HS - 11. kapitola

Překlad: Dráža

Kor.: Evička

Gage

Místo toho, abychom zůstali jen na jednu noc, jsem ji odhlásil z hotelu a přesvědčil ji, že když už chceme porušit Noahův zákon, můžeme to rovnou dotáhnout do konce.

Sám jsem neměl v úmyslu vycouvat a jediné, co by mi zabránilo mít ji pod sebou, by byla její změna názoru.

Odvezli jsme můj Charger domů a vyměnili ho za náklaďák. Na zledovatělých horských silnicích jsem se cítil mnohem lépe, zvlášť když začalo znovu sněžit.

„Doufám, že jsou tam deky,“ řekla. „Takové, které nesmrdí jako naftalín.“

Měl jsem pocit, že bude překvapená, až uvidí chatu. Neřekl jsem jí, že jsem se před pár lety, když šel do důchodu, domluvil s jejím otcem, že to tu předělá. Nejenže byla vybavená dekami, ale v té době tam každý druhý týden chodil správce, který se staral o pozemek.

Když jsme se vydali k Wade’s Creeku, který byl od hotelu vzdálený jen půl hodiny, naklonila se na svém sedadle blíž ke mně a držela mě za ruku.

„Gage? Je to pro tebe divné?“

„Jak divné? Protože my dva se známe už dlouho?“

„Jo, protože jsi prakticky můj bratr.“

„Vadilo ti to? Víš, všechny ty roky zpátky, kdy ses do mě zamilovala?“

„Hlupáku. Pořád jsem zamilovaná. Vždycky jsem byla. Jen jsem si nikdy nemyslela, že budeme mít šanci být spolu. Ne takhle.“

„Já vím. Snažil jsem se přemlouvat, abych se choval slušně, ale upřímně, Lauren, já se s tebou slušně chovat nechci.“

Naklonila se ke mně a přitáhla si mě tak, aby mi dosáhla na ústa, a najednou na silnici vyskočila srnka. Sotva jsem ji minul. Náklaďák dostal smyk v kruhu a já nás zastavil, právě když jsme sjeli ze silnice. Když jsme zastavili, byli jsme otočení bokem a ona těžce funěla, když jsem nás otočil a vrátil na silnici.

„Sakra, jsi v pořádku?“ Zeptal jsem se.

„Jsem v pořádku. Jen doufám, že to není znamení.“

„Nevěřím na tyhle hokusy pokusy. Byl to jelen na silnici, ne znamení. Jestli to nechceš udělat, tak stačí říct a já ten náklaďák otočím.“

Oči se jí rozšířily. „Ne, to nechci. Chtěla bych, abychom zůstali přes noc, a uvidíme, co se stane. Ale jsi připravený na to, jak bude Noah reagovat, nebo to nemáš na delší dobu?“

Zvedl jsem její ruku, abych ji znovu políbil, a ona se přiblížila a políbila mě na ústa. Cítil jsem v ní nervozitu a slyšel jsem ji v jejím hlase, když mluvila. „Jestli se mě ptáš, jestli to bude jen na jednu noc, tak jsi úplně šílená.“

„Co když to uděláme a nebude se nám to líbit?“

„Slyšíš se?“ Nemohl jsem si pomoct, ale nahlas jsem se tomu zasmál. Nejhorší sex, jaký jsem kdy zažil, byl dost dobrý na víc a neexistovalo, že by mi někdy nebyla dobrá. „Bude to epické.“

Hravě jsem ji pošťouchl. Najednou jsme zahnuli za zatáčku a v dálce se objevila chata.

Staré místo mělo zvenku stále ještě všechny své půvaby a vypadalo jako místo, které byste viděli ve starém vánočním reklamním časopise.

Bylo těžké uvěřit, že svátky nejsou daleko, a já měl tolik práce, že jsem ani nekoupil první vánoční dárek pro Ollie. Ne že by mi její malý kousek dokazoval, že nemá moc hraček, ale právě naopak. Měla jich až moc a já ji za krátkou dobu opravdu rozmazlil.

