařin 'vystřelovač vajíček'??? Dík Hana

    OdpovědětVymazat

Děkujeme za komentář! :-)