Laurenin hlas mě přivedl na jiné myšlenky. „Páni, je mnohem krásnější, než jsem si myslela.“

„A ty jsi ji chtěla prodat. Podívej, jak kouzelně vypadá.“ Zaparkoval jsem auto a podíval se na místo, které jsem jako dítě miloval víc než domov.

„Je úchvatná. Vůbec není taková, jaké si pamatuju. Měli bychom jít dovnitř.“ Věděl jsem, že to bude hezké, ale to, co nevěděla, by ji jen překvapilo.

Vstoupila do staré chaty, rozhlédla se a ústa se jí šokem otevřela. „Ach, Gage. Tohle místo je nádherné.“

„No, ukázalo se, že tvůj otec před pár lety, než jsem odjel do zámoří, nechal mou společnost provést malou modernizaci.“

„Jak to, že jsem o tom nevěděla?“ Vešla dovnitř, odbelhala se do kuchyně, a když se vrátila, stále se usmívala.

„Nevím. Ale když jsi mluvila, jako bys to neviděla, chtěl jsem, aby to bylo překvapení. Neříkám, že by se tu nedalo něco málo udělat, třeba zmodernizovat koupelny nebo dát nová skla do oken, ale myslím, že tohle místo stojí za to si udržet.“

„Není to to, co jsem čekala, a to je dobře. Myslím, že můj otec tohle místo opravdu miloval stejně jako moje matka“.

„Tak co, chceš se tu trochu porozhlédnout, nebo se mám rovnou pustit do rozdělávání ohně?“ Na ohništi bylo naskládané dřevo a já věděl, že rozděláním ohně se místo rychle vytopí.

Stála na druhé straně místnosti a třela si ruce. „Ah, mohla bys? Mrznu!“ Spěchala ke mně a setkala se se mnou u krbu, kde jsem se za jejího přihlížení pustil do práce.

O několik minut později, když už měla oheň na zahřátí, si svlékla kabát a pak se posadila na pohovku a poplácala po sedačce. „Přidáš se ke mně?“

Neztrácel jsem čas a udělal, co si přála, ona se ke mně naklonila a znovu mě políbila. Tentokrát mi její jazyk pronikl do úst a já ho ještě prohloubil tím, že jsem ji pohladil po vlasech a přitáhl si ji na klín. Přerušila polibek a pak se posadila, aby se mi podívala do očí.

Jednou rukou jsem ji hladil po vlasech a druhou po zádech, když prakticky ležela napříč mnou. „Na co myslíš?“

„Jen to, že takové to je být s tebou. Je to tak nějak, jak jsem si to představovala, ale lepší.“

„Lepší, co?“

Zasmála se. „Ano, protože se to opravdu děje. Předtím to byl jen sen. Fantazie je konečně skutečná.“ Naklonila se a její dokonalá, našpulená ústa pohladila ta moje. Její rty byly hebké a chutnaly po mátě a víně.

Po několika okamžicích jsem se nedokázal zastavit, abych nechtěl víc a nevzal si ji. Vklouzl jsem jí rukama do šatů a ona zasténala, když jsem se polibky dostal až k jejím ňadrům. Bylo to už dlouho a můj penis mi bušil v kalhotách, chtěl se osvobodit. Bolest v koulích se dožadovala uvolnění a já se potřeboval trochu zadržet a získat kontrolu.

Střetla se s mýma očima, když jsem zhluboka vydechl. „Nechci, aby to přestalo.“

„Já taky ne. Věř mi.“

„Nebojíš se o Noaha, že ne?“ Zdálo se, že mě zkoumá očima.

„Ne, najdu způsob, jak to napravit.“ Mé oči se do jejích znuděně vpíjely. „Chci tě.“

Její ruka sklouzla dolů a spočinula na mém ztuhlém penisu. „Dobře, víc jsem slyšet nepotřebovala.“ Hladila mě a za chvíli už vklouzla rukou do mých kalhot a dotýkala se mého teplého těla. „Chci si ho vytáhnout, Gage.“

„Vezmi si ho, ale nejdřív se mi svlékni.“ Natáhl jsem se k ní a stáhl jí řemínek z ramene. „Ukaž mi své krásné tělo.“

Rychle mě políbila a postavila se přede mě. Boky se jí pohupovaly, kolena jí drhla o nohy, když se natáhla za sebe a pomalu si stáhla zip. Otočila se, aby mi umožnila nahlédnout, a odhalila holá záda a krajkové kalhotky. Pak se narovnala a šaty jí spadly na zem, louže u nohou. S prstem v zubech se otočila a věnovala mi sexy, ale nevinný pohled.

Oči mi sklouzly po jejím těle. Olízla si prst a pak si s ním sjela po bradě a mezi ňadra. Chvíli si prsa objímala a pak sjela prstem níž, zastavila se, až když dosáhla na pásek tenkých krajkových kalhotek.

Její oči se podívaly dolů, kde jsem přes kalhoty svíral svůj penis. „Vyndej ho.“

„Chceš, abych to udělal?“ Přikývla. „Dobře, ale chci, aby ses kvůli mně dotýkala sama sebe. Cítit, co mi chceš dát.“

„Uděláš to samé pro mě?“

„Máš dohodu.“ Rozepnul jsem si kalhoty a shodil je k nohám, odkopl je, zatímco jsem si rukou objímal koule a jemně je mačkal. Byly těžké a já se nemohl dočkat, až budu uvnitř ní. Ovinul jsem si ruku kolem ptáka, pevně ho sevřel a pak jsem se hladil.

Byla ztracená v tom, co jsem dělal, a pak najednou zvedla ruku tam, kde přestala, a vklouzla s ní do kalhotek. Hladila se a sténala, volnou rukou se chytila bradavky a štípala ji, zatímco zavírala oči a syčela skrz zuby.

Nemohl jsem uvěřit, jak je sexy a jak je chlípná. Přistoupila ke mně a vytáhla si prsty z kalhotek. Vzal jsem ji za zápěstí a přiblížil si je k ústům, ochutnal její sladký nektar.

Unikl mi hrdelní zvuk a já si ji přitáhl k sobě, aby mě políbila na rty. Poklekla a pak, než jsem jí to stačil naznačit, vzala můj penis do úst a sevřela rty kolem mé hlavy.

„Kurva. To je tak dobré, zlato.“ Chytil jsem ji za vlasy a držel je, zatímco mě zpracovávala, a přemýšlel jsem, s jakým mužem byla, že ji tyhle věci naučil, nebo jestli na tuhle prasárnu přišla sama.

„Jsem ráda, že se ti to líbí, Gage. Chtěla jsem ti ukázat, jak moc tě chci. Chtěla jsem to už dlouho. Když jsem byla mladší, tak jsem na to myslela. Fantazírovala jsem o tom, jak přijdeš do mého pokoje a vklouzneš se mnou do peřin; jak se se mnou miluješ.“ Zčervenala a odvrátila pohled. „Asi musím vypadat hloupě.“

V tu chvíli na ní nic hloupého nebylo a já si přál, abych se o jejích tajných touhách se mnou dozvěděl dřív. Už před lety bych Noahovi promluvil do duše. „Tohle není hloupé. A vážně si myslím, že je to sexy, zvlášť to, že si o mně dřív fantazírovala.“

Ušklíbla se. „Měl jsi na mě někdy oplzlé myšlenky, Gagei?“ Přejela vlhkými prsty po inkoustových plamíncích na mém rameni.

„Ano, a taky jsem se při nich tak dobře cítil. Překvapuje tě to?“

„Kdy?“ Zúžila oči a já se usmál, protože jsem věděl, že odpověď by ji mohla překvapit ještě víc.

Věnoval jsem jí sexy úsměv. „Poté, co jsem ti včera večer pomohl. Snažil jsem se s těmi pocity bojovat, ale není to tak snadné.“

„Nebojuj s nimi. Nechci, aby se někdo z nás držel zpátky, Gagei. Došli jsme tak daleko a já nemám svůj hotelový pokoj, kam bych se vrátila, takže zůstaňme a uvidíme, kam nás noc zavede.“

Věděl jsem, kam ji zavede. Přímo k mému srdci.